接待戈爾巴喬夫訪華禮儀有講究

李景賢

1988年秋天，隨著牽制中蘇關(guān)系正常化的“三大障礙”得到消除，特別是柬埔寨問題的解決開始有了眉目，中蘇高級會見自然就被雙方擺到了議事日程上來。中蘇兩國宣布戈爾巴喬夫于1989年5月15日至18日正式訪問中國。

在中蘇高級會見的準(zhǔn)備工作中，我印象比較深刻的有兩個具有政治含義的禮儀安排：

其一，對蘇聯(lián)人仍以“同志”相稱。

在戈爾巴喬夫來訪及此前的兩國外長互訪時，對蘇聯(lián)人究竟以何種敬語相稱，還是作為一個問題提了出來。有些人認(rèn)為，對蘇聯(lián)人可以稱“同志”，因為蘇聯(lián)仍然是個“社會主義國家”，在那里執(zhí)政的依然是共產(chǎn)黨。但有些人則指出，中蘇對立、對抗了20多年，甚至還兵戎相見過，黨際關(guān)系早已中斷，彼此間毫無“同志” 情感可言。

最后是這樣定的：在訪問日程表、宴會請?zhí)希Q戈爾巴喬夫及其他蘇聯(lián)人為“同志”;在會見、會談中，不妨也稱一兩次“同志”，但不可過于頻繁;在新聞報道中，對蘇聯(lián)人一般以職務(wù)相稱。

1991年8月25日，戈爾巴喬夫宣布辭去蘇共中央總書記的職務(wù)。他便成了我們稱為“同志”的最后一位蘇聯(lián)最高領(lǐng)導(dǎo)人。

其二，與蘇聯(lián)人見面時“不擁抱”。

談及與戈爾巴喬夫訪華有關(guān)的問題時，鄧小平同志曾特別交代：與蘇聯(lián)人見面時，只握手，不擁抱。這不是一個簡單的禮儀問題，它具有明顯的政治色彩。“不擁抱”這三個字形象地勾勒出中蘇關(guān)系未來的定位：睦鄰友好合作，而不是20世紀(jì)50年代的那種結(jié)盟“抱團(tuán)”。

后來我聽一位蘇聯(lián)朋友說，中方禮賓人員曾把這一提醒特意透露給蘇聯(lián)駐華大使館，特羅揚諾夫斯基大使又立即將其報告了戈爾巴喬夫本人。1989年5月16日10時，戈爾巴喬夫見到鄧小平同志時，確實沒有忘記這一“提醒”，只與這位中國最高領(lǐng)導(dǎo)人握手。不過兩人握手的時間相當(dāng)長，有位朋友看電視直播時掐著手表算了算，整整35秒鐘。

（摘自《百年潮》）