鄉村傳統建筑的保護與改造設計

楊 娟 張岫琪

（農業部南京設計院，江蘇 南京 210014）

1 鄉村傳統建筑的概念

鄉村傳統建筑的種類非常多。具有地域特色的鄉村的房屋、具有本土特色的鄉村小橋、體現當地風土人情的鄉道、傳承本土鄉村文化的書院，還有北方室內建筑的火炕和南方的竹樓、亭臺樓閣等等。有些鄉村還有特有的祠堂，這表明祠堂文化受現代文化的影響相對較小，依舊傳承著鄉村部落的特色。這些鄉村中的人、地域特色和千百年的鄉村文化融合在一起，構成鄉村部落，并且渾然天成的轉變為鄉村傳統建筑。

2 鄉村傳統建筑的保護與改造設計中面臨的問題

鄉村是人類文明誕生的地方，是有別于城市的繁華與孤獨，是讓人有歸屬感的鄉土。鄉村像是“母親”，每一棟住宅，每一條道路都透著溫情。但是鄉村同時也是閉塞和落后的代名詞。經濟發展到一定程度后，許許多多從鄉村出來的人想回到鄉村，帶動鄉村的發展，改善鄉村的生活。

2.1 傳統鄉村建筑逐漸消逝

在鄉村建設的過程中，不可避免的要拆除一些傳統的鄉村建筑。這些建筑里也不乏古色古香的宅院和百年老店。這些建筑里也有傳統的羊腸小道和亭臺樓榭，體現著幾千年的地域文化和鄉土特色。但是隨著時間的推進，這些鄉村建筑或是不受后人保護，為了追求更現代化的生活，對其進行拆除改建。或是年久失修面臨坍塌的危險，無法保存。但無論什么原因，這些鄉村傳統建筑的消失，都是我國歷史文化的一種遺憾。

2.2 缺乏對鄉村建筑的保護意識

隨著城市化進程的不斷加快，許多鄉村傳統建筑被拆除和破壞。取而代之的是各種新式的現代化建筑，這些建筑雖然更為現代化、更為美觀和時尚，但是卻失去了傳統的內涵和價值。還有一些古村落在對鄉村傳統建筑進行拆除后會修建仿古建筑，這些仿古建筑在外形上模仿傳統建筑，卻沒有將傳統文話的精氣神傳承下來。

2.3 缺乏相應的保護標準

就目前而言，我國對于鄉村傳統建筑的保護力度不足，多數地方沒有重視對鄉村傳統建筑的保護和改造設計工作，一味的追求現代化，對傳統建筑來說是一種嚴重的破壞。現行的保護標準過于單一，不適用于所有的鄉村傳統建筑。我國地域寬廣，不同地域有不同的鄉土特色，因此在保護鄉村傳統建筑上應該有個性化、多樣化的標準，不能一刀切。

3 鄉村傳統建筑的保護與改造設計的改進建議

并非所有的鄉村傳統建筑都有保存價值，鄉村也需要順應時代的發展不斷向前發展。那么如何在鄉村發展和鄉村傳統建筑保護中尋找到一個平衡點，讓鄉村傳統建筑的改造設計更具文化內涵，保留鄉土特色？

3.1 保留地方民族文化特色

每個鄉村都有自己獨特的文化特色，而鄉村建筑則體現出了濃濃的地域風采。南北方以及少數民族建筑各有各的風格、各有各的特色。在城鎮化進程不斷推進的過程中，應該保留自己鄉村的文化特色。對于鄉村傳統建筑進行保護與改造設計的過程中，可以汲取當地鄉村傳統文化的建筑特點和特殊的元素，將其進行提煉和保留，并與當下的建筑設計進行融合，打造具有鄉村傳統特色的新式建筑文化群。這樣既可以滿足鄉村居民的現代化的需求，也能對鄉村傳統建筑文化進行傳承。

上海某一小鎮，當地的政府對其進行了積極有效的改造。不僅靈活的突出了建筑物的文化特征，還合理的開展了旅游服務的發展。主體村莊是一個向西部發展出來的一個村落，并且當地也保留著村莊原本的基本面貌。

3.2 要順應當地的環境特點

無論是南方還是北方又或是少數民族，所有的鄉村傳統建筑都有一個十分顯著的特點，就是順應環境，貼近自然，符合自然規律。因此在鄉村傳統文化的保護和改造的設計中，也要根據這個特點，與當地的環境相結合，使得被保護或者改造的建筑仍然能夠貼近當地實際，具有當地特色。在設計過程中要根據氣候和地理環境的差異，有所側重，讓設計在兼顧現代化條件的前提下更具鄉土特色。

3.3 對傳統古建筑有明確的保護標準

一般來說，對于鄉村傳統建筑的保護大多數著重于對建筑的改造，并且都是在舊有建筑基礎上進行的，尤其是住宅。因此在保護或者改造的過程中，要考慮舊宅的特色，根據建筑風格或者是建筑特色，選擇具有保留價值的地方，進行新舊結合的設計。必要時可以根據建筑的實際情況考慮進行翻新、修繕、還是重建。當地政府應該出臺一套對于古建筑的保護標準，對于一些值得保留的、有保留意義的鄉村傳統建筑進行重點保護和改造，對于一些沒有人文價值和文化價值，或者文化價值已經被破壞無法修復的建筑當斷即斷的采取拆除措施。這需要專業的團隊，制定古建筑保護標準，并對古建筑的文化價值進行評估。根據各地的地域特色建立具有當地特色的執行標準，為保護和改造鄉村傳統建筑提供強有力的理論和政策支撐。

4 結語

綜上所述，我國城市化進程不能逆轉，需要乘勢而上，不斷推進，加快城鎮化建設。但是與此同時，也不能忽視對于傳統村落和鄉村傳統建筑的保護，在進行鄉村傳統建筑的保護和改造的過程中，要尊重當地的文化特色，順應當地的環境特點，出臺一套符合當地特色的鄉村傳統建筑保護標準，按照標準對于鄉村傳統建筑進行整改設計，保留鄉村傳統文化，保留鄉土內涵。在改善鄉村生活，推進鄉村建設的同時，傳承鄉土文化，助力文化傳承。