瘋狂動物城1：初次見面

鄒中娥

Zootopia是一座獨特的現代動物都市，在這里，只要肯努力，就能闖出一番名堂。胡蘿卜農場的兔子Judy總想有所作為，勇于嘗試的她不遠萬里乘火車來到動物城。瞧！動物們正在廣場上歡迎新伙伴呢。

自我介紹

Lion： Hello！ 大家好，我是Zootopia的市長。Welcome to Zootopia！ 讓我們來認識一些新伙伴吧。

Judy： 太好了！這下我就不孤單了。

Lion： 請嘗試用“I am ...”介紹自己。I 是“我”的意思，am 表示“是”。“I am ...”的意思是“我是……”，“I am”可以縮寫成“I’m”。

Judy： 介紹自己還可以說“My name is ...”。

Lion： 是的，介紹自己的方法有很多。我先做一個示范：Hi， I’m Mayor. I am a lion. （大家好，我是市長，我是一頭獅子。）

認識朋友

Lion： 當我們不確定對方是誰，想要詢問的時候，該怎么表達呢？

Judy： 我知道。當我們問“你是……嗎？”可以用“Are you ...？”來表達。肯定回答是：“Yes， I am.” 否定回答是：“No， I’m not.”

Lion： 你說得很對。當我們想要問“他/她是……嗎？”怎么表達呢？

Judy：問男生用“Is he ...？”，問女生用“Is she ...？”來表達。肯定回答是：“Yes， he/she is.” 否定回答是：“No， he/she isn’t.”

Lion： 你挺厲害呀！可是當我們問“他們是……嗎？”怎么表達？

Judy：? 很簡單！可以用“Are they...？”來表達。另外，詢問對方是誰用：“Who are you？”問第三方的人可以用：“Who is he/she？”不止一個人可以問：“Who are they？”

Lion： Judy講得非常清楚，我們來練習吧。

相互問候

Lion： 認識了新伙伴，你們一定很開心。可是怎樣和伙伴們打招呼呢？

Judy： 我知道，用Hi或者Hello來打招呼。

Lion： 可以。但是如果具體到早、中、晚，我們該如何打招呼呢？

Judy： 這個我就不知道了。

Nick： 我來講一講吧。morning 是“早晨”的意思，afternoon 表示“下午”，evening則是“傍晚”，只要在它們前面加上Good就可以了。

Judy： 你這樣一講我完全明白了。現在是上午，我們可以用“Good morning.”來打招呼呢。

Flash： 我媽媽每天睡覺前和我說的“Good night.”是什么意思呢？

Nick：? “night”是“夜晚”的意思。“Good night.”的意思是“晚安。”

Lion： 打招呼的日常用語有哪些？請看大屏幕。

Hello/Hi. 你好。? ? ? ? ? Good morning. 早上好。

Good afternoon. 下午好。? ? Good evening. 晚上好。

Good night. 晚安。? ? ? ? ? Goodbye. /See you. 再見。