外媒

39具遺體案持續發酵

英國《經濟學人》

2019年10月31日

英國一貨車發現39具遺體案，自10月23日發生以來，持續發酵，目前英國警方已經逮捕了5人。截止到10月30日，在39名受害者中，英國警方已經確認有25名是越南人，這25人很可能來自越南同一個村莊。越南公安部部長蘇林10月30日說，越南公安部已準備好派出工作組前往英國，與英國警方協作核實貨車慘案遇難者身份。英國駐越南大使加雷思·沃德10月30日通過使館社交媒體賬號說，英方的調查還在繼續，英方有關官員承諾與越方進行合作。越南外交部10月29日說，越方已把要求尋找在英失蹤親屬的14個家庭提供的信息移交英方。越南外交部副部長裴青山此前曾表示，英方已將39名遇難者中4人的材料轉交越方以核實身份。英國警方10月23日在英格蘭東南部埃塞克斯郡一個工業園區內的一輛集裝箱貨車里發現39具遺體。警方說，這輛貨車在保加利亞注冊，19日經由威爾士海港城市霍利黑德入境英國，集裝箱則來自比利時。

紐約通過鵝肝禁令

美國《巴倫周刊》

2019年10月30日

當地時間10月30日，美國第一大城市——紐約市市議會以42票贊成、6票反對的壓倒性多數投票通過一項法案：從2022年起，該市將禁止銷售鵝肝。立法者裁定，強迫喂食鴨子和鵝，使其養肥肝臟供人類食用，是件殘忍的事。為此，紐約市將禁止任何餐館出售、供應甚至擁有鵝肝。該法案規定，禁令將于2022年10月正式生效，違規者將被處以500美元至2000美元不等的罰款。然而，供應鵝肝的農場主們卻叫苦連天，他們認為自己的做法并不殘忍，而且活動人士夸大了動物所遭受的痛苦。為此，有人甚至揚言要采取法律行動。今年1月，美國最高法院通過了加利福尼亞州的“鵝肝禁令”，規定在加州私自銷售、食用鵝肝將受到1000美元的處罰。這一裁決也結束了一場持續15年之久的司法爭端。

韓4成上班族不重視升職

法國《觀點》

2019年10月31日

當地時間10月30日，韓國求職平臺“Saramin”的一項民調結果顯示，41.7%的20歲至30歲年齡段的上班族，“不是特別關心公司內的升職問題”。據悉，此項調查圍繞724名20歲至30歲年齡段的上班族展開，調查顯示，韓國20歲至30歲年齡段的上班族，更為重視個人生活滿意度和勞逸結合，而在公司內的晉升目標則與上一代有所不同。從不同年齡段來看，44.6%的20歲年齡段受訪者不關心升職問題，較30歲年齡段受訪者（35.2%）高出9.4個百分點。此外，不注重升職的男性和女性分別占比37.7%和47.0%。希望升至高級管理人員的男性和女性分別占比36%和15%，希望升至部長級職位的男性和女性分別占比14.4%和13.1%。

大火吞噬琉球首里城

美國《時代周刊》

2019年11月1日

10月31日凌晨，日本沖繩觀光名所首里城突發大火，正殿、北殿和南殿被全部燒毀。當地民眾大呼“痛心”。當地時間凌晨2時40分左右，首里城警衛員看到“黑煙飄起”，遂向那霸市消防局報警。那霸市消防局接警后，向周邊消防局請求支援，目前已出動20臺以上消防車，將近100名消防員參與救災。首里城為木制建筑，正殿被全部燒毀，與之相鄰的北殿和南殿也未能幸免，被付之一炬。首里城是古代琉球國王居城，是沖繩乃至日本的珍寶，每天到訪的觀光客絡繹不絕，有大量來自世界各地的游客，其中以中國游客居多。日本九州的熊本城在2016年的地震中遭受重創，修復至少花費10年時間。此次首里城“失守”，何時得以修復仍是未知數。