在機場

Conversation A

Check In

Agent： Good morning！ How are you doing today？

Customer： I am doing good. Thank you. How are you？

Agent： I am good. Thank you for asking. Where are you flying to today？

Customer： Los Angeles.

Agent： May I have your ID please？

Customer： Here you go.

Agent： Thank you. Are you checking any bags？

Customer： Just this one.

Agent： Ok， please place your bag on the scale.

Customer： I have a stopover in Chicago. Do I need to pick up my luggage there？

Agent： No， itll go straight through to Los Angeles. Here are your boarding passes. Your flight leaves from gate 8A. It will begin boarding at 3：20pm. Your seat number is 8E. Have a safe trip.

Customer： Thanks. Have a nice day！

對話A

辦理登機手續(xù)

工作人員：早上好！您今天好嗎？

乘客：我很好。謝謝你。你好嗎？

工作人員：我很好。謝謝您問起。您今天的飛行目的地是哪里？

乘客：洛杉磯。

工作人員：能給我看一下您的身份證嗎？

乘客：給你。

工作人員：謝謝。有托運行李嗎？

乘客：就這一個。

工作人員：好的，請將行李過磅。

乘客：我要在芝加哥轉(zhuǎn)機。請問，我需要在那兒提取行李嗎？

工作人員：不需要，行李會直達(dá)洛杉磯。這是您的登機牌。您的登機口為8A。登機時間是下午3：20。您的座位號是8E。旅途平安。

乘客：謝謝。祝你有美好的一天！

Conversation B

Going Through Security

Agent Announcing： Please lay your bags flat on the conveyor belt. Please take laptops out of your bag. Please take off your coat， hat and shoes. Please use the bins for small objects.

（Customer walks through the metal detector）

[BEEP BEEP BEEP BEEP]

Agent： Please step back. Do you have anything in your pockets， keys， cell phone？

Customer： I dont think so. Let me try taking off my belt.

Agent： Okay， come on through.

（Customer goes through the metal detector again）

Agent： Youre all set！ Have a nice flight.

對話B

通過機場安檢

工作人員廣播通知：請將行李平放在傳送帶上。請將電腦從包中取出來。請脫掉外套、帽子和鞋子。請將小件物品放在盒子里。

（乘客走過金屬探測器）

[嗶嗶嗶嗶]

工作人員：請退后?？诖镉袥]有什么東西，鑰匙或手機？

乘客：應(yīng)該沒有。我把皮帶取掉吧。

工作人員：好的，請再通過一遍。

（乘客再次走過金屬探測器）

工作人員：好了。祝你飛行順利！