英語構詞法之派生法

劉爽

摘? 要：由于英語詞匯數量龐大、與時俱進的特點，詞匯學習成為困擾學習者的主要問題之一。因此，了解英語詞匯的結構和構成規律，對提高詞匯量和學習效率都有著重要的作用。英語中詞的構成方式包括派生，復合，轉類，拼綴，逆構等。本文僅對構成詞匯貢獻最大的派生法進行闡釋。

關鍵詞：派生法;前綴;后綴

[中圖分類號]：H314? [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2019）-26--01

一、派生法

派生法就是派生詞綴和詞根的結合。英語中，派生詞綴可以分為前綴和后綴。

1.前綴

在英語中，大多數的前綴都能改變詞根的意義。前綴語義充實，可以表示時間、位置、程度、否定、數量等。

1.1 表示時間的前綴

（1） pre-表示“先于，在……之前”，例如：preview“預習”，precaution“預防”。（2） post-表示“在……之后”如：postpone“推遲”。（3） after-表示“在……之后”，例如：aftershock“余震”。（4） mid-表示“在……之間”，例如：midnight“午夜”，midsummer“仲夏”。（5） fore-表示“在……之前，先于”。例如：forehead“前額”，forecast“預測”。

1.2表示位置的前綴

（1） in-表示“在……內部”。例如：in-patient，intake.（2） inter-表示“在……之間，相互”。如：interlace“交錯”，interconnect“相互連接”。

1.3表示程度的前綴

（1） super-表示“優于，超越”。例如：superpower“超級大國”，supernatural“超自然的”（2） over-表示“超越”。例如：overwhelm“壓倒，征服”，overdraft“透支”。（3） sub-表示“亞于，次于”，例如：subordinate“從屬的”，subtitle“小標題”）。（4） extra-“超出，在……之外”，例如：extraordinary“非同尋常的”，extracurricular“課外的”。

1.4表示否定的前綴

（1） un-表示“非，不”，例如：unlike“與……不同”，unwise“不明智的”。（2） in-表示“非，不”，例如：independent“獨立的”，incomparable“不兼容的”。（3） mis -表示“否定，錯誤”。例如：misunderstand“誤解”，mislead“誤導”。（4） non-表示“沒有，無”，例如：non-sense“無意義”，non-stop“直達的”。

1.5表示數量的前綴

（1） hemi-表示“半，半個”。如：hemisphere“半球”，hemicycle“半圓”。（2） bi-表示“兩，兩個”，例如：bicycle“自行車”，biannual“一年兩次的”。（3） mono-表示“單獨的”。例如：monologue“獨白”，monotony“單調乏味”。（4） multi-表示“多個的”，例如：multinational“多國的”，multifarious“多樣的”。

2.后綴

與前綴不同，后綴既可以改變詞根的意義也可以改變其詞性。由于后綴的主要功能是改變詞的性質，本文僅對改變詞性的后綴進行介紹。

2.1名詞性后綴

（1）-dom，如：freedom“自由”。（2） -ism，如：idealism“理想主義”。（3） -ist，如：scientist“科學家”。（4） -al，如disposal“處理”。（5） -ment，如：enjoyment“享樂”。（6） -ness，如：bitterness“苦難”。（7） -ship，如：（citizenship“公民”。（8） -tion，如invitation“邀請”。（9） -ity ，如：purity“純潔”。

2.2.2動詞性后綴

（1） -ize ，如：symbolize“象征”。（2） -ify ，如：pacify“使平靜”。（3） -ate，如：orchestrate“把……編成管弦樂曲”。（4） -en，如：soften“減輕，使緩和”。

2.2形容詞性后綴

（1） -ous，如：poisonous“有毒的”。（2） -fu，如：delightful“歡快的”。（3） -ant，如：aberrant“異常的”。（4） -able，如：acceptable“可接受的”。（5） -ive ，如：generative“生成的”。（6） -y，如：salty“含鹽的”。（7） -ish ，如：girlish“女孩子氣的”，（8） -al，如：personal“個人的”。（9） -ern，如：northwestern“西北方的”。（10） -ical ，如：critical“批判的”。

2.3副詞性后綴

（1） -ward，如：backward“向后地”。（2） -ly，gradually“逐漸地”。（3） -ways，如：sideways“向側面地”。

二、結語

構詞法是學習英語詞匯的一種簡單高效的方式，派生法則是構詞法中使用頻率最高的一種。了解和掌握重點派生詞綴，會減輕學習者詞匯記憶的負擔，提高詞匯學習的效率，輕松地擴大詞匯量，從而提高了學習者的英語水平。

參考文獻：

[1]Laurel J.Briton，Donna M.Briton.The Linguistic Structure of Modern English[M].

[2]楊翠萍.談英語構詞法與擴大詞匯量[J].湖北工學院 學報，2002，（4）.

[3]王粉，敖佳勇.談英語構詞法[J].教育教學論壇，2016（10）.

[4]張東平，構詞法在英語教學中的應用[J].林區教學，2015，（6）.