汪倫“忽悠”李白

鄭學富

桃花潭是安徽涇縣的一個著名景區，處于青弋江上游。據清代袁枚《隨園詩話補遺》卷六記載：唐朝時的汪倫，涇川豪杰之士。天寶年間，他聽說大詩人李白旅居南陵叔父李冰陽家，大喜過望，連忙修書一封邀請，“詭云：‘先生好游乎？此地有十里桃花。先生好飲乎？此處有萬家酒店。’”李白閱信后，欣然前往。汪倫見李白大駕光臨，異常興奮，盛情款待，搬出用桃花潭水釀成的美酒與李白同飲，“乃告云：‘桃花者，潭水名也，并無桃花。萬家者，店主人姓萬也，并無萬家酒店。’”李白聽后哈哈大笑，狂飲不止。汪倫留李白連住數日，每日以美酒相待，分別時送名馬8匹、官錦10緞。親自送李白到渡口，在古岸閣上設宴為李白餞行，并拍手踏腳，唱著民間的“踏歌”相送，表達了依依惜別的感情。“李感其意，作《桃花潭》（即《贈汪倫》）絕句一首。”

袁枚文中的“詭云”意即“欺騙李白說”，也就是“忽悠”，后人也一直說是汪倫將李白忽悠來的。竊以為非也，汪倫是實話實說，只是向李白介紹了轄區內的著名景點和著名酒店，而是李白有誤解。當汪倫面對面解釋清楚后，李白為自己的誤解哈哈一笑了之。

汪倫是唐開元年間的涇縣縣令，平時喜歡舞文弄墨、吟詩作畫，并且喜歡唱歌跳舞。特別是對李白的詩詞喜愛得有些瘋狂，每每得之，徹夜誦讀，還有心研究了李白的嗜好，得知李白好飲，有“酒仙”之稱，便將平時釀的美酒窖藏于地下，期待有朝一日得以相見，以便款待分享。按現在的話說，汪倫肯定是李白的鐵桿粉絲。他敢于盛情邀請不受官僚待見、桀驁不馴的李白前來做客，可見其非凡的勇氣。如果沒有李白這首詩，汪倫也許只是在涇縣默默無聞當幾年縣令，在當地縣志上有幾行字的記載，而不會像這樣聞名天下，且成就了流傳千古的一段佳話。（摘自《齊魯晚報》）