科學普及與科技創新同等重要

“忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開”，新中國成立70年來，特別是改革開放以來，隨著我國經濟社會的快速發展，我國科技事業也從弱到強，不斷創新進取，取得了一系列令世界矚目的成就。40年來，黨和政府對科學技術事業發展高度重視，從“科學技術是第一生產力”到“創新是引領發展的第一動力”，中國科技從以跟蹤國外科技發展為主邁向了跟跑、并跑、領跑并存的新時代，實現了整體創新能力的歷史性飛躍。

站在我國科技事業發展新的歷史起點，面對時代賦予我們的歷史使命，如何適應我國經濟社會發展面臨的新需求，如何進一步推進我國科技事業的持續發展，是我們每一位科技工作者都要認真思考的問題。習近平總書記強調，科技創新、科學普及是實現創新發展的兩翼，要把科學普及放在與科技創新同等重要的位置，普及科學知識、弘揚科學精神、傳播科學思想、倡導科學方法，在全社會推動形成講科學、愛科學、學科學、用科學的良好氛圍，使蘊藏在億萬人民中間的創新智慧充分釋放、創新力量充分涌流。可見，所有的科技工作者都應把科學普及放在與科技創新同等重要的位置。

縱觀國內外歷史可以發現：科普不僅可以為創新提供良好的氛圍和文化基礎，更會為創新提供廣闊的市場和源源不斷的動力。目前我國的科普現狀并不容樂觀。一方面是我國前沿科技成果轉化率偏低，部分科研成果不符合市場需求，轉化價值不高;另一方面，創新型企業相關人員不具備技術辨識能力，對科技發展動態以及前沿科研成果并不了解，從而容易錯失機會或者被誤導。因此，非常需要一個專業的平臺及時將前沿的、優秀的研究成果以科普的形式展現給相關行業人士，以滿足各行各業對前沿研究成果的關注與了解。

那么，如何講好“科普”故事？這需要科技工作者和媒體人士的共同努力，《科研成果與傳播》雜志的創刊則恰逢其時。雖然各行業的學術期刊承載了刊登相關領域研究成果的需求，但對于普通人群或者非自身研究領域的科研工作者來說，學術論文則過于晦澀難懂，這往往限制了研究成果的大范圍傳播。不同于普通學術期刊，《科研成果與傳播》雜志將各行業前沿的、優秀的研究成果用通俗易懂的文字娓娓道來，讓普通人也能了解到前沿科技信息，讓這些成果得以有效普及和傳播，從而打通科技與經濟結合的通道，促進大眾創業、萬眾創新。同時，雜志也為科技工作者跨界了解各個學科、各個行業領域的科技前沿成果與信息，提供了良好的服務平臺。

在邁向科技強國的過程中，作為科技工作者，既要做好科學研究和科學創新工作，更要積極主動地傳播科學知識，提升社會科學素養，讓我國科技成果不再“束之高閣”，讓市場真正成為配置創新資源的決定性力量。