月亮，生日快樂

法蘭克·艾許

小熊想送一個生日禮物給月亮，他爬到樹上喊：“你好，月亮！”可是月亮沒答應。他想：也許我離得太遠了，月亮聽不到。

小熊爬到高山上，這下離月亮近了。他喊：“告訴我，你的生日是哪一天——”“告訴我，你的生日是哪一天——”月亮回答說。小熊不知道這是山的回聲，他說：“我的生日剛剛就是明天耶。”月亮說：“我的生日剛剛就是明天耶。”小熊問月亮：“你想要什么生日禮物？”月亮問小熊：“你想要什么生日禮物？”“我想要一頂帽子。”小熊說。“我想要一頂帽子。”月亮說。小熊買來一頂漂亮的帽子，掛到了樹上。月亮慢慢爬到樹枝頭，戴上了那頂帽子。小熊睡覺時，帽子掉到了地上。第二天早上，他撿了起來，以為月亮也送了他一頂帽子。可這時來了陣風，把帽子吹飛了。

晚上，小熊對月亮說：“我把你送我的那頂漂亮帽子搞丟了。”月亮對小熊說：“我把你送我的那頂漂亮帽子搞丟了。”“沒關系，我還是一樣喜歡你！”小熊說。“沒關系，我還是一樣喜歡你！”月亮說。“生日快樂！”小熊說。“生日快樂！”月亮說。

（選自《月亮，生日快樂》，明天出版社2009年版）

小燈泡亮起來

想象一下小熊跟月亮對話時的心情是怎樣的？

牽手閱讀

這個故事，可以說是“一個美麗的誤會”。純真可愛的小熊把月亮當成好朋友，想送他一個生日禮物。他爬到高山上，一次又一次向月亮問問題，他不知道月亮聽不見，也回答不了他。但這不要緊，山里的回聲響應了他，而這回聲，恰好跟小熊的提問構成了一問一答。這完美的“對話”，讓小熊深信月亮也把他當好朋友，他在跟朋友互贈生日禮物、互相問候的過程中，感受到了友誼的珍貴和快樂。

文中還有些細節描寫值得我們細細品味：小熊把送給月亮的帽子掛在樹枝上，當月亮慢慢升上樹梢的時候，似乎剛好戴著帽子，小熊看見月亮收到了自己的禮物，心里該有多高興啊！第二天早上，風把帽子吹到地上，小熊以為那是月亮送給他的禮物，這一系列的誤會，讓小熊始終堅信友誼的美好。難怪有人說“兒童的心里都有一個美好的童話世界”，這份美好是多么可貴，誰又愿意去破壞它呢？