從一則案例看《UCP600》審單條款的適用

孫訓爽

摘 要： 信用證支付的前提是相符交單，如果單據有不符點，銀行拒付。通過一則案例，結合《UCP600》的每個條款來具體分析不符點是否成立，銀行能否拒付，希望通過這些分析能給出口企業一些啟示，深入靈活的運用《UCP600》來維護自身權益，積極申訴。

關鍵詞：信用證;不符點;《UCP600》;申訴

《UCP600》是跟單信用證統一慣例，它不是法律但卻是到目前為止全世界接受最廣的非官方的關于信用證支付方式的規則約定，是對信用證進行規范操作的條例。由于一些出口企業對慣例的一些條款理解得不是很透徹，導致被銀行無理拒付時，不懂得如何應對。通過這個案例分析，可以看出企業在面臨銀行拒付時，搞懂《UCP600》的相關條款，積極申訴維護企業利益，還是有很大的可操作性。

一、案情簡介

出口方：安徽合肥花紋國際貿易有限公司，通知行：中國銀行安徽省分行，開證行：美國花旗銀行紐約分行，進口方：美國ALEX貿易公司。

2017年3月21日合肥花紋國際公司與美國ALEX貿易公司簽訂液晶電視散件合同，裝運港上海目的港紐約。2017年4月5日美國花旗銀行紐約分行開來號碼為CN20170205的信用證;信用證規定的最遲裝運日是5月25日，信用證的有效期為6月15日;結匯單據：發票、裝箱單、提單、保單。2017年6月6日貨物裝船完畢，承運人簽發清潔已裝船海運提單;2017年6月9日出口方交單。收到單據后開證行提出如下不符點：第一，裝箱單的受益人地址在合肥市躍進路1號 ，而商業發票中的受益人地址在合肥市祁門路與翡翠路交口;第二，信用證未規定提交裝船通知和受益人證明，在結匯單據中卻出現了裝船通知和受益人證明;第三，信用證要求全套正本提單外加一份副本，受益人卻只提供了一份正本提單，并且少了副本。……