美國《福布斯》雜志網站12月9日文章,原題:古吉拉特邦鹽業遭到美中貿易戰沖擊45歲的納魯巴伊·考利是印度古吉拉特邦的一名鹽農,當前的鹽業狀況令他感到困惑。鹽商告訴他,目前市場需求放緩,不能再收購更多的鹽,但沒有給出進一步的解釋。
事實是,美中之間的貿易戰已經殃及古吉拉特邦——這里是印度主要的鹽產地和總理莫迪的故鄉。中國是印度鹽的最大進口國,但隨著美國提高關稅,中國對成品鹽的需求下降,消耗鹽最多的中國化工廠減少了采購。
印度鹽業制造商協會(ISMA)副總裁薩姆吉·坎蓋德透露,與往年的正常水平相比,如今印度對中國的鹽出口量已減少了一半。
印度每年生產3000萬噸鹽,古吉拉特邦約占其中的80%。該邦制鹽業每年的營業額約為200億盧比(約合19.85億元人民幣)。每年約有400萬噸用于除冰和工業用途的鹽出口到中國。
雪上加霜的是,原油價格上漲至每桶66美元,導致從古吉拉特邦坎德拉港運往中國的每噸鹽運費上漲了5至6美元。坎蓋德預測,若美中貿易戰持續下去,原油價格可能會升至每桶70美元,對(印度)鹽業來說將是個大問題。他說,對鹽業企業的出口激勵至關重要,“盡管制鹽業產值不高,但它為很多人提供了就業機會。”▲
(作者拉吉尼什·米什拉,王會聰譯)