循表夜涉

荊人欲襲宋①，使人先表澭水②。澭水暴益③，荊人弗知，循表而夜涉④，溺死者千有余人，軍驚而壞都舍⑤。向其先表之時⑥，可導也⑦，今水已變而益多矣，荊人尚猶循表而導之⑧，此其所以敗也。

——摘自《呂氏春秋·察今》

注釋：①襲：乘人不備而進攻，偷襲。②表：動詞，做標記。澭水：黃河的支流。③暴：突然。④涉：徒步渡水。⑤壞都舍：房屋倒塌。⑥向：從前。⑦導：引導。這里是通過的意思。⑧尚猶：還，仍然。

點悟

楚國人不懂得從客觀實際出發靈活應對突發情況，結果遭到失敗。這啟示我們，在處理問題時要從實際出發，情況發生了變化，解決問題的方法也要靈活多變。