外媒聚焦中共開十九屆四中全會

本報駐新加坡、德國特約記者　辛斌　青木　●柳玉鵬

中國共產(chǎn)黨第十九屆中央委員會第四次全體會議28日至31日在北京召開。28日，中央委員會總書記習(xí)近平代表中央政治局向全會作工作報告，并就《中共中央關(guān)于堅持和完善中國特色社會主義制度、推進(jìn)國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化若干重大問題的決定（討論稿）》向全會作了說明。對于中共領(lǐng)導(dǎo)層將在這次會議上釋放哪些新信號，境外媒體高度關(guān)注。

“中國政府會在未來幾天宣布什么？”德國《法蘭克福匯報》28日稱，這是外界關(guān)注中國今年最重要的政治會議的關(guān)鍵問題。英國廣播公司（BBC）說，中共每次全會通常有相對固定的主題，四中全會大多與黨的建設(shè)有關(guān)。

2013年的中共十八屆三中全會勾畫了到2020年全面深化改革的時間表、路線圖，將完善和發(fā)展中國特色社會主義制度、推進(jìn)國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化作為總目標(biāo)。新加坡《聯(lián)合早報》28日稱，6年過去了，國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化包含哪些內(nèi)容，它在中國現(xiàn)代化進(jìn)程中的意義和作用是什么，如何推動政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面的改革，都是這次會議要討論和回答的問題。

英國路透社28日的報道也提到中共十八屆三中全會，稱中國當(dāng)時進(jìn)行了近30年來最勇敢的經(jīng)濟(jì)和社會改革，進(jìn)一步開放市場，讓世界第二大經(jīng)濟(jì)體更加平穩(wěn)地發(fā)展。而此次閉門召開的中共十九屆四中全會，旨在制定2020年及以后的重大政策。

“慶祝新中國70周年華誕后的又一大國內(nèi)政治事件。”俄羅斯衛(wèi)星網(wǎng)27日這樣描述此次四中全會。報道援引俄高等經(jīng)濟(jì)大學(xué)東方學(xué)院院長安德烈·卡爾涅耶夫的話說，中共十九屆三中全會于去年2月26日至28日召開。當(dāng)時，在努力完善國家管理的框架下，中共領(lǐng)導(dǎo)層開展大規(guī)模的機(jī)構(gòu)改革，顯示其要在所有層面提高管理效率的決心。此次四中全會的日程涉及國家治理體系問題，而距離上次全會過去20個月，中國到了需要對新體系進(jìn)行評估的時候，找出優(yōu)點(diǎn)與不足，確定國家治理現(xiàn)代化的下一個方向。而這一切都符合中國人“摸著石頭過河”的改革實(shí)踐精神。卡爾涅耶夫認(rèn)為，在國內(nèi)深化改革、中美競爭加劇、國際形勢愈加復(fù)雜等大背景下，鞏固政治基礎(chǔ)對中國而言至關(guān)重要。

《聯(lián)合早報》刊文稱，有分析說，國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化是繼農(nóng)業(yè)、工業(yè)、科技和國防四個現(xiàn)代化后的“第五個現(xiàn)代化”。前四個現(xiàn)代化主要在物質(zhì)或生產(chǎn)力層面，而新的現(xiàn)代化強(qiáng)調(diào)制度或生產(chǎn)關(guān)系層面。中共通過推動“第五個現(xiàn)代化”進(jìn)一步解放和發(fā)展生產(chǎn)力，借此證明，除了西方制度，中國特色社會主義制度也是可以達(dá)到現(xiàn)代化目標(biāo)的一種模式。

德國《南德意志報》28日說，中美經(jīng)貿(mào)摩擦、中國經(jīng)濟(jì)形勢、香港問題等或也將成為此次全會討論的內(nèi)容。BBC援引分析人士的話說，盡管從中國官方發(fā)布的消息看，傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)議題并不在其中，但這個話題“很難避開”。對于研究中國經(jīng)濟(jì)的人來說，中共最高層的會議決策非常重要。

在香港《南華早報》28日的報道看來，此次四中全會是在關(guān)鍵時刻召開的。當(dāng)中國需要通過結(jié)構(gòu)性改革推動經(jīng)濟(jì)前行之際，本屆全會能為其注入新的動力。文章認(rèn)為，中國領(lǐng)導(dǎo)人推動治理體系現(xiàn)代化的一個核心是，確保政府能夠跟上社會和經(jīng)濟(jì)快速變化的步伐。▲