上帝的辦法

■ [美]哈維·耶爾夫

□ 喬 凱 編譯

上帝希望眾生平等，希望每一種物種都能夠得到尊重。他不愿萬物有高低貴賤之分，即使微小如螻蟻，也擁有平等的權利。

然而，卻有反對者說，那些弱小的生命不值得尊重，如果讓自己與它們平起平坐，他覺得那是對自己的侮辱。

因為有反對者，上帝的計劃無法執行。而反對者絲毫沒有改變主意的打算，依然持續高聲叫囂，執意反對。

這很令人無奈，眾所周知，反對者非常固執，不肯輕易改變自己的看法，從來沒有人能說服他。

上帝卻似乎不以為意，他說：“我有辦法。”

第二天，反對者第一個表態，他大聲說：“一定要眾生平等，即使微小如螻蟻，也擁有平等的權利。”他還提醒別人，“哪怕你有很多地要掃，每一掃帚下去，也要留意是否傷到了螻蟻。”

眾人皆驚異于反對者的改變，一夜之間，為何有如此天翻地覆的變化?

“這很簡單。”上帝笑著說，“昨天晚上，我讓他變成了螻蟻。”