鷓鴣

暖戲煙蕪錦翼齊，品流應得近山雞。

雨昏青草湖邊過，花落黃陵廟里啼。

游子乍聞征袖濕，佳人才唱翠眉低。

相呼相應湘江闊，苦竹叢深日向西。

古人感嘆世路艱難，抒寫離愁別恨，往往借鷓鴣啼聲比興。唐人鄭谷這首詠鷓鴣的名作，也是重在表現鷓鴣啼聲哀怨凄切，借以抒寫游子的鄉愁旅思。

詩的首聯描寫鷓鴣的習性和形貌特征。這種鳥喜歡在溫暖的荒野里嬉戲，羽毛鮮明美麗又齊整，在類別上應當與山雞相近。這首詩除題目外，在詩中并無“鷓鴣”二字，但從首聯的描寫中，讀者已經可以看出或者說猜出是詠鷓鴣，而不是詠蟬或孤雁之類了。

頷聯“雨昏青草湖邊過，花落黃陵廟里啼”，以“雨昏”“花落”點染環境，形成凄迷意境、傷感氛圍;而“青草湖”“黃陵廟”更可勾起讀者對屈子懷沙、湘妃泣竹等歷史傳說的聯想。游子在雨昏花落之時、湖邊古廟之中，聞鷓鴣之啼，定會倍感其聲之哀怨凄惻。

頸聯緊承上句“啼”字而來。游子一聽到鷓鴣啼聲，就禁不住以袖拭淚;閨中少婦剛開始唱曲，就傳來鷓鴣的啼聲，難過得把眉眼也低下來了。“乍”“才”兩個虛詞極寫鷓鴣啼聲之感動人心，“征袖濕”“翠眉低”以人的感受烘托鷓鴣啼聲之悲。

尾聯“相呼相應湘江闊，苦竹叢深日向西”，又回到鷓鴣雌雄對啼上來。“相呼相應”既明寫鷓鴣對啼的特性，又暗指游子、佳人的心靈呼喚。在那夕陽西下時分，從湘江兩岸的苦竹叢中傳來雌雄鷓鴣一呼一應，好像在叫“行不得也哥哥”，怎不引起游子濃重的鄉愁旅思？

詩人吟詠鷓鴣，沒有把主要筆墨用于描寫它的形貌或摹擬它的叫聲，而是重在傳神韻，著意表現它的叫聲給人的感受，使人和鷓鴣融為一體，構思精妙縝密，也更為傳神。

拓展練習

1.這首詩的頷聯“雨昏青草湖邊過，花落黃陵廟里啼”兩句中，“雨昏”“花落”點染了怎樣的環境？

2.作者借鷓鴣啼聲抒寫什么情懷？

3.“游子乍聞征袖濕，佳人才唱翠眉低”是緊承上句的“啼”字而來。句中“乍”“才”兩個虛詞有什么表達作用？