薩蒂班：雷邦斯擁有“Sazolene”商標中國獨家品牌推廣授權

《中國農資》記者 陳熙

今年以來，國內農資市場上普遍冒出一些聲音：“‘綠速達’根本不是進口貨而是國內生產的！”三年來，在經歷過猖獗的假貨與仿冒品沖擊后，“綠速達”依然是中國液體緩釋氮肥市場上的翹楚。那么這一次呢？在雷邦斯生物技術（北京）有限公司邀請下，記者隨同數家國內主流農業媒體代表到訪“綠速達”的誕生地——意大利茂羅集團旗下Sadepan Chimica S.r.l.公司（以下簡稱“薩蒂班”）“綠速達”生產廠區進行參觀調研。

工廠里的空氣非常好

當記者走進薩蒂班“綠速達”生產工廠，卻聞不到一絲刺鼻的味道。對此，薩蒂班業務代表法德里科告訴記者：“我們工廠的空氣非常好，可能很難讓您想象這是一家生產液體緩釋氮肥的工廠。我們有幾個排氣管將蒸汽樣的氣體排放出來，那是完全無毒的可以呼吸的氣體。工廠通過特殊工藝及設備處理了這些可能性的污染。”

據悉，全球脲甲醛生產標準的制定參照了薩蒂班公司生產標準。薩蒂班是歐洲主要的特種緩釋肥料生產公司，也是世界上最大的液體緩釋氮肥生產商之一，該公司長期致力于具有高科技含量的低甲醛家具以及生態環保的肥料產品的研發和創新，其緩釋氮肥的研發和生產有著近60年的歷史，產品技術領先質量穩定。其中，“綠速達”緩釋氮液體有機水溶肥因其特殊的加工工藝，內含高效助劑及獨有的緩釋技術，養分釋放兼具速效和長效，通過葉面噴施的方式被作物吸收，肥效見效快，肥效持久，可有效促進作物生長，提高產量。同時，省工省時、環保高效。據悉，薩蒂班的母公司茂羅集團是歐洲最大的脲醛肥料生產商，年總產能75萬噸，有1700名員工。

見證“綠速達”授權儀式

9月16日，薩蒂班公司與雷邦斯在意大利總部正式簽署商標授權協議，薩蒂班將其所生產的液體緩釋產品注冊商標“Sazolene”授權于雷邦斯，允許雷邦斯在中國市場獨家使用；同時，薩蒂班與雷邦斯注冊商標“綠速達”將聯合使用，共同在華推廣緩釋液體氮肥。雷邦斯總經理冉峰和薩蒂班總裁Mr.Alberto Donvito分別代表雙方簽署了協議，雷邦斯代表、客戶及合作伙伴代表以及數家中國農業主流媒體代表在意大利共同見證了授權簽約儀式。

“綠速達”在中國的成功推廣和應用受到薩蒂班公司的高度重視，為了進一步鞏固雙方的合作關系，達成長期戰略合作，借此意大利尋根參訪之際，薩蒂班公司特別安排了“綠速達”商標授權雷邦斯的簽約儀式。這表明，雷邦斯將作為薩蒂班就綠速達項目在中國的唯一合法經營企業，擁有“綠速達”獨家代理權。