看見自己 發現別人 想象未來

鮮國容

摘? 要 《地球上的星星》是一部反映教育問題的印度電影，電影中眾多教師的做法展現了學校教育中自傳與課程的疏離;尼克老師幫助伊桑發現自己、重建自我的過程，突出兒童在課程中的主體地位，展現了自傳課程他者研究和自我研究的方法論要求，為研究兒童的教師提供了一種新的研究范式。

關鍵詞 《地球上的星星》;自傳課程;自傳研究

中圖分類號：G642.3? ? 文獻標識碼：B

文章編號：1671-489X（2019）07-0090-03

1 前言

印度電影《地球上的星星》講述了一個八歲小男孩伊桑的故事：伊桑有著極高的繪畫天賦，卻因為閱讀障礙導致學習困難，不被老師和父母所理解，送到寄宿學校險些自閉，后在寄宿學校新來的美術老師尼克的幫助下找回了快樂與自信。

影片中尼克老師的教育思想與自傳課程理念不謀而合。自傳課程，指在20世紀70年代概念重建運動中興起的一種課程范式[1]，其創始人和主要建構者為美國課程專家威廉·派納。派納在現象學“意向性”、存在哲學“個人”學說、精神分析“潛意識”學說以及后結構主義與解構主義的影響下，將文學及文藝評論中的自傳研究引入課程研究領域，倡導用自傳方法研究個體的教育經驗。區別于傳統控制取向的課程價值觀、客觀主義的課程知識觀和程序主義的課程方法論，自傳課程作為一種開創性的課程理念，凸顯出教育的人文性和主體性本質，將人們的關注點從教育活動中的“原則”“程序”等轉向對人的關注。自傳課程視課程為一種活動，一種經驗，一種內在的旅程，是師生一起深入未知的世界，一起體驗、探索、操作和思考，經歷喜悅、快樂、挫折或痛苦，在這些過程中共同詮釋經驗，發現意義，建構主體[2]。

2 課程與自傳的疏離

自傳課程將課程理解為自傳文本，在自傳課程理論的學校教育中，教師和學生將他們的經驗、文化、歷史、故事帶進教室[3]，一起尋找現實的意義，在追溯過去的歷史和經驗中想象未來可能的方向，共同書寫這種自傳;同時，通過這種方式促使自己更了解自己和他人、社會和世界。自傳課程理論認為課程就是人生活的經驗，是人形成自我的過程[4]。兒童的生活過程就是課程，他們處在目的地未知的旅程之中，將自我認知、獲得知識的旅程中遇到的問題、故事、痛苦和欲望等放進生命感悟的表現形式之中。自傳屬性是課程的內在屬性，對生命體驗的強調是課程的原有之義[5]。課程是學校教育的核心，當課程與自傳疏離，亦即課程與個體生活體驗和生命歷程疏離，學校教育必然發生異化。

電影中伊桑用自己的方式書寫著關于自己的課程，世界對于他而言如同充滿了驚奇和快樂的萬花筒，他正在用自己的獨特方式和這個陌生的世界進行交流。路上的積水坑、熱鬧的集市、繁忙的工地、走街串巷的貨郎等，都是他眼中的風景;泥土中閃亮的拉鎖頭、被人丟棄的皮筋、雪糕棒等，都能成為他錦囊中的寶物。與此同時，他也通過繪畫、手工等擅長并喜歡的方式表達自己對周圍一切的熱愛與欣喜。這些充滿想象并帶有他的情感與生活經驗的繪畫、手工作品等，就形成他與世界交流的自傳課程文本。

然而，在秉持傳統課程理念的學校教師、鄰居、父母的眼中，這樣的伊桑卻是個問題兒童，不斷受到老師的羞辱、同學的嘲笑、父母的斥責。究其原因，傳統課程觀念長久以來受到傳統控制取向的課程價值觀、客觀主義的課程知識觀和程序主義課程方法論的影響，將個體的生命歷程和內在體驗與課程完全分離，認為兒童是遵循既定規律成長的，課程是統一的大綱、教材、教學計劃，知識是確定的、不可改變的真理，不管其社會、歷史和文化的脈絡如何，可經由觀察和實踐直接加以評量。他們更關心教學進度、分數這些可視、可測量的內容，以統一的標準來要求每一個兒童，看不到也不關心個人的特殊性，想象的活動受到壓抑，認為可測量的結果重于意義、理解和情緒，強調狹隘的、邏輯的、知性的活動，需要的只是學生整齊劃一按計劃前進，實現既定目標，培養社會需要的人才。

課程與自傳相疏離，自傳被從課程中剝離出來，最直接的后果就是教師和學生同時成為課程的“旁觀者”，甚至淪為“被壓迫者”，最終導致學校教育背離其宗旨。學校淪為一個充滿功利心的龐大機器，教師變成制度的堅定執行者和按程序操作的工人，學生變成產品。電影中的教師成為制度的被壓迫者，想盡辦法提高學生的成績，當他們面對伊桑這樣的學生，感到無能為力，能做的只有呵斥和懲罰。呵斥和懲罰成為一種慣性，條件反射式地去處理問題，而并未想過去尋找原因，解決問題。

伊桑的父母同樣被壓迫，作為父母，他們是愛孩子的，但面對學校和鄰居的不斷投訴，最終也失去了耐性，不從根本上尋找原因，而是假他人之手，采用一種更加嚴厲的手段去制服。

具有閱讀障礙的伊桑就成為最底層的被壓迫者，他是學校機器中的殘次品，即便他擁有超出同齡兒童的繪畫天賦，也無人去關注，沒有人去關心他內心的想法，去傾聽他的聲音。他被學校所拋棄，被同學、老師所拋棄，甚至他摯愛的家庭都將他推了出去，送到了寄宿學校，致使活潑可愛的伊桑處于危險的境地。

3 發現別人：自傳課程的他人研究

自傳課程不僅是一種將課程理解為自傳文本的理念主張，同時蘊含著用自傳方法研究課程的方法論要求。自傳是個體的經驗敘事，是個體的生命言說。在自傳中，個體不為人知的經歷和不可見的內心想法都將得到一一呈現。通過收集、閱讀、分析、解釋他者的自傳，研究者可以深入他者的內心世界，在他者的自傳敘事中捕捉到他者真實的一面。因此，自傳方法是一種研究他者的有效方法。作為理解他者的他者研究方法，自傳方法包括收集自傳素材、形成自傳主題、分析自傳經驗、解釋自傳經驗、釆取介入行動等研究步驟[5]。電影中尼克老師深入伊桑內心世界，幫助伊桑重拾信心，體現了自傳課程他者研究過程。

收集自傳素材? 收集自傳素材是自傳研究的前提。影片中，尼克老師通過觀察，了解伊桑不愿與他人交流、情緒低落等一系列行為表現;通過伊桑同桌的口述材料，了解伊桑期中轉學、學習有障礙等基本情況;再通過翻看伊桑的作業本、到伊桑家家訪，搜集關于伊桑的更多素材。