海底承載一切
2019-10-24 21:04:58赫爾曼·麥爾維爾
意林 2019年19期
關(guān)鍵詞：水鄉(xiāng)
赫爾曼·麥爾維爾
你一向遨游海底。在海底，多少未曾留下姓名的人被遺忘，多少堅實(shí)的船錨銹爛在水鄉(xiāng)，多少船隊折戟沉沙，多少心底的希望泡了湯，多少雄心壯志被埋葬。在它那快船活動的天地間，在他那兇殘野蠻的艙房里，有成千上萬的淹溺者的白骨做了它的壓艙物。那可怕的水鄉(xiāng)是你最親愛的故鄉(xiāng)。你曾暢游于潛水器和潛水員從未到達(dá)過的地方，在那里你曾躺在水手中間與之共眠。在那里，你看到，母親為了自己的孩子，寧可葬身魚腹，你目睹許多相愛至深的戀人緊緊擁抱著，從烈光熊熊的船上跳入大海心貼著心地淹沉在洶涌的波浪中，在上天賜給的不公和虐待中，他們卻信誓旦旦，彼此忠誠。
節(jié)選自《白鯨》上海譯文出版社
猜你喜歡
華人時刊(2022年23期)2022-05-10 08:20:40
心聲歌刊(2021年2期)2021-07-16 07:05:52
黃河之聲(2021年22期)2021-03-16 02:04:32
青年歌聲(2020年9期)2020-09-27 07:57:18
青年歌聲(2020年6期)2020-06-29 02:19:24
讀友·少年文學(xué)(清雅版)(2018年9期)2018-12-29 12:34:22
心聲歌刊(2018年3期)2018-07-23 06:59:26
創(chuàng)新作文(小學(xué)版)(2017年31期)2017-02-25 03:20:20
新農(nóng)村(浙江)(2016年8期)2016-10-12 06:23:53
民族音樂(2016年6期)2016-08-28 20:07:16
