不要為你是一顆珍珠而羞愧

麥淇琳

吉莉安·琳恩總是記得自己小時候就是“與眾不同”的，她好動，上課無法集中注意力，老師常常向她媽媽告狀。媽媽滿懷憂慮，只得帶吉莉安去看心理醫生。

在治療室里吉莉安不敢動，只能將雙手壓在大腿下。醫生詢問了吉莉安的一些情況，便打開音樂，和她的媽媽一起走出去，到隔壁的玻璃觀察房觀察吉莉安的舉動。果然，吉莉安只坐了一會兒就坐不住了，她站起來跟著音樂翩翩起舞。媽媽擔憂地問：“你看這孩子是不是有什么問題？”醫生搖了搖頭：“不，難道你看不出來嗎？這個孩子是個舞蹈天才，你應該讓她去學跳舞！”

媽媽半信半疑地回到了治療室，吉莉安擔憂地看著媽媽，這時醫生和藹地告訴吉莉安：“不用擔心，你沒有任何問題。”吉莉安小聲地說：“可大家都說……”“那是因為人們都覺得有傷痕的珍珠貝殼就是有缺陷的，他們往住想不到，正是這與眾不同的缺陷才能使之轉化為富有光澤的珍珠。所以，不要為你是一顆珍珠而羞愧。”

吉莉安豁然開朗。之后她在舞蹈班上看到所有的孩子都和自己一樣，他們坐不住，必須用跳舞來代替思考，從此吉莉安不再為別人的不認同而苦惱，只用本能點燃夢想。后來吉莉安考進了英國皇家芭蕾舞校，畢業后進入皇家芭蕾舞團，之后還成立了音樂劇場和舞蹈公司。1981年由吉莉安編舞的音樂劇《貓》在倫敦首演，一炮而紅，成為英國有史以來最成功、連續公演最久的音樂劇。當年那位心理醫生說的那句“不要為你是一顆珍珠而羞愧”成了吉莉安一生的座右銘。