劉飛
摘要:英籍日裔作家石黑一雄的長(zhǎng)篇小說(shuō)《長(zhǎng)日留痕》以達(dá)靈頓勛爵府的男管家史蒂芬斯的旅程為開(kāi)端,回憶了他本人“二戰(zhàn)”前后的人生經(jīng)歷?!岸?zhàn)”后,英國(guó)國(guó)際地位下降,英國(guó)人仍深陷“日不落帝國(guó)”的美好愿景。以管家史蒂芬斯這一身份為切入口,通過(guò)史蒂芬斯在愛(ài)情、事業(yè)和親情方面的抉擇,一步步揭露英國(guó)貴族“虛偽”的面紗以及帝國(guó)沒(méi)落這一事實(shí),使人們開(kāi)始正視英國(guó)自身的文化處境,并引發(fā)人們對(duì)自我人生價(jià)值的思考。
關(guān)鍵詞:英國(guó)等級(jí)文化 《長(zhǎng)日留痕》 解讀
中圖分類號(hào):I561.047 ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A ?文章編號(hào):1009—5349(2019)20—0123—02
石黑一雄的長(zhǎng)篇小說(shuō)《長(zhǎng)日留痕》堪稱20世紀(jì)的經(jīng)典,該書(shū)于1989年榮獲“布克獎(jiǎng)”。小說(shuō)以第二次世界大戰(zhàn)為現(xiàn)實(shí)背景,以傳統(tǒng)的英式貴族府邸達(dá)靈頓勛爵府為空間背景,圍繞英國(guó)典型的男管家史蒂芬斯的六天旅行展開(kāi),用第一人稱的口吻回顧了主人公三十余年的工作經(jīng)歷和感情經(jīng)歷,引發(fā)了其對(duì)自身人生價(jià)值的思考。
2017年10月5日,石黑一雄獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),瑞典文學(xué)院在授予石黑一雄諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)時(shí)說(shuō)到:“他的小說(shuō)具有偉大的感情力,與我們的世界相連的感覺(jué),雖多是以捉摸不定的內(nèi)容為主,但是卻讓我們知道了未知的深淵?!贝送?,瑞士文學(xué)院還把他的作品主題歸結(jié)為“記憶,時(shí)間,自我欺騙”。作為日裔英國(guó)小說(shuō)家,石黑一雄自5歲就移民到了英國(guó),父母一直讓他對(duì)日本的價(jià)值觀保持接觸,而他本身在成長(zhǎng)中又深受英國(guó)保守傳統(tǒng)文化的影響?!?br>