[美]達埃·楊

森林的深處有一間小屋,小屋里住著一位老奶奶。這一天,天氣很冷,還下著雨,老奶奶燒了一小壺水,將自己最后一袋茶葉放進滾燙的水中,然后深深地吸了一口茶壺里冒出的熱氣。就在老奶奶正準備給自己倒一杯茶時,“咚、咚、咚”,突然響起了敲門聲。
老奶奶打開門,是一只灰熊!這只灰熊個頭兒又高又壯,毛又粗又長,它粗聲粗氣地說:“噢,很抱歉打擾您。可是,外面實在太冷了。我聞到了熱乎乎的茶香,就從洞穴里爬了出來,順著茶香一路找到這兒來了。”
老奶奶將灰熊請進屋,邀請它和自己一起坐下聞茶水冒出的熱氣。老奶奶正準備倒上兩杯茶時,“咚、咚、咚”,敲門聲響了起來。
老奶奶打開了門,是一只狐貍!這只狐貍中等個頭兒,長著一條毛茸茸的尾巴。狐貍說:“噢,很抱歉打擾您。可是,外面實在太冷了。我聞到了熱乎乎的茶香,就從洞穴里爬了出來,順著茶香,一路找到這兒來了。”
老奶奶將狐貍請進屋。灰熊、狐貍和老奶奶一起坐下,聞著茶水冒出的熱氣。老奶奶正要倒上三杯茶時,“咚、咚、咚”,敲門聲響了起來。

老奶奶打開了門,是一只小老鼠!它五短身材,披著一身灰色的毛皮。小老鼠說:“噢,很抱歉打擾您。可是,外面實在太冷了。我聞到了熱乎乎的茶香,就從洞穴里爬了出來,順著茶香,一路找到這兒來了。”
老奶奶將小老鼠請進屋。小老鼠、灰熊、狐貍和老奶奶一起坐下,聞著茶水冒出的熱氣。老奶奶暗暗叫苦:“千萬不要再有敲門聲了!”
他們一起深深吸了一口氣,茶水都快變涼了。老奶奶正要給大家倒茶時,“咚!咚!咚!”一陣震耳欲聾的敲門聲響了起來,門被撞開了!
一大群動物擁進了小屋。它們一起大喊道:“這里有熱茶嗎?”
老奶奶嘆了口氣,說:“真對不起,我只有一小壺茶,如果分給大家,每只動物連一滴都喝不到。”
動物們也跟著嘆起氣來。這時,灰熊在狐貍耳邊悄悄耳語了幾句,狐貍又悄悄跟小老鼠耳語了幾句,很快,所有動物都竊竊私語起來。“我們很快就回來。”灰熊沖老奶奶擠了擠眼,說道。很快,動物們都一溜煙地跑出了小屋。

不一會兒,又響起了一陣敲門聲。
老奶奶打開門,所有的動物都站在外面,每個動物手上都拿著一些東西。
“我們帶來了幾桶蜂蜜。”灰熊和它的伙伴們說。
“我們帶來了幾桶水。”狐貍和它的伙伴們說。
“我們帶來了幾罐茶葉。”老鼠和它的伙伴們說。
“我們都帶了杯子!”所有動物一起大聲說道。
老奶奶煮了一大壺茶,這壺茶足夠她和所有動物一起享用了。在森林深處的小屋里,動物們和老奶奶一起喝茶,一起沉浸在快樂之中。
選自Highlights, International.Highlights.com Copyright2019 Highlights for Children, Inc. All rights reserved.