?? ???? ?? ??? ????

??(閏雷) ??(田芝)

6? 25?, ???????????? ????? ?????. ???? 8?? ????? ???? ?? ??? 27? ??? ?????.6月25日，中日韓青年創新創業論壇在煙臺召開，論壇舉辦期間，共簽署了8 項務實協議并達成合作意向金額27億元。

“?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??????? ? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?????. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????”?????(陳飛)? ??? ???.

1,000? ? ?, ???[煙臺，??‘??(登州)’? ???] ? ???, ??? ??, ?? ??? ???.

1999? ??? 3? ??? ??? ????????? ?????(中日韓合作)? ?????. ?? ?? ?? ??? ???,??? ??, ???, ?? LG, ??, ?? ??? ? ???? ???? ???? ????. ??? ????(萊山區) ???????? ??? ??? ????‘????’??? ???.

??? ?? ? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??.

??? ???‘???’

???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??. ?? 2? ?????????? ???? ????? ???? 3?? ???－?????? ? ???????? ?? ???? ????? ?????. 5?‘2019 ?? ?? ????’??? ????? ???? ?? ?? 168?? ???? ???? ?????. 6?, ???????????? ????? ?? ??? ??? ????·??·??? ?? ? ?? ????? ?? ??? ?? ?????.

???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ??????? ??? ????? ??? ??? 3D ?? ?? ????.煙臺一直把與日韓的合作視為經濟發展的重要推力，積極促進魯日韓之間的交流。如今正以更加開放的態度，奮力打造中日韓交流新高地。圖為煙臺開發區城市展示中心的數字影院內播放的裸眼3D城市宣傳片。

?? ?? ???(陳飛) ???? ???“???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ????”? ???. ??? ??? 4??? ???? ?? ?? ???? 3,859?? ?????, ? ??? ????? ?? ??? ?? ??? 272?, ???? 49? 5?? ????, LG,??, ??, ?????, ???? ? 9?? ????? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ????? 1,198?? ?? ????? ??? 123?, ???? 22? 4?? ???? ?? ?? 500? ?? 10?? ??????.

???? ??? ??? ?? ???? 1? ?? ????? 1? ?? ????? ?????? ??? ???? 3? ?? ????? ?????? ??. ??? ???? ??? ???461? 7?? ??? ?????, ?? ????75? 2?? ??, ???? 63? 2?? ?????.

????? ???

??? ????? ?? 20????, ????? ??? ??? ???? ?? ??.

?? ?? ?? LG, ??, ??, ?????, ???? ? ?? ???? ??? ???? ?????. ??, ??? ???? 1? ?? ????? 1? ?? ????? ?????. ??? ??????(??)????? ??.自中韓建交以來，LG、斗山、浦項、現代汽車、大宇造船等韓國集團紛紛落戶煙臺。目前，韓國已成為煙臺第一大貿易伙伴和第一大外資來源國。圖為大宇造船海洋（山東）有限公司一角。

?? 20?? ?????? ?????? ????, 21? ??? ??? 70? ? ????? ????? ????? ????. 20?? ????? ???, ????? ??? ???? ? ??? ??????. ??? ???? ??? ??? ? ?????? ???? ? ???? ???? ?? ????? ??.

????‘????’? ??? ????? ??, ??? ????? ??? ????? ????, ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ??, ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??. 2017? ??(???)????? ???? ?? ??? ???? ???. ?? 7? 10??? ?? ??? ???? ???????‘??????????(中韓科創孵化合作基地)’? ??? ???? ????? ?????.

? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ????? ????? ? ? ??? ????“??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??, ??, ????? ??? ? ?? ?? ??? 3?? ???? ??? ?????”?? ???. ??? ?? ?? JC ????“?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????”?? ???.

??? ?? ???? ??

?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????

???????????? ??? ?? ??? 3?? 27? ??? ?? ???? ?????, ????? ????, ????? ? ???? ? ????? ????. ? ? ???? ??(??)? ???????????(???)????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????.

????(王忠爲) ???????(泛海投資集團) ???? ??? ????‘??? ??’??, ? ?? ???? ?????????, ?? ??? ??? ???, ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???. ?????????????? ??????? ?? ????? ? ?????? ???. ??? ?? ?? JC ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??“?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ????”?? ???. ?? ??? ??? ?? IT????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ???????? ??? ??? ??? ???.

??? ???? ??? ??? ??? ??. ? ???? ???? ???? ???. ????? ??? ?? 3??? ????? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ??, ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???. “?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??????? ? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?????. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????”?? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ??????? ????.圖為煙臺開發區城市展示中心一角。

“現在三國之間的經貿合作與我們過去的招商引資不同，推動高質量發展目標下的國家、城市之間的產業合作，煙臺具備這個條件。”陳飛表示。

1000多年前，煙臺（當時稱為“登州”）就與朝鮮半島、日本展開文化貿易往來。

1999年，中日韓三國政府共同參與的次區域合作組織－－中日韓合作啟動。隨之，日本豐田汽車、三井物產、日立，韓國LG、斗山、現代汽車等企業落戶煙臺。在煙臺萊山區黃海城市花園，還形成韓國人社區。這里也被稱為“韓國村”。

如今，這座美麗的海濱城市正以更加開放的態度，奮力打造中日韓交流新高地。

中日韓交流“橋頭堡”

煙臺一直把與日韓的合作視為經濟發展的重要推力，積極促進魯日韓之間的交流。今年2月，煙臺在韓國首爾成功舉辦經貿合作交流會；3月，煙臺—東京經濟交流與創新合作對接會在日本東京成功舉行；5月，“2019百家韓企煙臺行”活動邀請168家韓國企業來煙臺考察訪問；6月，中日韓青年創新創業論壇在煙臺拉開帷幕，來自中日韓政府機構、商會和企業代表以及青年創業者齊聚煙臺，共同探討創新創業之路……

對此，煙臺市長陳飛表示：“煙臺保持開放的態度，將為擴大企業投資煙臺提供最大的便利，為更多產品進入煙臺提供最大的支持。”截至4月，煙臺累計吸引韓資項目3859個，其中總投資千萬美元以上的占272個，外資額49.5億美元，LG、斗山、浦項、現代汽車、大宇造船等9家韓國集團在煙臺保持著良好的投資狀態；吸引的日資項目有1198個，總投資千萬美元以上的占123個，外資額24.1億美元，其中世界500強企業就有10家。

據陳飛介紹，目前，韓國已成為煙臺第一大貿易伙伴和第一大外資來源國，日本則是煙臺第三大外資來源國。去年，煙臺實現進出口總額461.7億元，其中對韓進出口75.4億，對日進出口63.2億。

三國合作必要性

今年是中日韓合作啟動20周年，三國合作站在了一個新的歷史起點上。

過去20年間，中日韓合作形成了以領導人會議為核心、21個部長級會議和70多個對話機制為支撐的合作架構。回顧20年合作歷程，有成果、也有曲折，但總體大趨勢是積極的。并且在當今國際大趨勢下，加強三國合作的必要性和緊迫性也進一步凸顯。

煙臺作為“一帶一路”的重要支點城市，與日本、韓國在地理上比鄰，在文化上相近，民間交往歷史悠久，人員往來頻繁，在經濟、文化等諸多領域有著良好的合作基礎。在新一輪發展中，煙臺也充分發揮自身優勢，積極搭建中日韓合作平臺。2017年，中韓（煙臺）產業園成立，成為對韓合作載體。而就在今年7月10日，中韓國家級科技共建項目“中韓科創孵化合作基地”也在煙臺開發區成功落地。

此外，煙臺還不斷深化日韓交流論壇活動，加大對日韓高質量“雙招雙引”力度，這得到日韓人士的充分肯定。清華大學客座研究員、前京畿道副知事金東根表示，“持續舉辦東北亞代表性國際論壇，不僅可以發掘有潛力的人才、技術、投資企業，還可以強化三國聯系，促進共同發展。”日本JC副會頭加藤宗兵衛也表示，“這為今后整個東亞的進一步發展做出了貢獻，并將對構建國家之間的信任產生積極影響。”

聚焦合作“新風口”

隨著經濟全球化的發展，把握住新一輪科技革命和產業變革機遇成為新的風向標。那么，中日韓合作的“新風口”又在哪兒呢？

就中日韓青年創新創業論壇來看，中日韓三方達成合作意向金額27億元，項目涵蓋生物科技、節能環保等先進產業。其中，三菱電機（中國）有限公司與中節能（煙臺）國際節能環保有限公司簽訂合作框架協議，雙方將開展污水處理和節能等方面的合作。

泛海投資集團有限公司董事總經理王忠為表示，煙臺適合走“多元賦能融合”模式，即以金融服務為動能支撐，以科技創新為智能引領、以小而美的文旅產業創新發展為基礎的模式；韓國國際文化交流院院長宋基出表示，文化創意產業對韓國投資者的吸引力更大；日本JC副會頭加藤宗兵衛則表示，中國有很多古老的、獨特的技藝與文化，“我們企業是制茶的，很欣賞中國的制茶技術，如果在這方面實現交流，必將有新的創新與發展。”另外，加藤宗兵衛對中國IT信息產業印象非常深刻，他表示，雖然有人說日本在技術上是領先的，但在技術普及度上中國更為領先。

合作的種子離不開孕育它的沃土，在這方面，煙臺信心滿滿。陳飛表示，將會順應經濟全球化發展趨勢，為三國合作創作優質的環境，攜手開展新技術、新產業、新業態、新模式合作。“現在三國之間的經貿合作與我們過去的招商引資不同，推動高質量發展目標下的國家、城市之間的產業合作，煙臺具備這個條件。”陳飛表示。