100件物品

［美］埃德納·克拉維茲

蘇菲搜遍了她的玩具箱，把毛絨玩具扔得到處都是。她的爸爸和奶奶伸手打開(kāi)了房門(mén)。

奶奶剛走進(jìn)房門(mén)，一只毛絨大象就從她身邊呼嘯而過(guò)，奶奶只好走到一旁并問(wèn)道：“發(fā)生什么事了？”

“我們學(xué)校的100活動(dòng)就快開(kāi)始了，我得找夠100樣?xùn)|西。”蘇菲數(shù)了數(shù)自己的毛絨伙伴們又說(shuō)，“哎呀，只有25個(gè)，我還需要75個(gè)！”

爸爸抖了抖自己口袋里的硬幣問(wèn)：“100個(gè)便士可以嗎？”

“很多孩子都有硬幣的。”

奶奶舉起一整包棉球說(shuō)道：“那100個(gè)棉球如何呢？”

蘇菲搖了搖頭說(shuō)道：“克里斯朵夫去年就帶的棉球。不過(guò)那天風(fēng)很大，在他去學(xué)校的路上，他盒子里一半的棉球都被風(fēng)吹走了。”

爸爸注意到窗外的飄雪突然說(shuō)：“我想到了！”他走出前門(mén)然后拍打著松軟的雪花。

蘇菲問(wèn)：“爸，你在干啥？”

爸爸回答：“我在抓100片雪花。”

蘇菲笑著說(shuō)：“它們會(huì)融化的啦！”

過(guò)了好長(zhǎng)一段時(shí)間，奶奶、爸爸和蘇菲仍在尋找那100件物品。

奶奶問(wèn)：“紐扣怎么樣？”

“在幼兒園的時(shí)候我就帶過(guò)啦。”

爸爸又說(shuō)道：“那橡皮擦呢？”

“在我一年級(jí)的時(shí)候也帶過(guò)了。”

“讓我們休息下吧，這也到了吃晚飯的點(diǎn)了，不如我們……”爸爸話(huà)音未落。

“通心粉！”蘇菲尖叫道，“就它了！”她沖進(jìn)廚房找到了通心粉盒。“里面肯定有100條通心粉。”然后她卻皺了皺眉又說(shuō)道，“哎呀！我又忘了，凱莉就是帶的通心粉。”

奶奶隨后說(shuō)著：“好吧，我活了60年，還從未思考過(guò)如此之多的關(guān)于數(shù)字100的東西。”

爸爸附和道：“我活了40年，我也……”

“等一下！”蘇菲想了一會(huì)兒，“我想我找到那100件物品了。”

100活動(dòng)最終還是到來(lái)了。蘇菲不住地看著教室門(mén)，與此同時(shí)，其他孩子們都在分享自己的東西。凱莉帶了通心粉。克里斯朵夫帶了一盒彈力球。盒子翻倒在地，彈力球彈落在了整個(gè)房間。

接著有人敲響了教室們，蘇菲的爸爸和奶奶走了進(jìn)來(lái)，蘇菲從位子上跳了起來(lái)并大聲說(shuō)道：“這就是我的100件物品！”

全班同學(xué)看起來(lái)都很茫然。

凱莉說(shuō)道：“但這就只有兩個(gè)人啊。”

克里斯朵夫又問(wèn)道：“難道他們是魔術(shù)師嗎？他們是不是在某處藏了100只小兔子？”

蘇菲咯咯笑著說(shuō)道：“不，他是我的爸爸，他今年40歲。”

蘇菲在黑板上寫(xiě)了數(shù)字40。

“這位是我的奶奶，她今年60歲。”蘇菲又說(shuō)道。

蘇菲接著在黑板上寫(xiě)了60。

“明白了嗎？”蘇菲說(shuō)道，“40加60等于……”

“100！”全班同學(xué)大叫道。

蘇菲擁抱著奶奶和爸爸說(shuō)道：“你們知道嗎？100年真的相當(dāng)了不起。”