俄媒：矚望龍與熊睦鄰友好新十年

俄羅斯360°電視網1月3日文章，原題：龍與熊：中俄如何睦鄰相處？中國游客、中國商品、中國飛往月球……我們對這個最大鄰國了解多少呢？近年來赴俄中國游客增長數倍。莫斯科、圣彼得堡等是最吸引他們的地方。目前，兩國友好關系達到前所未有的高度。

中國還是俄羅斯研究成功經濟發展經驗的重要來源地。經過數十年發展，中國經濟已逐步達到世界級水平，在某些領域的發展甚至被美國視為威脅而遭打壓。特朗普針對中國發動的貿易戰證明了美國人對這個國家潛力的重視。曾經只是廉價勞動力提供者的中國，如今正大力發展高科技，并在科學領域取得許多成就。

對俄羅斯來說，不是與自己這個鄰居友好或不友好的問題——毫無疑問應該成為朋友，而是保持友好關系的條件。這種友好關系應是互利和沒有沖突的。不過，國家之間的友好不像人與人之間那樣容易，這是一個細致的外交過程。在這一過程中，重要的是要保持雙方利益的平衡。若做到這點，那么俄中兩國友好關系不僅在鼠年，而且在整個未來十年，都將在以兩個強大的民族圖騰——龍和熊的友好標志下保持下去。▲

(作者阿列克謝·伊耶索德柳玉鵬譯)