袁珂

在古詩文中有“三山”的說法,常常是指三座藏在渤海之東的神山,比如李清照的“九萬里風鵬正舉。風休住,蓬舟吹取三山去。”這“三山”說的就是蓬萊、方壺、瀛洲三座神山。可在傳說中,渤海之東最初是存在五座山的,另外兩座神山,后來為何失蹤了呢。
在渤海的東面,不知道幾億萬里的地方,有一個大壑,這壑深得簡直沒有底,名叫“歸墟”,百川海洋的水和天河的水通通往這兒流,歸墟里面的水總保持平常的狀態,既不增加也不減少。于是,人們放心了,啊,原來還有這么一個無底的大壑,來容受百川海洋的水,那么就不用發愁了。
歸墟里面,據說有五座神山,就是岱輿、員嶠、方壺、瀛洲、蓬萊。每座山的高和周圍都是三萬里,山和山的距離通常是七萬里,山頂平坦的地方也有九千里。山上有黃金打造的宮殿,白玉筑成的欄桿,是神仙住家的地方。那上面所有的飛禽走獸都是素白的顏色,到處都生長著珍珠和美玉的樹,這些樹也開花結果,結的果子就是美玉和珍珠,味道很不錯,吃了可以長生不死。仙人們大概也都穿著純白的衣裳,背上都生有小小的翅膀,常見這些小仙人,在大海上,在碧藍的高空中,像鳥一樣自由地飛翔著,往還于五座神山之間,探望他們的親戚朋友。仙人們的生活委實是快樂而幸福的。
在快樂和幸福的生活中,就只有一樁事情不妙:原來這五座神山都漂浮在大海當中,下面沒有生根,平常還好,一遇著風波,就會漂流無定。這對于神仙們的彼此往來,感覺很不方便。估計已經快要飛到了,忽然又遠了一程,估計在某處地方,忽然又不知去向,要現去尋覓,這都是勞神費力、很傷腦筋的事。他們感覺到諸如此類的痛苦,終于共同商議著,派遣了幾個代表,到天帝那里去訴苦。天帝把這事在心里忖度了一下,神山漂流無定倒是小事,設或一旦風波過大,把無根的神山漂流到北極去,沉沒在大海里,失掉了仙人們居住的地方,卻很是可慮。因此,便命令北海的海神禹強,趕快替神仙們想個妥善的辦法。
這海神禹強,乃是天帝嫡親的孫兒,又兼風神。當他以風神的姿態出現的時候,他就是一個人的臉,鳥的身子,耳朵上掛了兩條青蛇,足上又踏了兩條青蛇的威猛天神。這天神扇動著他的一對大翅膀,鼓起蓬蓬的猛烈無比的颶風,風里面帶著大量的疫癘和病毒,人遇著這股風就會生瘡害病,乃至于死亡。當他以海神的姿態出現的時候,他的形貌就比較和善,就像陵魚那樣,是魚的身子,有手有足,駕了兩條龍。他為什么是魚的身子呢?因為他本來就是北方大海里的一條魚,這魚叫作“鯤”,其實就是鯨魚,這鯨魚之大,簡直就不知道有幾千里。忽而他搖身一變,變作了鳥,這鳥名叫“鵬”,其實就是一只兇猛的大鳳。大鳳之大,單拿他的背來說,那寬廣也就不知道有好幾千里了。他憤怒起來,朝天一飛,那兩只黑沉沉的翅膀,就好像垂在天邊的烏云。每年冬天,當海潮運轉的時候,他就從北海遷到南海,由魚變成鳥,由海神變作風神。那呼呼的怒號著吹過原野的刺骨而寒冷的北風,就是由變作了大鳥的這位海神禹強鼓吹起來的。當他初變大鳥,從北海起飛的時候,看哪!他的翅膀一擊,就掀起了排天的海浪三千里,他扇動著它們,乘著暴風直上云霄九萬里。他這一飛整整就飛了半年,一直飛到了目的地——南海,才降落下來稍作休息。——就是這位海神而兼風神的禹強,接受了天帝的命令,要給諸仙的居住地想個妥善的辦法。
海神不敢怠慢,連忙調遣了十五只大黑烏龜到歸墟去,把五座神山用頭頂頂戴起來,一個頂戴著,其余兩個便在下面守候著,六萬年交換一次,輪流負擔。頂戴神山的烏龜們,做這種工作,也并不非常老實。有時,它們頂著頂著,也會突然興致發作,大伙兒一起,在滄海中拍著它們的足爪,快樂地舞蹈起來。這種無益的游戲當然會使神山上的神仙們小小受點苦惱,但比起先前所受的風波漂流之苦,也就算不得什么了。神仙們都歡喜無盡,大家又幸福平安地過了若干萬年。不料有一年,卻因龍伯國一個大人的一次無心的搗亂,又使得仙人們遭受了一場天大的禍殃。
龍伯國原來是一個大人國,住在昆侖山北方不知道幾萬里的地方,這國家的人大約都是龍的種族,所以稱為“龍伯”。且說其中有個大人,因為閑著沒事干,悶得心慌,就帶了一根釣竿,到東方海外的大洋中去釣魚。兩只腳剛一下水,走不了幾步,就到了歸墟五神山的地方,再走幾步,就周游遍了五座神山。舉起釣竿來一釣,接二連三地,便釣上來六只好久沒有吃食物的餓烏龜,他也不管三七二十一,把烏龜背上,就朝家里跑;回家去還把那烏龜殼剝下來占卦呢。這么一來,可憐的岱輿和員嶠兩座神山,就漂流到北極,沉沒在大海里了,累得不知道有多少神仙慌忙地搬家,帶著箱籠帳被在空中飛來飛去,流了一頭大汗。
天帝知道了這件事情,大發雷霆,便使出他偉大的神力,把龍伯國的土地盡量削小,把龍伯國人的身子盡量縮短,以免他們再出去到處惹禍。直到許多年以后,這一國人的身量已經縮短到無可再短了,但據當時一般人看來,他們也都還有好幾十丈長呢。