與植物相關的詞

□陳云舟

在繽紛的詞語世界里，你可知道，有些詞與植物之間有千絲萬縷的聯系？

古代樂府民歌《孔雀東南飛》中，劉蘭芝在告別丈夫時說道：“妾有繡腰襦，葳蕤（wēi ruí）自生光。”詩句用了“葳蕤”一詞形容劉蘭芝腰襦上刺繡的華美。葳蕤本指草木茂盛枝葉下垂的樣子，宋代黃公紹《古今韻會》說：“葳蕤，草木葉垂之貌。”歷代詩人描寫草木枝葉繁茂而下垂時往往用上這一詞語，如唐人張九齡《感遇》：“蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。……草木有本心，何求美人折？”蘭草的葉子下垂而美，詩句用葳蕤形容它。詩人以春蘭秋桂自喻，表達了潔身自好，不與奸佞同流合污的情懷。“葳蕤”由茂盛引申為華美，如“葳蕤自生光”中的“葳蕤”，又如《文選·左思〈蜀都賦〉》：“敷蕊葳蕤，落英飄飖。”張銑注：“葳蕤，花鮮好貌。”又由下垂義引申指柔弱貌或人的精神萎靡不振。清代和邦額《夜譚隨錄·章佖》：“兒家小娘子葳蕤之質，年十六，孤處無依，欲求人家蘭玉而伉儷之。”此處“葳蕤”即柔弱之義。《紅樓夢》：“襲人道：‘你出去就好了，只管這么葳蕤，越發心里膩煩了。’”清代憂患余生《鄰女語》：“我的父親何等激昂，難道我就是這樣的蕆蕤不成？”此二句中的“葳蕤”都是萎靡之義。

“兔絲”常用以指妻室。明代屠隆《曇花記·超度沉迷》：“托身在煙巒霞嶠，那管你風情月調，既撇卻兔絲了，豈復惹閑花草！”兔絲其實是一種草，即菟絲子，一年生草本植物，蔓生，莖呈絲狀。菟絲子多纏絡于其他植物上，故用以比喻妻子。明代高明《琵琶記·官媒議婚》：“閑藤野蔓休纏也。俺自有正兔絲，親瓜葛。”其中的“兔絲”是妻室。

葛，多年生草本植物，莖蔓生；瓜也是蔓生植物。瓜和葛能纏繞或攀附在別的物體上，故用作比喻輾轉相連的關系或泛指牽連相關。清代李漁《玉搔頭·得像》：“只是這支簪子既在奴家頭上頂戴多時，也就有些瓜葛了。”這里的“瓜葛”就表示相關、牽連。“瓜葛”也用來喻夫妻。三國魏曹叡《種瓜篇》：“與君新為婚，瓜葛相結連。

現在，人們用“豆蔻年華”稱美好的少女時代，這始自唐朝杜牧《贈別》一詩：“娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，卷上珠簾總不如。”杜牧形容這位婀娜多姿的少女，像那早春二月枝頭待放的豆蔻花，春風十里的揚州城里沒有哪個姑娘比得上她。豆蔻，屬多年生草本植物，有紅豆蔻、肉豆蔻等多種。南方人取其尚未大開的，稱為含胎花，以其形如懷孕之身。杜牧詩中應是指紅豆蔻。據宋人范成大《桂海虞衡志》記述，紅豆蔻葉如蘆葦，色綠，花叢生，春末始開花，每一花實有數蕊，蕊下垂如葡萄，或如纓絡，或如剪彩，煞是好看。“二月初”時，豆蔻花蕊含苞待放，詩人把它比作十三四歲未成年少女是恰當的。因古代女子十五歲為成年，稱為“笄年”或“及笄”。此外，紅豆蔻花蕊，每蕊有心兩瓣相對，人們把它作為愛情的象征。杜牧《贈別》詩獨寫此花，絕非偶然。