淺析用文學(xué)語言和手法增強(qiáng)新聞生命力

劉建英

摘要：隨著社會(huì)與時(shí)代的發(fā)展和人們審美水平的提高，受眾對新聞作品的要求越來越高，平白的敘述方式已不能滿足受眾的要求，這就要求新聞?dòng)浾咭獎(jiǎng)?chuàng)新新聞寫作方式，用生動(dòng)、形象的語言和能增加吸引力手法來傳遞新聞事實(shí)。筆者對新聞作品如何恰當(dāng)?shù)貞?yīng)用文學(xué)語言和手法來增強(qiáng)新聞作品的可讀性和吸引力，達(dá)到增強(qiáng)新聞的宣傳效果和生命力的目的進(jìn)行了分析和思考。

關(guān)鍵詞：文學(xué)手法;新聞寫作;傳播效果

隨著社會(huì)與時(shí)代的發(fā)展和人們審美水平的提高，受眾對新聞作品的要求越來越高，平白的敘述方式已不能滿足受眾的要求，這就要求新聞?dòng)浾咭獎(jiǎng)?chuàng)新新聞寫作方式，將新聞事實(shí)生動(dòng)有趣地進(jìn)行傳遞。文學(xué)語言通過一定的比喻、擬人、擬物、對偶、通假、形容、主賓顛倒等文學(xué)手法，強(qiáng)調(diào)主題。比如詩歌、散文、小說、戲劇以及民間口頭創(chuàng)作中所使用的語言，經(jīng)過文學(xué)家藝術(shù)加工，富有感人的藝術(shù)魅力。在新聞報(bào)道中恰當(dāng)?shù)貞?yīng)用文學(xué)語言和手法，能使新聞更加“吸睛”，新聞作品的親和力、可看性也會(huì)得到增強(qiáng)，也能體現(xiàn)一定的藝術(shù)效果。

一、在新聞寫作中運(yùn)用文學(xué)語言和手法能夠加強(qiáng)新聞的生動(dòng)性

強(qiáng)調(diào)真實(shí)是新聞的首要原則，在此基礎(chǔ)上，運(yùn)用好文學(xué)語言，使其生動(dòng)、形象、富于感情的作用發(fā)揮出來，可以擴(kuò)大新聞的表現(xiàn)功能。生動(dòng)的文學(xué)語言能使新聞作品醇香彌久[1]。有人把新聞?wù)f成是曇花一現(xiàn)，缺少生命力[2]，在科技高速發(fā)展、信息“爆炸”的當(dāng)今，新聞“曇花一現(xiàn)”的現(xiàn)象越來越明顯，因此更要放大文學(xué)語言和手法的優(yōu)勢來增強(qiáng)新聞作品的生動(dòng)性和吸引力，讓新聞作品能像文學(xué)作品一樣賦有生命力。

生動(dòng)的新聞?wù)Z言能讓新聞作品規(guī)避干巴、空洞的不足，讓受眾在字里行間獲得審美的享受。新聞作品《農(nóng)機(jī)千里走中原》標(biāo)題中“走”字運(yùn)用了擬人的修辭手法，僅從標(biāo)題上就能讓受眾對新聞作品產(chǎn)生興趣，增強(qiáng)新聞的可看性可讀性。另一件新聞作品《綏棱：講衛(wèi)生成為農(nóng)民新風(fēng)尚》中，用“村里路爛泥塘，柴草垛緊挨墻，房前有廁所，屋后關(guān)牛羊”，這樣一段話來形容部分村莊過去的衛(wèi)生狀態(tài)，念起來朗朗上口，像兒歌一樣有韻律，容易給受眾留下深刻的印象。在新聞寫作中適當(dāng)?shù)厥褂眯揶o手法、引用詩歌等表達(dá)形式能夠起到意想不到的效果，《誰是最可愛的人》《縣委書記的好榜樣——焦裕祿》等新聞作品就因其自如地運(yùn)用文學(xué)語言來進(jìn)行表達(dá)，使作品生動(dòng)、富有感情，感動(dòng)了一代又一代人。

二、在新聞寫作中運(yùn)用文學(xué)語言和手法能夠加強(qiáng)新聞的親和力

有親和力的新聞作品就很“接地氣”，這樣的新聞能夠拉近媒體與受眾之間距離，是增強(qiáng)其傳播效果的有效方法。

每一件新聞素材最基本的特點(diǎn)就是源于真實(shí)的生活，新聞的親和力就是要挖掘發(fā)生在群眾身邊的新聞亮點(diǎn)，在真實(shí)的基礎(chǔ)上通過巧用文學(xué)語言和手法，用通俗易懂的話語消除新聞作品與受眾之間的隔閡，提升新聞的表現(xiàn)力和親和力。獲第二十六屆中國新聞獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)的《在這里，找到患者信任的理由》這篇報(bào)道中，記者描述上海長征醫(yī)院腎內(nèi)科血液透析中心24小時(shí)為患者服務(wù)的事跡時(shí)寫道：“有的病人是拎著公文包‘入住的——做完通宵血透后在病床上多躺1個(gè)小時(shí)，次日就直接去上班了。”“血透中心的護(hù)士們輪上長達(dá)近11小時(shí)的夜班時(shí)，連‘小瞇一會(huì)兒也不允許。”通宵做血透比作“入住”，“小瞇一會(huì)兒”換掉“小憩”這樣的書面語，使新聞里的語言生動(dòng)接地氣，把長征醫(yī)院血透護(hù)理技術(shù)的細(xì)致高超、醫(yī)患互信的畫面自然呈現(xiàn)，撥動(dòng)了人們的心弦，拉近了與受眾的距離，提升了親和力。保山市廣播電視臺(tái)新聞欄目《保山新聞》中播出的一條人物新聞《張立：用畫筆留住鄉(xiāng)愁》，記者在描述張立的畫室時(shí)寫道：“這里與普通的農(nóng)家小院無異，斑駁脫落的墻壁、藏著時(shí)光的舊物、恣意生長的花草、悠然怡得的蟲魚，此中意境，猶如清風(fēng)明月一般的溫朗。”“這些故土中熟悉的、親切的地方，甚至是街邊一隅、屋檐一角、村中一巷、墻角一磚，都被他輕醮顏色，濃意刻畫。”，對偶、比喻等修辭手法的運(yùn)用，句式整齊，音韻和諧，富有節(jié)奏感和音樂美，在這樣彌漫著詩歌、散文的字里行里，文藝青年張立和他的畫室就仿佛靜靜呈現(xiàn)在眼前，再配上攝像記者用心抓拍的幾組鏡頭，活靈活現(xiàn)地把身邊的人、身邊的事“軟性”表達(dá)，增強(qiáng)了新聞的親和力，接近了電視新聞與受眾的距離。

三、在新聞寫作中運(yùn)用文學(xué)語言能夠加強(qiáng)新聞的吸引力

隨著受眾獲取新聞的渠道的增多，人們對新聞的要求也提高了，不僅要求準(zhǔn)確、快速地知曉新聞事件，還要求新聞作品形象生動(dòng)、引人入勝，產(chǎn)生共鳴。

一個(gè)“傳神、簡約、準(zhǔn)確”的標(biāo)題，一段引人入勝的導(dǎo)語，就能牢牢抓住受眾的心，起到“吸睛”的作用。運(yùn)用文學(xué)語言寫好標(biāo)題、導(dǎo)語，一篇新聞也就等于成功了一半。“云南5月飄起罕見大雪 ?德欽山野大地昨銀裝素裹”，這一新聞標(biāo)題，不僅揭示出云南下雪的新聞事實(shí)，而且還勾勒出了一幅詩情畫意的雪景，無疑更能引起受眾的興趣。保山市廣播電視臺(tái)微信公眾號(hào)的一篇新聞《昌寧灣甸西瓜提早上市啦，甜到讓你“瓜”目相看》，標(biāo)題中一個(gè)“瓜”字運(yùn)用了諧音雙關(guān)，借字寓意，在文中圍繞“瓜”字，把昌寧縣灣甸傣族鄉(xiāng)勤勞的傣家人利用得天獨(dú)厚的自然資源和適宜的氣候種植西瓜脫貧致富的場景自然表述出來，也體現(xiàn)出新媒體網(wǎng)絡(luò)語言的新穎、吸引人的特點(diǎn)。同樣是保山市廣播電視臺(tái)的一篇新聞專題《被借走的媽媽》，僅從標(biāo)題上就以文學(xué)創(chuàng)作的手法埋伏筆、留懸念，吸引受眾的關(guān)注，增強(qiáng)了新聞的吸引力。記者還采用講故事的方式來呈現(xiàn)新聞事件，使保山市強(qiáng)制隔離戒毒所女子大隊(duì)民警用真誠感化和溫暖學(xué)員的事跡自然而然地留在受眾心中。

四、在新聞寫作中運(yùn)用文學(xué)語言可以強(qiáng)化新聞的可看性和可讀性

文筆優(yōu)美是文學(xué)作品的特性，通過一些文學(xué)作品可以讓人們認(rèn)識(shí)生活和社會(huì)，也能獲得一種審美享受。新聞報(bào)道中運(yùn)用好文學(xué)語言，也能增強(qiáng)新聞?wù)Z言的美感，進(jìn)而延伸新聞的可看性和可讀性。

“新鮮”是受眾對新聞的基本需求，也是增強(qiáng)新聞可看性可讀性的一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)。記者在采寫新聞時(shí)要抓住“新鮮”兩個(gè)字，還要運(yùn)用文學(xué)手法，而在標(biāo)題和內(nèi)容上讓人耳目一新，就能激發(fā)受眾想要了解的欲望，達(dá)到增強(qiáng)新聞可看性可讀性的目的。獲第二十六屆中國新聞獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)的《2014年正風(fēng)反腐N個(gè)‘沒想到》報(bào)道中，記者在標(biāo)題上就引用了設(shè)懸念、埋伏筆的手法和網(wǎng)絡(luò)語言，“沒想到什么？”“N個(gè)”到底有多少個(gè)？僅憑這些懸念就牢牢吸引住受眾的眼睛，抓住受眾想要了解真相的心理。在正文中，記者逐一列出這“N個(gè)沒想到”，條理清晰，娓娓道來，增強(qiáng)了新聞的可看性和可讀性。

在新聞寫作中引用古詩詞也是增強(qiáng)吸引力的一條捷徑。引用古詩詞來為標(biāo)題增色，最經(jīng)典的一個(gè)例子就是《新民報(bào)》仿宋詞佳句“流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉”，擬的標(biāo)題：“物價(jià)容易把人拋，薄了燒餅，瘦了油條”，朗朗上口的標(biāo)題把抗戰(zhàn)時(shí)期物價(jià)飛漲的新聞精彩呈現(xiàn)，不僅幽默風(fēng)趣，而且辛辣有力，堪稱神來之筆，讓后人紛紛學(xué)習(xí)效仿。在當(dāng)下，信息時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)語言層出不窮，像這樣仿照古詩詞來擬新聞標(biāo)題的例子不勝枚舉，而要準(zhǔn)確運(yùn)用好這樣的手法也要求新聞?dòng)浾咭性鷮?shí)的文學(xué)素養(yǎng)，才能在新聞事件面前把這些古詩詞信手拈來加以運(yùn)用。

總之，新聞作品如果只有新聞事實(shí)，卻沒能生動(dòng)、藝術(shù)地進(jìn)行表達(dá)，那么這樣的新聞作品就會(huì)失去吸引力，缺乏生命力，也會(huì)影響新聞的影響力和傳播力。在新聞作品中恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用好文學(xué)語言和手法，能讓鮮活的新聞事實(shí)更具有吸引力，更流暢協(xié)調(diào)，也能增加受眾觀看和閱讀的美感，這樣才能成為一篇有韻味、能讓受眾產(chǎn)生共鳴的優(yōu)秀新聞作品。這也要求我們的新聞?dòng)浾咴谑炀氄莆招侣劜蓪懠寄艿耐瑫r(shí)還要培養(yǎng)自己的文學(xué)興趣，提升文學(xué)素養(yǎng)，汲取文學(xué)精髓，擴(kuò)大知識(shí)面，這樣才能在需要的時(shí)候，嫻熟地運(yùn)用，做到腹有詩書氣自華，信手拈來最從容。

參考文獻(xiàn)：

[1]董玉芝.論文學(xué)語言在新聞寫作中的運(yùn)用[J].新聞愛好者，2007.

[2]周建華.打造精神與藝術(shù)的盛宴--析《感動(dòng)中國》年度人物頒獎(jiǎng)典禮的文學(xué)性修辭[D].贛南師范學(xué)院文學(xué)與新聞傳播學(xué)院，2007.