城市文化符號系統與城市文化傳播

洪曄

摘要：本文對城市文化符號和城市文化傳播過程進行了梳理和分析，對城市文化符號系統進行了分類整理，并將其與特定的城市文化要素對應;進而，從傳播層次和傳播過程兩個層面對城市文化傳播進行了分析，并構建了城市文化傳播的基本框架。

關鍵詞：城市文化;文化符號;文化傳播

符號作為信息的載體，與人類的社會活動密切相關。人類社會在發展中以符號為依托建構和調整人與人、人與外部世界的關系，通過符號的創造與傳播創造出多種多樣的文化。因此，人類的文明的發展史，也是人類通過符號認識和改造自然世界的歷史[1]。

城市是人類文明的象征和標志。城市文化則是人們在城市中創造的物質和精神財富的總和。當代中國城市為文化的產生、豐富和發展提供了更加充足的條件和更為復雜的語境。馬克思主義哲學認為：作為意識形態的文化具有“社會膠合劑”的作用，其通過把社會成員聯系到一起并提供集體共有的價值觀念與規范，成功穩定社會[2]。因此，城市文化的產生和存續對于城市的繁榮發展起著重要作用，而城市文化的傳播則是城市文化發展的必要途徑和保障條件。

在文化傳播過程中，城市居民通過對文化符號的識別、闡釋、交流和反饋進而實現對文化規范和文化價值的認同。達成文化認同的市民使用相同的文化符號，秉承共同的文化理念，遵循共同的思維方式和行為規范，追求共同的文化理想，從而使城市文化具備持續良好發展的可能[3]。其中，文化符號認同是城市文化認同的最基礎層次，它首先體現城市居民對城市文化形式上的接受與共享，進而將認同推進至觀念、規范乃至理想等更深層面。

一、城市文化符號體系

（一）城市文化符號概念辨析

符號，是傳播過程中為傳達信息而用以指代某種意義的中介[4]。抽象的信息必須經過思維加工，負載于有序性的符號系統之中，才能轉化為具象化的“訊息”，進而經由各種傳播媒介得以傳播。

從上述角度來看，城市文化可被視為是具有城市特定屬性的大量信息的集合，這些信息反映特定城市物質和精神層面的全部特征，包含其時間與空間維度的所有變遷，涵蓋其從日常生活到巨大變革的內在意義。但作為信息集合的“城市文化”是抽象化的，必須通過一套有序的符號系統對其進行編碼，將其轉譯為人們可以共同使用、理解的具象化的訊息才能傳播。在長期的社會活動過程中，特定城市時空范疇內逐漸形成了特定的符號系統，而負載了特定城市文化要素的有序符號系統就是“城市文化符號”。

（二）城市文化要素

城市文化要素指凝練、體現城市文化內涵的具體元素。根據其實質意義，可分為物質要素、精神要素和關系要素三類[5]。

1.物質要素是指以物質形態存在的、可以通過感官直接獲取的城市文化要素。具體包括：城市的環境要素，如地理位置、城市規模、城市建筑、市容市貌等;市民的行為要素，如語言、服飾、飲食、風俗、節慶儀式等。

2.精神要素是指以精神活動形態出現的、需通過思想感情活動獲取和傳遞的城市文化要素。具體包括：城市的歷史、精神價值;城市居民的認知方式、思維習慣、心理狀態、價值取向、倫理觀念、審美情趣、情感傾向等。

3.關系要素是指以人與人、人與環境的物質精神交換活動為體現的城市文化要素。具體包括：城市的政治經濟制度、家庭組織形式、人際交往法則等。

以上三類城市文化要素并不是彼此獨立的，而是相互滲透和影響，從而形成了不斷發展、變動的城市文化，城市文化的產生、發展、繁榮或衰敗都因城市文化要素的組合、互動而發生。

（三）城市文化符號系統的構成

城市文化符號是對城市文化要素的具象化、標準化的表達，經過長期積累和演變形成的相對固定的、獨特的符號系統也即城市文化符號系統。

本文以感知、認識方式為標準，將城市文化符號分為視覺、聽覺、嗅覺、味覺、感覺、思想、情感、習慣等八類，其與城市文化要素的對應關系如表1所示。

二、城市文化傳播

城市文化傳播，即以城市文化為內容的傳播活動。以下將從傳播活動發生的層次和過程兩個角度對城市文化傳播進行分析。

（一）城市文化傳播的層次

城市文化傳播在大眾、組織和人際層面發生，并且在三個層次之間發生頻繁、密切的互動。在當下的信息技術發展與新媒介環境下，層次間的互動更加頻繁，界限愈加模糊，形成了新的城市文化傳播格局。

如圖1、圖2所示，在新格局下，城市文化傳播呈現出跨層次、網絡化的趨勢，多種層面、媒介、主體互動深入且頻繁，尤其是自媒體的出現使單獨的個體超越了人際傳播的范疇，擺脫了受者的單一角色。一方面，這種新的格局使得城市文化得以更為廣泛和密集地傳播，給城市文化的快速發展提供了機遇;另一方面，新的傳播網絡其確定性和可控性降低，負面消息也更容易傳播，群體性傳播事件爆發幾率增加，也為城市文化的良性發展帶來了一定的風險。

（二）城市文化傳播過程

從微觀層面上看，單次的具體城市文化傳播過程是簡單、清晰、易于控制的，可依據傳播的線性模式框架對其進行闡釋。

從宏觀層面上看，海量的城市文化信息通過多種媒介在多種主體間傳遞，沖破時空局限，難以用線性傳播模式進行描述。因此，本文從時空順序和理論縱深兩個角度出發，對城市文化傳播過程進行梳理。在時空順序中主要著眼于城市文化符號傳播的過程，即信息從傳者出發，經由媒介，到達受者并產生效果的全過程;在理論縱深角度，主要著眼于市民在上述過程中對城市文化符號進行加工處理、產生認同，進而對城市文化規范、文化價值產生認同的過程，總結出城市文化傳播框架（如圖3所示）。

三、結論與展望

城市文化符號作為城市文化信息的具象化載體，與城市文化要素緊密關聯并形成相對固定的對應關系，形成了特定的城市文化符號系統。借助這套符號系統，城市文化的抽象內涵得以在大眾、組織和人際層面進行傳播。

在當今傳播技術不斷革新、傳播媒介不斷融合、傳播活動不斷豐富的背景下，城市文化傳播也呈現出不同于以往的特征，其中的傳者、媒介、信息、受者和傳播效果都具有更加多元化的趨勢。因此，在后續研究中，結合新的傳播語境對市民文化認同影響機制進行研究，不僅更加符合當代城市文化發展的需要，也有望獲得一些新的、有一定價值的研究成果。

參考文獻：

[1]蒙象飛.中國國家形象建構中文化符號的運用與傳播[D].上海外國語大學，2014.

[2]佐斌，溫芳芳.當代中國人的文化認同[J].中國科學院院刊，2017，32（02）：175-187.

[3]崔新建.文化認同及其根源[J].北京師范大學學報（社會科學版），2004（04）：102-104+107.

[4]張國良，傳播學原理[M].復旦大學出版社，2009（07）：78-79

[5]任世忠.城市文化符號體系建設研究[J].東岳論叢，2015，36（11）：173-178.