花在書(shū)里，春在心頭

莊澤曦

三月雖說(shuō)是初春，可四周依舊冷冰冰的，不見(jiàn)一絲春日的生機(jī)。北方的皚皚白雪還沒(méi)融化，南方的晨露也還冰涼。記得小時(shí)候，老師總喜歡在三月天和我們說(shuō)迎春花的故事，說(shuō)她堅(jiān)強(qiáng)不屈、不畏嚴(yán)寒，自告奮勇地接過(guò)花神的密令來(lái)到人間報(bào)告春天的降臨。可那時(shí)我怎么也找不到一朵綻放的鮮花，得等到三月快過(guò)完，才偶爾能瞥見(jiàn)幾朵迎春花像春天的裙擺那般搖曳生姿。

后來(lái)我讀了一篇法國(guó)人寫(xiě)的寓言，故事內(nèi)容也和迎春花報(bào)春有關(guān)，還填補(bǔ)了中間缺少的情節(jié)。這個(gè)法國(guó)人叫阿爾方斯，卡爾，是名記者、作家，還是位格言大師。他生在巴黎，事業(yè)有成后就待在蔚藍(lán)海岸的花園里當(dāng)了一名園丁。不過(guò)，與其說(shuō)他是在照料花圃，不如說(shuō)是在采訪各種花朵，記者的敏銳直覺(jué)讓他好似能和花兒對(duì)話一般。

業(yè)余時(shí)間里，他和當(dāng)時(shí)法國(guó)著名的插畫(huà)大師格蘭德維爾一起給小朋友們創(chuàng)作了許多花兒的故事，編撰成集，叫作《花兒的性格》。在這本小書(shū)里，我讀到了法國(guó)版迎春花的故事，浪漫又動(dòng)人。

雪花呼呼地哈著氣，吵醒了沉睡中的迎春花。

花兒?jiǎn)枺骸澳闶钦l(shuí)？”

“我是你的好朋友雪花呀，真不好意思，我好冷，只能不斷哈氣給自己取暖。”迎春花很不解：明明是雪花把我壓得不能動(dòng)彈，為什么還要向我求援呢？于是她回道：“就像青年人不會(huì)愛(ài)上老人，春天也不會(huì)愛(ài)上冬天，花兒們只有在你融化后，才能躺進(jìn)春天的懷抱，你為什么向我求助呢？”雪花回答道：“因?yàn)槲覑?ài)著和風(fēng)，但是冬天把和風(fēng)變得冷酷無(wú)情，我聽(tīng)地下的種子說(shuō)，他也曾是個(gè)溫柔體貼的人，我想讓你叫醒和風(fēng)善良的心。”

“那我該怎么做呢？”迎春花問(wèn)道。

“你來(lái)給我哈氣，讓我取暖，這樣我才能變成露水，幫你茁壯成長(zhǎng)，只要你露出腦袋，鳥(niǎo)兒就會(huì)歌唱，歌聲會(huì)喚醒和風(fēng)的心。”

善解人意的迎春花聽(tīng)懂了，她使勁哈著氣，雪花在暖風(fēng)中慢慢地融化，溜進(jìn)她的身體變成了補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)的汁液，這時(shí)迎春花發(fā)現(xiàn)自己也愛(ài)上了和風(fēng)。忽然，她內(nèi)心里傳來(lái)一聲回音：“謝謝你，迎春花！我相信我們會(huì)得到和風(fēng)的問(wèn)候。原來(lái)幫助他人也是在幫助自己！”現(xiàn)在，迎春花期待著和風(fēng)醒來(lái)，給自己一個(gè)擁抱。

過(guò)了好一會(huì)兒，她喊道：“看哪！他有多么美的翅膀！快看哪，雪花！”但雪花不再說(shuō)話了，她只是涌出激動(dòng)的淚水，默默把花兒推向高處。

現(xiàn)在，她們的心里產(chǎn)生了共鳴：原來(lái)我們象征著春天，是時(shí)候讓萬(wàn)物復(fù)蘇了。

讀罷故事，我仿佛能看見(jiàn)作者那溫柔又機(jī)敏的目光。我相信在法國(guó)南部的和風(fēng)里，他是在用愛(ài)關(guān)懷一朵朵嬌艷的鮮花。實(shí)際上，每朵花都有自己的故事，好比一面絢爛的能照出人們內(nèi)心的花鏡。

收小書(shū)里的另一則故事也讓我感動(dòng)不已，說(shuō)的是水仙花。在西方，人們把水仙花說(shuō)成壞花，用她的名字去命名那些自戀的人，還說(shuō)她目中無(wú)人，所以神要懲罰她，讓她眼見(jiàn)著自己消瘦而死。不過(guò)在《花兒的性格》里，水仙花的故事可不是那樣的。

水仙花是溪流世界里的公主。有一天，她看上了漁夫的兒子，而男孩也從未見(jiàn)過(guò)如此清新脫俗的女子，兩人想馬上結(jié)婚。

這時(shí)溪邊的小動(dòng)物們跑過(guò)來(lái)勸她：“如果要愛(ài)一個(gè)人，就必須把自己最好的一面呈現(xiàn)給他，你的根現(xiàn)在還插在泥土里，你必須打扮一番才能嫁人。”于是，水仙花立馬行動(dòng)，用溪水洗凈她腳上的淤泥。

等她打扮靚麗了，小動(dòng)物們又說(shuō)：“你還缺少一些配飾，那應(yīng)該是高山雪花做成的耳環(huán)、純白麻線編成的項(xiàng)鏈、鵝卵石打磨的鞋子、沙金熔成的戒指。”向往完美主義的水仙花聽(tīng)從他們的建議，可因?yàn)轶w弱沒(méi)法兒制作這些東西，所以就請(qǐng)漁夫的兒子來(lái)幫忙。

不久后，她得到了所有的東西。可就在那時(shí)，市政官聽(tīng)說(shuō)溪流旁有位少女明明是平民卻要逾越規(guī)矩，打算穿貴族少女們的嫁衣。于是，他就派了個(gè)火槍手去殺她。

“嘣——嘣——嘣！”

槍響了，水仙花連忙擋在男孩身前。可她的身子太纖弱了，子彈從她手臂下擦過(guò)，愛(ài)人倒在了槍下。火槍手說(shuō)：“你這毒婦被惡魔腐蝕了內(nèi)心，這是對(duì)你貪婪本性的懲罰，我要你永遠(yuǎn)得不到自己最?lèi)?ài)的人。”

水仙花說(shuō)不出話，只是痛苦地守在愛(ài)人身旁，眼看著他的身體化成了水，骨頭也化成了灰，全都飄進(jìn)了河里。她就這樣一直盯著河面看哪、看哪，突然她也躍入河中，誰(shuí)都拉不住。

看到這一幕的火槍手回了城就說(shuō)：“水仙花是個(gè)自戀的女人，到死也顧著她自己的容貌。”不料，一位目擊了真相的牧師走上前，說(shuō)道：“水仙花是把最完美的自己獻(xiàn)給了愛(ài)人，她想變成最好的樣子才去嫁人，就好像我們都希望得到上帝的啟迪再升入天堂一樣，難道這也叫貪婪嗎？”牧師呵斥道：“所謂的貪婪只是你們覺(jué)得她配不上這份榮光罷了！”

把人盡皆知的反面人物改寫(xiě)成正面人物，或把正面人物寫(xiě)得立體生動(dòng)是很難的，不過(guò)作家卡爾就有這種能力，就好比在迎春花的故事里，只有當(dāng)她和雪花攜起手來(lái)，從迎春花身上散發(fā)出的溫暖和善良才顯得更加真實(shí)可信。

而當(dāng)格蘭德維爾把這些奇思妙想應(yīng)用在插畫(huà)創(chuàng)作中，便成就了西方歷史上最早的一批“擬人卡通形象”在畫(huà)家筆下，美麗的花朵和小動(dòng)物們?nèi)加辛巳诵危e手投足之間像人一樣有情感、有思想。而在這之前，西方藝術(shù)中的人形生物大多以面目可憎的魔鬼或海怪的形象出現(xiàn)，它們的行為方式就和它們的模樣一樣扭曲可怖。只有當(dāng)畫(huà)家站在小動(dòng)物的立場(chǎng)上去感受、理解它們的內(nèi)心，才能畫(huà)出溫柔可人、親切可愛(ài)的形象。你能認(rèn)出下面幾幅插畫(huà)的主人公是什么花嗎？

不過(guò)在格蘭德維爾畫(huà)出這些動(dòng)人形象后，印刷技術(shù)又成為圖書(shū)出版的一大難題，因?yàn)楫?dāng)時(shí)彩色平版印刷還沒(méi)有普及，大多數(shù)圖畫(huà)都是刻在銅版上的黑白線稿。而我們現(xiàn)在看到的這些精美圖片其實(shí)是畫(huà)冊(cè)的小主人找水彩畫(huà)師補(bǔ)上的色彩，于是每一個(gè)版本的圖書(shū)都有著不同色彩的插圖。只有當(dāng)小讀者的美好心愿和藝術(shù)家的神奇畫(huà)筆結(jié)合在一起，才能成就一本精彩的繪本。

或許就在我們身邊的花園里、小溪旁正發(fā)生著很多有趣的故事，不妨走近瞧瞧那些可愛(ài)的花苞，期待著它們的盛開(kāi)吧！如果有心，你也能寫(xiě)出一則動(dòng)人的花兒的故事！