中文翻譯及答案

P19

皇帝的新鞋

一天，皇帝羅洛去逛鞋店。

他給自己買了雙新鞋。

當然了，他已經有鞋子了。

皇帝們都有很多鞋子。

但皇帝羅洛的新鞋跟以往的不一樣。

他的新鞋有鞋帶。

皇帝羅洛微笑著穿上新鞋。

“請給我系上鞋帶吧。”他對魔術師說。

“我不可能總待在你身邊給你系鞋帶的，”魔術師說。

“念個咒語把它們系上吧，”皇帝羅洛說。

“那是在浪費魔力。我來教你怎么系吧，”魔術師說。

“左邊的鞋帶搭在右邊的上面，然后從下面穿過拉直。把鞋帶圈成一個小環(huán)。另一條鞋帶也弄個小環(huán)。一個環(huán)從另一個下面繞過。”

魔術師在另一只鞋子上又系了一遍。

“練習一下就會了，”魔術師說完，皇帝羅洛走進了自己的房間。很快，房間里傳來了奇怪的聲音。有時會突然傳來“砰”的一聲！像是有人扔了一只鞋子。

“皇帝羅洛有新鞋子了，”魔術師告訴廚師。

后來，房間里動靜小了很多。

那天下午格溫皇后前來和皇帝喝茶。

皇帝羅洛正要走出房間，正巧廚師把皇后領了進來。

“噢，”格溫皇后說，“我挺喜歡你的新鞋——是系帶鞋呢。”

“是的，”皇帝羅洛笑道，“鞋帶可是我自己系的呢。”

P23

一、1.slowly 2.badly 3.carefully

4.lazily 5.suddenly

二、1.happily 2.angrily 3.softly

4.excitedly 5.quietly

P25

1. are， am 2.were， was

3. Are， aren’t 4. Is， isn’t

5. is， was 6.are， am

P27

1. SEASONS 2. LEAVES 3. FLOWERS

4. BUTTERFLY 5. SEEDS 6. RAIN

7. WARM

P28

1. eye 2. face 3. leg 4. shoulder

5. toe 6. arm 7. finger 8. nose

be all ears（認真聽講/洗耳恭聽）

P29

1. thinner 2. fatter 3. taller

4. shorter 5. curved

P46

成為你夢想中的樣子

醫(yī)生、演員、律師或是歌手，

為什么不堅持成為一個夢想家？

你可以成為你夢想中的樣子！

警察、消防員或是郵遞員，

為什么不嘗試一些長輩們的職業(yè)？

你可以成為你夢想中的樣子！

醫(yī)生、演員、律師或是歌手，

為什么不堅持成為一個夢想家？

你可以成為你夢想中的樣子！

我知道我們都擁有一樣東西，

我們所共同擁有的，

我們有一個美好的夢想，并為之奮斗！

你永遠無法預見，生活能給你帶來什么，

因為沒有什么是永恒的。

堅持為你的團隊奮斗吧！

我知道你可以到達頂峰，

只要你不半途而廢，

成為你夢想中的樣子，

現(xiàn)在跟我一起歌唱！