崔善姬：朝鮮“紅二代”變“外交明星”

二水

沒有一絲絲防備，“金特會3.0”舉行了！

微笑，握手，跨越朝韓軍事分界線……朝鮮最高領導人金正恩和美國總統特朗普在板門店舉行了第三次會面。這不僅是自朝鮮半島停戰協定簽署66年來，美國和朝鮮最高領導人首次在板門店會面，特朗普也因此成為踏上朝鮮領土的首位現任美國總統。

從去年的新加坡到今年的越南和板門店，三次“金特會”之后，朝鮮方面負責具體業務溝通的對美外交班子逐漸浮出水面，而該班子的核心人物——一位朝鮮女高官也成為人們關注的焦點……

欣然赴約

6月29日，正在大阪參加G20峰會的特朗普在“推特”上發文，主動邀請金正恩于第二天（30日）一同前往板門店“握手并問個好”。

對于這份突然而至的邀約，朝鮮外務省第一副相、本次會面的對接人崔善姬迅速回應，稱美國總統這一想法“非常有意思”。她表示，如果朝美領導人能在朝韓邊境會面，將有望成為加深兩位領導人之間的友誼、進一步發展兩國關系的一個富有意義的契機。沒多久，金正恩方面宣布接受邀請。

接到金正恩的指令后，崔善姬連夜與美國對朝特別代表史蒂夫·比根在板門店開會，雙方就兩國元首會晤的日程進行商議，包括當日流程事項、禮賓安排等各個細節，下了不少功夫。

此前在新加坡和越南準備“金特會”，也都是崔善姬作為朝鮮方面的主要參與人，扮演核心角色，多次率領談判小組與美國談判代表會晤。可以說是，鐵打的崔善姬，流水的代表團。

一位女性長期擔任如此重要的角色，崔善姬自然成為外界關注的焦點。

女翻譯官的逆襲

在朝鮮第14屆最高人民會議第一次會議上，金正恩被再次推舉為國務委員會委員長。一天后，新一屆朝鮮國務委員會的合照也隨之公開。

新一屆朝鮮國務委員會的合照，崔善姬坐在第一排左一位置。

在新班子成員合照中，除了分管朝鮮對美國談判的勞動黨中央副委員長金英哲、外務相李勇浩，還有首次出任國務委員的崔善姬。雖然她同別人一樣身穿黑色套裝，但身為本屆朝鮮國務委員中唯一一位女性，很難讓人不注意到。

同樣引人注意的，是崔善姬亮眼的資歷。

據韓媒稱，崔善姬生于1964年，是朝鮮前內閣總理、勞動黨政治局常委崔永林的養女。

崔永林出生于1930年，先后畢業于萬景臺革命學院、金日成綜合大學、莫斯科國立大學，1950年參加朝鮮人民軍，曾在金日成的領導下戰斗。1980年，他開始擔任金日成主席秘書室責任書記，這一職位相當于是最高領導人的大秘。

不僅如此，因深得朝鮮三代領導人的信任，崔永林是朝鮮政壇為數不多的三朝元老。金日成在位時，他在1990年被任命為副總理兼國家計劃委員會委員長。金日成去世后，在金正日領導下，崔永林于1992年兼任金屬工業部部長，并于2010年成為朝鮮總理、當選朝鮮勞動黨政治局常委。

因來自為抗日戰爭和朝鮮戰爭做出特別貢獻的家庭，崔善姬被選為重點培養對象。作為“紅二代”，崔善姬在孩童時期接受了優良教育，曾留學奧地利、馬耳他和中國，精通英語，熟悉西方世界。

上世紀80年代，崔善姬學成歸國后，進入朝鮮外務省工作，擔任研究員和口譯員。此后，她長期參與美國事務以及朝核問題談判，并擔任時任外相金桂冠的助手和翻譯。

眾所周知，朝核問題一直牽動著各方神經。因多次參與朝核協商，崔善姬的面孔開始被外界熟知。1992年第一次朝核危機爆發后，崔善姬一直擔任朝方談判代表團的英語翻譯。后來，盡管朝鮮核協商代表不斷更換，而從翻譯官做到協商官的崔善姬，卻一直活躍在這個領域。從2003年至2008年，她在朝核問題六方會談中任朝方首席翻譯，其間以“謎一樣的實力英語口譯”一舉成名。

從崔善姬過去的職務可以看出，她的主要工作內容是與以美國為首的西方世界打交道。有報道顯示，崔善姬至少與4位美國總統有過直接或者間接的接觸。2009年，美國前總統克林頓訪問朝鮮時，由崔善姬擔任主要翻譯工作。她也是克林頓和小布什執政時期，朝鮮導彈與核危機談判中的主要角色。有美國高官曾評價她，能夠非常準確地傳達朝鮮希望美國聽到的內容，是“出身名門的朝核問題談判精英”。

強勢女外交官

“和美國打交道，既要講原則，也要講藝術。”這是已故前俄羅斯駐朝鮮大使卡爾洛夫對朝鮮同行的描述，也是朝鮮外交工作的真實寫照。

在媒體的鏡頭里，崔善姬不茍言笑，永遠是一張poker face。

2010年，崔善姬升任朝鮮外務省北美局副局長。次年7月，在巴厘島舉行的無核化會談上，她以朝方副代表身份與會。5年后，因深得朝鮮最高領導人金正恩信任，她升為外務省北美局局長。

不同于女性比較柔弱的形象，崔善姬在核問題、裁軍、人權、生化武器、導彈等攸關朝鮮核心利益的問題上，向來都是敢與美國人正面交鋒。

2016年，在北京舉行的東北亞合作對話會上，崔善姬就曾代替朝鮮當局喊話，宣稱“六方會談已死”，明確表示這次會議與“六方會談”無關。她還向美國提出“放棄敵視政策，與朝簽訂和平條約”等要求。

一年后，在莫斯科舉行的核不擴散會議上，她又表示，除非美國愿意與擁有核武器的朝鮮和平共存，朝鮮不會再出席六方會談。

此外，她還曾談到，美國總統特朗普的“火焰與憤怒”“暴風前的寧靜”和“滅頂之災”都是瘋子的誑語，朝鮮不會被這些話嚇倒。

即便是在金正恩與特朗普第一次見面的前一個月，她也照剛不誤，公開批判美國副總統彭斯有關“朝鮮可能重蹈利比亞的覆轍”“反朝軍事選項從未排除”等言論，重申“朝鮮從未向美國請求對話，美國若不愿同朝鮮進行對話，朝鮮就不會挽留”。

近年來，隨著朝鮮半島局勢開始緩和，崔善姬更受金正恩的重用。今年3月，朝鮮外務省的官網發布消息稱：副外相崔善姬在人民文化宮會見了到訪的俄羅斯能源與安全中心代表團，間接宣布了崔善姬的晉升。朝鮮的行政機構叫“政務院”，下設部門為“省”，負責人稱“相”，相當于中國的部長。

如今，崔善姬不僅是朝鮮外務省七名副外相之一，也是朝鮮級別最高的女外交官。而在朝鮮政壇，能擔任如此高級職位的女性是很少見的。在外界看來，出身好、性格強勢而開放的崔善姬，將延續此前的身份，在朝美對話中扮演著核心角色。

近年來，朝鮮相當重視對外交官的培養，尤其是女外交官。除了崔善姬，朝鮮統一戰線部策略室長金星慧，也開始進入外界視野。

而在崔善姬這些“外交明星”身后，是金正恩對朝鮮新戰略路線的部署。從2018年開始，朝鮮確定了新的戰略路線，全國上下都對經濟發展、國際環境、朝美關系、中朝關系的發展抱有極大期待。

隨著崔善姬這些女性在外交舞臺上的大放異彩，朝鮮女外交官的未來之路，更令人期待！

（白軒薦自《環球人物》）