記者 陶瑾
人生需要有業(yè)余精神。著名古琴家吳兆基先生就曾經(jīng)提過,古琴還是業(yè)余彈更好。與吳門琴家孫小青先生相識,一切便豁然開朗了。
孫小青,號琴道人。師從蘇州吳門琴派黃耀良先生。多次參加全國打譜會、國內(nèi)外古琴演奏音樂會。他對古琴的愛是發(fā)自心底的,并融入多種藝術(shù)的滋養(yǎng)。每天忙完一切擰亮臺燈,讀書彈琴,與心靈對話,這便是他最享受和舒心的時光了。
孫小青是名執(zhí)業(yè)律師,從事涉外知識產(chǎn)權(quán)法律服務(wù)十多年。日常工作忙碌,但不管再忙,他從未放棄個人文化修養(yǎng)的提升。
多年的經(jīng)驗告訴他,法律與藝術(shù)是相通的,法律本身是一門藝術(shù)。“我們在處理法律事務(wù)時,有時就像在畫畫、在舞蹈……比如,當(dāng)律師分析案情,準備開庭的代理意見,抑或提出化解矛盾的方案時,法律就變得有生命、有韻味。從框架的勾勒,到細部的描繪,再到重點的突出和全局的平衡把握,那些工作和音樂的創(chuàng)作、編曲并演奏完成一首樂曲,或者層層疊疊去渲染一幅畫并無二致。從根本來說,無論法律還是藝術(shù),都是對人的生活、文化和理想的一種無止境的哲學(xué)求索。”孫小青坦言。
孫小青對藝術(shù)的熱愛,原是幼承庭訓(xùn),這份藝術(shù)的濡養(yǎng)一直駐留在骨子里。他的愛好是交織在一起的,他愛古琴,對琴歌琴譜深有研究。他愛書畫,少有人間煙火。他也愛收藏,不少珍貴的琴譜、古代琴家書畫、扇面等為他所珍藏。
如此多才多藝,離不開他深厚的家學(xué)。他的祖父孫善康,解放前在上海寫散文,后研究戲曲,晚年在常熟度過。孫小青的琴緣從幼時就結(jié)下了,祖父與古琴家翁瘦蒼是故交,翁瘦蒼是虞山派著名琴人。念初二那年,孫小青聽了翁老彈的琴,一下子被琴音吸引住,然而當(dāng)時沒有條件學(xué)琴。就讀于蘇州中學(xué)時,癡迷于琴的他只能在圖書館搜集古譜并抄錄下來,他還留心收音機節(jié)目和購買少見的古琴磁帶。有一次竟然不上自習(xí),回家從中央廣播電臺里錄制了幾盒磁帶的琴曲,其中反復(fù)聆聽的琴曲是衛(wèi)仲樂先生的《醉漁唱晚》。
而他與恩師黃耀良先生相識,也是始于一曲《醉漁唱晚》。1999年12月31日,千禧年怡園雅集,當(dāng)時古琴界的老先生都在,黃耀良先生彈奏《醉漁》一曲時,一下子讓他產(chǎn)生共鳴。后來他拜黃先生為師,先生引導(dǎo)他真正進入古琴藝術(shù)的殿堂,并不收一分學(xué)費。孫小青從四川訂了一把古琴,材質(zhì)上桐下梓,買回來是鋼弦,被他換成了絲弦。他說,絲弦之美,在其柔韌而長,清麗而圓,別有一種懷古之思。從2000年開始跟先生學(xué)琴,從《仙翁操》起,到《陽春》止,先生傾囊相授,毫無保留。兩年時間,孫小青學(xué)完了吳門十四首傳曲。先生還指導(dǎo)他打譜,從《云水吟》,到全本的《溪山秋月》、《鶴鳴九皋》、《澤畔吟》和《列子御風(fēng)》,直至全本《廣陵散》。
2005年,他接待了一位瑞典漢學(xué)家林西莉,孫小青為她當(dāng)年蘇州之行隨行翻譯,幫助她完成了在蘇州的古琴資料收集。后來林西莉?qū)懥艘槐尽豆徘佟罚蛔g成了八種文字,也將蘇州的古琴文化傳播至全世界,成為了孫小青難忘的一份記憶。
如今,打譜于他而言,是生活的一部分。“打譜”極有難度,古琴界有“小曲打三月,大曲打三年”的說法,但實際上耗費的時間更久。“我們祖先留下的有據(jù)可查的三千多首曲譜中大多已成絕響,近三四代琴家所彈者僅百首。因為這些琴譜都是古琴專有的減字譜,很少有人能看懂,而我們通常用的都是簡譜,這就需要打譜,打譜需要很深厚的古琴知識和技藝,而且每個人打出譜的節(jié)奏、曲調(diào)都是不一樣的,所以才有這么多的古琴琴譜沒有簡譜,從而很多人都不會彈。”孫小青覺得,今人有責(zé)任讓一些沉睡的琴曲復(fù)蘇,將中國寶貴的傳統(tǒng)文化傳承下去。他很認真,每次都做好詳細的打譜筆記——《列子御風(fēng)》,別名“列子”、“御風(fēng)行”,相傳為南宋著名琴家毛敏仲所作,估計其創(chuàng)作年代不會晚于南宋。本曲是一首道家琴曲。聆聽是曲,有一種凌虛御風(fēng),超然物外的感覺。孫小青根據(jù)《研露樓》譜本打譜,復(fù)活了這一藏于深閨的古琴名曲。

瑞典漢學(xué)家林西莉與孫小青的往來信札
采訪中,孫小青即興彈了一曲《瀟湘水云》,聽來如行云流水,大音希聲。
深愛古琴這么多年,他所理解的琴,不僅僅是一種樂器,而是一種系統(tǒng)化思維,是反映內(nèi)心世界和表達心境的。“如果彈琴只是為了表演,這并不是琴所表達的內(nèi)容。琴背后的意境和思想很深。”當(dāng)代不乏好的曲子,而在他心中,彈奏古人的曲子如《梅花三弄》《平沙落雁》等,從情感上更能夠打動他。想象一下古人彈琴時的心境,雖然時空交錯,卻可以與之產(chǎn)生共鳴。他喜歡這種感覺,就好比看書一樣,能夠與作者心氣相通。
吳冠中先生有言,“筆墨等于零。”一開始他不理解,彈琴久了,他從中悟出了一個道理:任何藝術(shù)都是渲瀉情感,表達心性。畫到一定程度,筆墨就只是工具,技法也是工具,最終都歸結(jié)到思想上。
是的,彈琴,非悅他悅耳,而是悅己悅心。琴是中國人的一種思維和哲學(xué)方式,一位真正的古琴家,需要沉靜下來尋求自己的內(nèi)心。彈琴之余,孫小青習(xí)練書法與繪畫,他發(fā)現(xiàn)書畫與古琴本是相通、契合的,都是尋找中國人的一種哲學(xué)生活方式。慢慢地,他彈琴、畫畫、寫字,都越來越“松”,越來越悟得其樂了。