傳統文化創新發展路徑探索

劉 洋

（吉林外國語大學馬克思主義學院，吉林長春 130117）

改革開放使大量的外來文化涌入中國，對中國傳統文化造成了一定的沖擊和影響。日韓音樂、歐美大片占領了不小的文化市場份額，感恩節、情人節、圣誕節比端午節、中秋節、春節的節慶氛圍更加熱烈，彩發、嘻哈裝在青少年群體中隨處可見，漢堡、披薩、意大利面擁有眾多粉絲。諸多出于民眾的好奇心理所帶來的外表變化，從根本上反映出了中華傳統文化認同中歸屬感的缺失。

為了解外來文化對當代青年大學生思想的影響現狀，筆者在吉林外國語大學進行了調研。結果顯示，目前還有很多青年學生尚未意識到保護中華民族傳統文化的重要性，而在思想觀念、民族節日等方面出現盲目崇拜西方的傾向。中華傳統文化的堅守與傳承刻不容緩，實現傳統文化創新發展是把握時代主題、順應時代潮流的必然選擇。

1 中華傳統文化概述

中華傳統文化是反映中華民族特質和風貌的各種思想文化、觀念形態的綜合表現，是指中華民族所創造的特色鮮明、歷史悠久、內涵豐富、博大精深、傳統優良的文化體系。

中華傳統文化按思想精華與封建糟粕可分為兩大類：中華優秀傳統文化與中華腐朽傳統文化。

中華腐朽傳統文化是指為封建統治階級服務的國家指導思想，核心是以“人人效忠皇帝”為中心的“國以帝為本的皇權思想”、“帝以刑為本的刑罰思想”和“刑以殺為本的暴政思想”。

在先秦諸子百家中，植根于中國固有的價值體系又能隨時自我調整、適應時代和社會變化的儒家文化經過漫長的發展過程和歷史驗證后，成為中華傳統文化中最具影響力的主流文化。因此，中華優秀傳統文化主要是指儒家文化，其核心思想是以“仁者愛人”為精髓的“國以人為本的民本思想”、“人以德為本的貴德思想”和“德以孝為本的重孝思想”，核心是講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同。

近年來，中央電視臺推出的系列節目，如《中國漢字聽寫大會》《中華詩詞大會》《朗讀者》《見字如面》、《記住鄉愁》《指尖上的傳承》《我在故宮修文物》等，重新點燃了我們對中華優秀傳統文化的回望與守護；根據傳統文化改編的電影和動漫作品、具有中國風的流行音樂、植入傳統國畫元素的時尚衍生品的出現，重新吸引了我們對中華優秀傳統文化的關注與期待。

2 傳統文化創新性的發展路徑

當今的中國，社會主義核心價值觀正在與中華優秀傳統文化對接或轉換，或通過中華優秀傳統文化加以傳承。

作為中國特色社會主義事業的建設者和接班人的當代青年大學生，應如何繼承源遠流長的民族記憶和圓融大氣的中國智慧進而推動中華優秀傳統文化的繁榮和發展呢？

推動傳統文化活起來需要的是創造和創新能力，只有創新方式、創新表達，傳統文化才能“活”起來,才能緊跟時代步伐，才能體現時代價值，才能穿越時空煥發新的光彩，才能更好地走向未來。

2017年1月，為增強國家文化軟實力，實現中華民族偉大復興的中國夢，中共中央、國務院辦公廳印發了《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》，要求做好中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展相關工作。

創造性轉化是指根據時代的新特點新要求，對那些至今仍有借鑒價值的內涵和陳舊的表現形式加以改造，賦予其新的時代內涵和現代表達形式，激活其生命力；創新性發展是指順應時代的新進步新發展，對中華優秀傳統文化的內涵加以補充、拓展、完善，增強其影響力和感召力。

習近平總書記指出：“對歷史文化特別是先人傳承下來的道德規范，要堅持古為今用、推陳出新，有鑒別地加以對待，有揚棄地予以繼承。”

大學生首先要堅信中華傳統文化的魅力，進而增強本土文化自信，堅持馬克思主義的方法，以求真務實的科學態度自覺將弘揚優秀傳統文化和發展現當代文化有機統一起來，從而推動傳統文化的創新發展。具體，可從以下4個方面入手：

2.1 挖掘和闡發中華優秀傳統文化精華

習近平總書記在中國文聯十大、作協九大開幕式上的講話，對于中華優秀傳統文化的挖掘和闡發指明了方向。

挖掘和闡發，必須總結傳統文化中的豐富資源，并隨著時代的發展不斷地對其進行詮釋和豐富，與時俱進賦予其新的內涵和形式。

電影《羞羞的鐵拳》熱播，票房突破20億。這是繼2015年創造了票房奇跡的《夏洛特煩惱》之后開心麻花的第三部作品。為什么開心麻花團隊能做到長盛不衰、票房大賣呢？因為他們找準了與時代的對接點、與受眾的共鳴點，做到了內容鮮活、形式活潑，真正讓自身獨有的文化魅力像空氣一樣無所不在，潛移默化、潤物無聲。

只有賦予傳統文化元素以新的時代色彩，在傳承的過程中加強傳播內容和形式的針對性，創新文藝作品、創新文化載體、創新文化環境，創新文化基礎設施建設，才能使中華優秀傳統文化因新鮮血液的注入而重新煥發生機。

2.2 創新中華優秀傳統文化的內容和表達形式

為實現傳統文化的創新發展，應對傳統文化進行深入的挖掘、理性的思考和研究，對符合時代要求的內容進行補充和完善；改造傳統文化落后、陳舊、不合時宜的表達形式，賦予其現代表達。

必須處理好傳統與現代、繼承與創新、本土與外來的關系。在保持自身特色的同時，創新文化傳播方式，暢通傳播渠道，講好中國故事，譜寫時代新篇章。

流行音樂家劉歡，在《中國好歌曲第二季》第五期點評南京選手戴荃演唱的《悟空》時曾這樣說，1995年我在為電視劇《胡雪巖》創作的兩首歌曲中，融入了中國的昆曲和京劇，因為這是我們自己民族的一種國粹藝術。我們光說要把老祖宗的東西發揚，那我們就應該讓它以時代的聲音表現出來，這應該是我們最終有別于其他國家的文化的最重要的一個方向。

2.3 將“互聯網+”引入中華優秀傳統文化建設

在“互聯網+”時代,中華優秀傳統文化建設面臨著前所未有的新機遇、新挑戰。

艾媒咨詢《2016中國“互聯網+”傳統文化發展專題報告》顯示：隨著經濟的發展，人民在滿足基本物質需求后，對精神文化需求逐漸增多，傳統文化領域受到越來越多的關注，推動了“互聯網+”傳統文化的蓬勃發展。

數據顯示：

⑴2016年，中國“互聯網+”傳統文化應用用戶規模達1.96億人，增長率為56.8%。

⑵互聯網已經滲透人們日常生活的方方面面，75.9%網民會首先通過互聯網這個渠道了解傳統文化，占比位列第一。

⑶“互聯網+”傳統文化的用戶呈年輕化態勢。以80后和90后為代表的年輕網民對“互聯網+”傳統文化較為感興趣，使用在線傳統文化產品的人數占比較大。

⑷瀏覽傳統文化信息是用戶最主要的需求，占比為52.6%，其中，學習傳統文化知識的比例高達48.6%。數據表明，“互聯網+”傳統文化符合用戶的主體需求，能夠將傳統文化滲透到用戶的生活之中，有利于傳統文化的繼承與弘揚。

由此可見，“互聯網+”中華優秀傳統文化建設潛力巨大、勢在必行。“互聯網+”傳統文化的發展，體現了處于社會轉型期的中國人對傳統文化價值的重視與追求，也突出了互聯網思維和技術在傳統文化創新發展過程中的重要作用。

艾媒咨詢《2017年中國“互聯網+”文化專題研究報告》顯示：“互聯網+”文化在文化傳媒、文化娛樂和文化藝術服務三個主要方面呈現諸多創新形式。文化藝術服務方面主要體現在“傳統文化在線呈現推陳出新”，如結合藝術鑒賞、背景文化普及、古樂體驗和實用功能于一體的故宮系列APP。

故宮系列APP將長期隱于館藏之中為人所不知的傳統藝術直觀呈現，通過場景模擬、角色模擬、超高清掃描等挖掘出傳統藝術的最大價值。

2.4 吸收借鑒人類文明的有益文化成果

習近平總書記《在哲學社會科學工作座談會上的講話》中提到，“融通各種資源，不斷推進知識創新、理論創新、方法創新”，其原則是“要堅持古為今用、洋為中用”，“堅持不忘本來、吸收外來、面向未來”。

文化創新需要面向世界、博采眾長。回顧中華傳統文化的發展歷程，唐代大儒韓愈在批判佛教流弊的同時，還注重借鑒佛教理論用以推進儒家的理論創新。他對于思想文化既敢于進行批判與省察，又勇于推動融合與創新，堪稱“不忘本來、吸收外來”的典范。

3 結語

中華優秀傳統文化在中華民族精神的數千年積淀傳承中，發揮了無可替代的歷史作用，是中華民族在世界文化激蕩中站穩腳跟的堅實根基。

黨的十八大以來，習近平總書記多次強調，要傳承和弘揚中華優秀傳統文化，“要努力從中華民族世世代代形成和積累的優秀傳統文化中汲取營養和智慧。”在黨的十九大報告中，習總書記更是明確指出“:要堅持為人民服務、為社會主義服務，堅持百花齊放、百家爭鳴, 堅持創造性轉化、創新性發展，不斷鑄就中華文化新輝煌。”