為語音藝術孜孜以求
——記著名播音藝術家陳醇

□ 張 漣

播音藝術家陳醇

在巴金故居主辦、上海市朗誦協會協辦的“生活是多么芬芳——2017 中國現代作家詩文朗讀會”上，任廣智、孫渝峰、梁波羅、陳少澤、宋懷強、方舟等著名藝術家，滿懷深情地朗誦了著名作家的作品。朗讀會以其豐富的內涵和獨具風采的朗誦藝術，表現了文學作品的魅力，贏得了到場觀眾的歡迎。著名播音藝術家陳醇壓軸朗誦巴金的散文《愿化泥土》，以動人的情感撥動著觀眾的心弦，他那悅耳動聽、韻味濃厚的聲音，在劇場內激起了持久熱烈的掌聲。

朗讀會前，我見到了久違的陳醇老師，得知他還在做著一些力所能及的社會工作，我自然要祝福他擁有健朗的身體。他笑著對我說：“歲月不饒人哦！快奔九的人了！”說完又爽朗地笑了。那種但求殘年有用、不愿一日偷閑的氣度，讓我尤為感動。

我在孩提時代，就知道陳醇老師大名。那時，作為學生的我們，除了看革命電影、看革命小說、唱革命歌曲、聽老同志回憶對比等業余活動外，印象很深的就是聽陳醇老師播講《烈火金剛》《萬山紅遍》《鐵道游擊隊》《黎明的河邊》《紅巖》《漁島怒潮》《歐陽海之歌》等小說。電臺是天天播，我是天天聽，著了迷似的關心著小說的故事情節和人物的命運。上世紀八十年代，陳醇老師和上海市委黨校劉德強教授發起創建上海市演講學研究會，我因參與其中，榮幸地結識了陳醇老師，以后又與他的播音界同行頻頻接觸，知道了更多他的情況，陳醇老師從1951年擔任播音員工作的第一天，就認定“播音工作不是青春職業，而是終身事業”。

新中國成立初期，上海人民廣播電臺一度承擔著向華東地區的轉播任務，同時還承擔著對臺灣廣播的任務。他和他的同事們為聽眾提供了大量的新聞、交通、經濟、軍事、文藝、音樂頻率等廣播服務，由于他的播音具有“字正腔圓，深沉穩健，舒展自如”的風格，很快受到廣大聽眾的喜愛。在對臺廣播時，他懷著對臺灣同胞真摯的情感，介紹祖國大陸飛速發展的情況，有一名臺灣空軍服役人員，就是在聽了廣播后毅然駕機起義，飛回祖國大陸，回來后還特意到電臺來拜訪陳醇等播音員。他的播音也得到了行家的贊賞，著名作曲家朱踐耳在聽了陳醇播送的關于他的音樂專題片《不斷向生命終極挑戰的朱踐耳》后，激動地提筆寫信給陳醇表達謝意，信中寫道：“你的朗讀太好了，真是聲情并茂，每個字都極講究，都極有表現力，直透聽眾的心懷?！敝娪氨硌菟囆g家孫道臨贊美陳醇“聽君細陳，如飲甘醇”，把陳醇的名字嵌在句中。聽眾的高度認可，同行的充分肯定，激勵他在播音藝術上進一步探索和追求。從上世紀五十年代起，國內外一些重大的新聞，如1954年我國公布第一部憲法，劉少奇當選國家主席，南京路上好八連命名，周總理逝世訃告等，都是他播報的。他的名字家喻戶曉。上海電視臺開播時，他又是首播者，他也主持過很多電視節目，如《上海灘》《談申說滬》《異域風情》等；并為許多影視劇和影視專題片配音、解說。從事播音工作以來，他獲獎無數，1984 年他擔任總主持人的直播節目《國慶的一天》被第三屆全國優秀廣播節目評委會評為特別獎；1995 年他解說的音樂專題節目《一朵極美麗的古代花朵》獲得了國際廣播音樂節金編鐘大獎。上世紀五十年代，他就榮獲了上海市先進工作者；1992 年起享受國務院政府特殊津貼；1995 年榮獲了“全國播音杰出貢獻獎”。陳醇與中央人民廣播電臺的齊越、夏青、方明和天津臺的關山等著名播音藝術家一起，被評為全國第一批“播音指導”（正高級技術職稱），在播音界更有“南陳北關”的說法。有專家坦言陳醇的播音之所以能自成風格達到了很高的藝術境界，與他對播音工作的熱愛和勤奮是分不開的。

“新中國初期播音條件十分簡陋，那時播音員采訪、寫稿、拍照等工作得樣樣拿得上手；那時工作環境也差，播音室沒空調，天熱時熱得汗流浹背，也只能弄來一盆冷水擦擦汗；錄音設備少，很多節目都是打開話筒現場直播，不只是播音員直播，連邀請來的表演藝術家都是進播音室直接演播的。在這樣的情況下，幾乎沒有發生過差錯，這真是很不容易的。”有一次，我忍不住問他：“在這樣艱苦條件下怎樣才能做好工作呢？”他說：“其實，做好任何事，認真準備很重要。古人說，凡事預則立，不預則廢，要想完成好一件事，注意力必須高度集中，心無旁騖?！?956年10 月19 日，魯迅先生逝世20周年紀念日，就在這一天，上海市政府為這位文化巨匠舉行了隆重的遷墓儀式，他擔任現場播音工作。他回憶說：“做好現場播音工作是非常不容易的，必須要做大量的準備工作，因為現場情況多變，要隨機應變，必須掌握許多素材?！睘榇?，他重新瞻仰了魯迅故居，閱讀了一些魯迅著作，同時充分熟悉儀式的全過程，正是有了充分的準備，才順利地完成了任務。他始終認為寧可自己辛苦，也要讓聽眾滿意。

他告訴我：在他所主持過的節目中，最具有挑戰性的恐怕是“小說連播”了。因為小說要改變成有聲作品和影視作品，必須進行二度創作，能否成功，全靠創作者能否形象地表現原作的精髓。他認為播文學作品，不僅要得到聽眾的喜愛，更要得到原作者的認可，要經得起內行的檢驗。對要播的小說，除了仔細反復閱讀外，他還認真分析和理解小說的主題思想、故事情節和人物關系。他還千方百計與小說的作者聯系，了解作者的創作意圖。上世紀五十年代，為播好著名作家巴金的作品，他多次登門求教，與巴老結成了忘年交。巧的是，1969 年陳醇下放到吉林四平農村，巴老的弟弟李濟生也下放到那里，他們相處了四年。陳醇與巴老一家有著特殊的友誼，巴老療養、住院期間，陳醇也多次前往探望。陳醇將誦讀的《懷念蕭珊》一文的磁帶送給巴老，未曾想這盒磁帶竟成了巴老的“隨身聽”，聽說巴老喜歡，他又制作了巴老其他作品的錄音帶，這些磁帶伴隨了巴老度過最后的時光。

陳醇老師不僅把最美好的聲音奉獻給了廣大聽眾，作為一個共產黨人，他更充滿愛心地將語言藝術播撒給生養他的這塊土地。他曾與喬奇老師、張瑞芳老師一同擔任過上海少兒出版社《故事大王》的顧問，他認為應該向孩子啟蒙語言藝術的特殊魅力，讓孩子們從小就感受語言美，心靈美和形象美的重要；由他撰稿并與中央人民廣播電臺女播音員林如一起錄制的教學音帶《播音藝術》，通過上海唱片公司發行，受到了歡迎；他為電臺錄制的一些精品節目，如：《好?。⊥鉃贰栋讞疃Y贊》《琵琶行》等已被一些廣播電視專業院校選為教材，許多廣播電臺作為保留節目予以收藏；他曾被借到北京廣播學院新聞系播音專業任教，先后擔任北廣、浙廣等高等專科院?？妥淌冢挥伤b讀的《論語》全文已經面世，已經錄制完成的《大學》將出版，集唐詩宋詞等內容的《古詩文》亦成為難得的讀本。他還參與創建了“上海市語言文字工作者協會”等群眾組織。他多次在百忙中抽空為我們講解演講與播音、朗誦的區別，以及提高演講藝術的重要性。許多擔任領導和老師職業的工作者，都得益于他的指導，在演講技巧上有了很大提高。

為表彰陳醇老師對播音藝術的貢獻，有關部門于1991年舉辦了“陳醇從事播音工作40年研討會”，10年之后的2001年，又舉辦“陳醇播音生涯50 周年研討會”。2011 年，上海人民廣播電臺為陳醇老師特制了一座水晶紀念杯，著名作家峻青專門為有關研討會寫了一篇《德藝并重》的文章，文中寫道：“陳醇同志不只是一位深受廣大聽眾喜愛的播音藝術家，而且是一位正直真誠，充滿愛心的，道德文章并重于世的藝術家。正是如此德藝并重的為人風范，所以他不僅受到了廣大聽眾的喜愛，也贏得了眾多友人的敬重和友誼?！?/p>

如今的陳醇，他的語音越“陳”越“醇”，將在中國播音史上成為一個難忘的記憶。