“了不起的女孩”人物盤點

No.1——CoCo Chanel：

12歲被送到小鎮上的孤兒院過了6年，在那里學會縫紉;18歲離開孤兒院，到服裝店當小裁縫;27歲輾轉到巴黎，嘗試經營Chanel Modes;32歲經歷第一次世界大戰，致力于改良女性工裝;38歲發明風靡全球的Chanel No.5香水;56歲經歷第二次世界大戰，移居瑞士;71歲無法忍受男性設計師掌管時尚界，重返法國，回到自己的團隊，掀起了時尚界的另一場革命……

My life didnt please me，so I created my life.

我的生活不能讓我滿意，所以我創造了自己的生活。

No.2——Gwynne Shotwell

這是一個可以帶我們去火星的女人。

SpaceX有一個“星鏈”計劃：通過向太空發射1.2萬顆衛星搭建“人造星座”，重建全球互聯網，實現人人接入。Gwynne Shotwell是這家傳奇公司背后的第二號人物。Shotwell直到25歲才確定自己的行業;49歲入選全球科技女性名人堂;53歲入選《福布斯》“全球最具權勢的100位女性”;2018年入選《財富》“世界上最偉大的50位領袖”。

Passion is energy.Feel the power that comes from focusing on what excites you.

激情就是能量。專注于能讓你感到興奮的事物，并感受從中迸發的力量。

No.3——Priscilla Chan

她在18歲時與Zuckrberg相識并相愛，那時的Zuckrberg還是個無名小子。在從戀愛到婚姻的16年里，Zuckrberg成了FaceBook（市值5500億美元）的創始人兼CEO，而Chan也成為了一名兒科醫生、慈善家。她和Zuckrberg共同成長，成為其事業、生活上當仁不讓的人生合伙人。

We——the current generation——have a modral responsibility to make the word better for future generations.

我們這一代有道義上的責任，為子孫后代創造更好的世界。

No.4——Frida Kahlo

她是法國盧浮宮收藏墨西哥畫家作品的第一人，麥當娜收藏了她價值達300萬英鎊的作品《我的誕生》，畢加索曾感嘆：“我都畫不出她這么好的自畫像。”

她略帶男性輪廓的面容，標志的一字眉，極具風情的長裙，“男扮女裝的女人”形象，一度引起巨大爭議。

她一生創作143幅作品，有55幅是自畫像。Frida的故事能幫我們理解痛苦與自我的關系。

At the end of the day，we can endure much more than we think we can.

一天結束時，我們能忍受的比我們想象的要多。

我愛的那些女孩們。

她們盡是平凡人，也是極盡熱烈的人。她們總是能在你接近她們的時候，看見這世界豐富得可愛。

女子柔弱至極，也堅韌至極。從沒有一種美，能美過“了不起的女孩子氣”。

親愛的，我們一直是了不起的女孩，對嗎？

編輯/圍子