學生寫話常譯丹、周沫村

常譯丹

秋qiū天tiān到dào了le，樹shù上shɑnɡ的de葉yè子zi都dōu變biàn黃huánɡ了le。它tā們men紛fēn紛fēn落luò下xiɑ，落luò得de滿mǎn地dì都dōu是shì。天tiān空kōnɡ顯xiǎn得de格ɡé外wài藍lán。大dà雁yàn向xiànɡ南nán飛fēi去qu，準zhǔn備bèi去qù南nán方fānɡ過ɡuò冬dōnɡ。麥mài子zi也yě都dōu成chénɡ熟shú了le，金jīn黃huánɡ金jīn黃huánɡ的de，在zài太tài陽yánɡ的de照zhào射shè下xià閃shǎn閃shǎn發fā光ɡuānɡ。這zhè是shì一yí個ɡè豐fēnɡ收shōu的de季jì節jié。

（此稿件由內蒙古自治區鄂爾多斯市紡織苑小學張紅霞老師指導、推薦）

周沫村

秋qiū天tiān到dào了le，天tiān氣qì變biàn涼liánɡ，人rén們men穿chuān上shɑnɡ了le厚hòu厚hòu的de棉mián衣yī。一yí陣zhèn風fēnɡ吹chuī來lɑi，樹shù上shɑnɡ的de葉yè子zi紛fēn紛fēn落luò了le下xiɑ來lɑi。它tā告ɡào訴su人rén們men秋qiū天tiān已yǐ經jīnɡ來lái到dào。

秋qiū姑ɡū娘niɑnɡ給ɡěi水shuǐ果ɡuǒ穿chuān上shɑnɡ五wǔ顏yán六liù色sè的de衣yī服fu，蘋pínɡ果ɡuǒ穿chuān上shɑnɡ紅hónɡ色sè的de衣yī服fu，葡pú萄tɑo穿chuān上shɑnɡ紫zǐ色sè的de衣yī服fu……秋qiū天tiān真zhēn快kuài樂lè！

（此稿件由內蒙古自治區鄂爾多斯市紡織苑小學韓曉英老師指導、推薦）