現今說“某人喝了多少墨水”,是說他有多少學問,墨水代指知識。其實,古代還真有“喝墨水”的事。
《夢溪筆談·卷一·故事一》有如下記載:“禮部貢院試進士日,設香案于階前,主司與舉人對拜,此唐故事也。所坐設位,供張甚盛,有司具茶湯飲漿。至試學究,則悉徹帳幕氈席之類,亦無茶湯,渴則飲硯水,人人皆黔其吻。非故欲困之,乃防氈幕及供應人私傳所試經義。蓋嘗有敗者,故事為之防。歐文忠有詩:‘焚香禮進士,徹幕待經生。以為禮數重輕如此,其實自有謂也。”
這段文字是說,進士考試時很受照顧,考場中設有“帳幕氈席”,還有“茶湯飲漿”伺候。但“學究”考試可就不客氣了,不僅“帳幕氈席”全部撤去,連“茶湯”也不提供,渴了只能喝硯中墨水,所以每個人的嘴唇都是黑乎乎的。
“學究”是什么?經查,唐代科舉有進士、明經等科,其中明經是要考“五經”(《詩》《書》《禮》《易》《春秋》)的,叫作“學究”。原來進士科考策論,要當場寫出對某一問題的個人見解,需要發揮創造性思維,一般不易作弊;而考“學究”,屬于記憶性測試,為了杜絕夾帶、傳遞答案等現象的發生,便出此對策。