竇 輝
這是一個大家都很熟悉的故事。故事發生在米蘭的一個圣誕夜。
整個下午,米蘭杜莫廣場和市中心其他大街的商店里都是人山人海,顧客們搶著購買圣誕禮物。從中午開始,天氣就冷得可怕,人們拎著大包小包紛紛往家中趕去。五點鐘,天空漸漸下起雪來。很快,廣場中央的雕像上面就落滿了潔白的雪花。
不一會兒,連鐘塔也變成了白色,仿佛是軟軟的棉花糖。人們來去匆匆,誰也沒有注意到路邊商店的臺階上坐著的拉維尼婭,她就是——
賣火柴的小女孩
拉維尼婭穿著破破爛爛的衣服,臉凍得發青,竭力向人們兜售一小盒一小盒的火柴。有時,一些人不小心被她光著的小腳絆一下,他們搖晃兩下身體之后,總會冒出幾句臟話:“真見鬼!討厭死了!”而且,就算注意到了拉維尼婭,他們也不會買她的火柴。相反,有些人還會謾罵起來:“快滾回去吧,你這倒霉鬼!”
可憐的拉維尼婭一遍遍地用沙啞微弱的聲音喊著:“上好的火柴,先生,上好的火柴,您愿意買我的火柴嗎?”她不停地咳嗽,身體一個勁兒地顫抖著,卻只得到冷冰冰的回應:“拿好你自己的火柴吧,討厭鬼!我要你的火柴做什么?難道你覺得我們窮得買不起打火機嗎?”
還有一些怒氣沖天的人,對著她大吼:“怎么偏偏是今天碰到這個掃興鬼!在圣誕夜碰到這種小窮鬼,一整年都會倒大霉的!”

可憐的拉維尼婭并不想冒犯他們。她已經餓了三天,只想賣掉一些火柴,掙點兒錢給自己買一杯熱巧克力、一個小面包?!?br>