鐘靈江南大美民間

倪里勛

李守白 藝術裝置《弄里乾坤》

“Ingenuity of South Region·The 3rd Shanghai Folk Art Achievement Exhibition” is held during August 9-23, 2019.This 15-day event is not only a grand gathering of folk arts and crafts industry in Shanghai and even the Yangtze River Delta, but also attracts many folk art enthusiasts.The exhibition venue not only brings together folk arts and crafts professionals, but also is an indispensable destination of white-collar families, culture and creativity enthusiasts,young people and DIY fans.

“匠心江南·第三屆上海民間藝術成果展”于2019年8月9日至23日在上海亞振海派藝術館舉辦。為期15天的展覽，不僅成為上海乃至長三角地區民間工藝美術界的一次盛會，而且還吸引了眾多民間文藝愛好者，展覽場館成為民間工藝美術專業工作者的匯聚地的同時，也成為白領家庭、文創愛好者以及青少年手工制作擁躉們的打卡地。

翁紀軍 漆器《器之2018-2》

一

“上海民間藝術成果展”肇始于2011年，其宗旨是為上海民間工藝美術界提供一個總結展示、交流互鑒的平臺。這項展事由上海民間文藝家協會牽頭，聯合上海工藝美術行業協會、上海工藝美術博物館、上海工藝美術學會和上海工藝美術職業學院等幾大專業機構主辦。強大的專業加持，確保了展會的水準。

今年正值新中國成立70周年，為表達向新中國七十華誕獻禮的真摯情感，凸顯民間藝術的時代性、生活性和人文意蘊，主辦方早早謀劃，精心籌備，將展覽定位于“匠心”，以倡導和弘揚精益求精、孜孜不倦的大國工匠精神。在內容上，圍繞“紅色文化”、“海派文化”、“江南文化”的內涵，集中展現近年來長三角地區民間工藝美術的豐富樣貌和個性特點。

民間藝術氣象萬千，它來源于生活，根植于民間，是生活智慧的結晶。作為民間藝術的重要載體——民間工藝美術，因其取材、形式的多樣，工藝、技藝的豐饒，尤其是作品所承載的風俗民情、實用功能和審美旨趣，一直以來，被認為是生活藝術和藝術生活的重要載體，是一個時代政治、經濟、生活面貌的反映。

曹永盛 徽派木雕《漁家樂黃楊筆筒》

牟湘波 黃楊木雕《期待》

陸小琴 核雕《太湖霞光》

上海作為長三角地區的中心城市，經濟上有龍頭地位，文化上有兼收并蓄、海納百川的氣質，這種地位和氣質亦投射到了民間工藝美術作品的創作上。在新的歷史機遇期，民間工藝美術和其他行業一樣，交流互鑒越來越頻繁，融合共進成為歷史大趨勢。第三屆上海民間藝術成果展正是在這一背景下應運而生。

二

以“匠心江南”為主題的第三屆上海民間藝術成果展由三個展項組成：江南神工——長三角民間工藝大師邀請展；匠心神韻——上海民間藝術精品展；匠藝傳承——上海青少年手工創意展。這三個展項從不同側面傳遞同一個信息：民間藝術在新時代下的守正和創新、弘揚和傳承。三個展項又各有側重：“大師展”重點展示江南大國工匠的創作高度和精神追求；“精品展”側重于上海本土的工藝美術師技藝的精良，其作品樣貌的豐富性和傳承創新；“少兒展”則展現“小荷才露尖尖角”的驚喜和未來傳承與發展的無限可能。

鐘斌 紫檀雕刻《沙漠之舟》

黃小明 東陽木雕《遨游》

方學斌 歙硯雕刻《花好月圓》

在主辦方的邀約下，滬蘇浙皖民間文藝家協會共選送100件（組）精湛作品亮相展會，有二十多位“中國工藝美術大師”、“國家級非遺傳承人”和中國民間文藝最高獎項“山花獎”得主的作品參與到了“大師邀請展”中，是歷年上海此類展項規模最大、陣容最強的一次展覽。顧繡、黃楊木雕、紫砂陶藝、海派微雕、海派剪紙、蘇繡、惠山泥人、核雕、竹刻、東陽木雕、青田石雕、龍泉青瓷、臺繡、徽墨、歙硯等30余種獨具江南特色的民間藝術門類齊齊亮相“大師展”。

姚誕 項軍 漆器《郭子儀祝壽圖》

孫益 黃楊木雕《薪火相傳》

儲志東 紫砂《寶相壺》

孔維奇 刺繡《四月天》

祝天翔 玉雕 《鳳釵》

張莉 顧繡《牡丹圖》

許澤鋒 海派紫砂 提梁壺 《一馬當先》

朱惠廣 紙藝《白孔雀》

蔡宇豪 四年級 立體紙藝《小鎮》

徐進 瓷器《曜變天目建盞》

“上海民間藝術精品展”和“青少年手工創意展”通過廣泛發動征集，經由專家兩輪評選，大展組委會從1000多件（組）作品中，選出100件（組）作品參加“精品展”；有近百件小作者的作品，入選“上海青少年手工創意展”。近百位江南民間藝術家近年新作、近百名青少年“小工匠”創意作品，囊括了30多個藝術門類，呈現了近年來上海乃至長三角地區民間工藝的豐碩成果，以及傳統手工藝的傳承創新。

三

文化繁盛，人才輩出。江南，在許多人眼里是風華才情的代名詞。在某種意義上，江南不僅是一個地理概念，更是許多人的精神原鄉。本屆“上海民間藝術成果展”所呈現的作品，無論是精美程度，還是品種特性、技藝精良度，以及未來持續的可期性，都是解讀江南文化，尤其是江南民間藝術的一個有力注腳。

陳世佳 七年級 面塑泥塑《一帶一路》

民間工藝美術不僅實用功能和美育價值卓然，它同時還有明顯的時代特征和廣泛的群眾基礎。本屆展覽同樣兼顧時代性和生活性。展品中不乏將漆藝與屏風設計、樂器裝飾相融合，或是將玉雕、掐絲等傳統工藝與現代首飾設計相結合的創新嘗試。也有將具有現代感的圖案，融入傳統的刺繡，將傳統的石雕、木雕精雕細刻技藝，“變臉”為寫意意境的大膽創新之作。讓傳統工藝融入當下生活，在創新轉化中弘揚傳承中華優秀傳統文化，正是“匠心江南·第三屆上海民間藝術成果展”的宗旨所在。

結合當下的需求，使普通觀展者有更多的獲得感，本次展覽還特設了文創產品展示區，并加入藝術家導賞、體驗互動、民樂故事講演等活動。努力搭建民間藝術的互動平臺，更好傳承傳播和弘揚光大民間藝術。上海的民間藝術界在時代的召喚下，正秉持初心，守正創新，砥礪前行。

“江南可采蓮，蓮葉何田田。”上海的民間文藝工作者愿做一個采蓮人，魚兒般盡情游弋于蓮塘，汲甘露瓊液，采萬方姿態，將江南蓮花之動人芬芳，獻于這個偉大的時代。