遲來的漫步

[美]羅伯特·弗羅斯特

當我穿過牧草場，

刈后的草茬，

茅草屋頂般平整，沾滿濃濃露珠，

遮去了花園小徑的半邊。

我漫步花園平地，

鳥兒驚醒從枯草叢

撲啦啦騰起

感傷得無法描寫。

靠墻的一棵樹光禿禿，

但留得褐色一葉，

我敢肯定，被我的思緒所擾

輕輕地窸窣飄零

我走出不遠便停了下來

摘下最后一朵

紫菀，把頹敗的藍花

再一次為你奉獻