李禹潼 金貴花
摘要:韓國小說《82 年生金智英》是近年來韓國較為暢銷的文學作品之一。本文通過閱讀分析作者從女性角度,以主人公的記憶,描寫了一位平凡普通的韓國女性金智英的生存狀態,深入研究了其作品的社會價值。并通過對女性的人物形象分析,對女性主義進行了時代性的闡釋,具有現實意義。
關鍵詞:韓國文學;社會價值;女性主義;意識形態
韓國作家趙南珠撰寫的著作《82 年生金智英》是近年來韓國較為暢銷的文學作品之一。作者從女性角度,以主人公的記憶,用平鋪直敘的手法描寫了一位平凡普通的韓國女性金智英從出生、上學、工作乃至結婚的系列生活,引起了韓國社會女性的巨大共鳴,也在海外讀者尤其是亞洲國家的女性讀者中產生巨大反響。該作品獲得了多項大獎,也創造了多項紀錄,其作品的社會價值和對女性主義的闡釋值得研究。
一、《82年生金智英》的社會價值研究
文學的社會價值是文學價值體系的重要內容,不但具有對社會民眾的認知引導作用,還具有鮮明的社會意義。社會性一般在文學作品中是間接的、隱藏的,在人物情感描述中隱含著理性認知。《82 年生金智英》這部作品的主人公金智英,從她所思考和得出的結論中我們可以感受到社會女性民眾普遍的想法。在她的成長經歷中,面對一次次看似很普通,甚至是習以為常的問題和現象,金智英卻進行了深入的思考,并書寫出了自己獨到的見解。作品的社會價值,在于她進一步引發了韓國女性對自身成長和發展的思考,韓國社會對現實中的女性問題的思考,實現了拋磚引玉的效果,引發了全社會的關注和評論,女性問題再一次被凸顯。
伴隨著這部作品的誕生,韓國社會掀起了用一種批判的目光審視韓國女性生存狀態的熱潮。其批判的鋒芒在各種媒體形式上,以不同的方式展現。在這本書中,女性追求的平等與現實生存的矛盾具體化為一件件小事,成為認知與生活困惑之間的沖突。不但引發了女性對價值觀和人生觀的反思,還對整個社會起到了潛移默化的引導作用。而作品的社會價值也在讀者的閱讀中得到實現。
《82年生金智英》這部作品之所以能夠成為暢銷書,最突出的地方就是作者善于抓住韓國社會的熱點問題,引起讀者共鳴。這本書像一面鏡子,每一位女性讀者在閱讀作品時都會不自覺的對照自己,是否過的是和金智英一樣的生活,是否有著和她一樣的遭遇。作品貼近生活,貼近民眾,是文學作品大眾化的典范。
二、《82年生金智英》的系列女性形象分析
《82年生金智英》塑造了不同的女性形象,展現出不同女性在社會生活中的現實處境。小說塑造了有以家庭生活為中心的金智英媽媽“……母親小心翼翼的詢問著大女兒,要不要選擇一所地方的教育大學……”一方面描述了在韓國社會中,媽媽在家庭、道德方面的示范效應;另一方面刻畫了一位被男性壓制的女性在自己的境遇中,先是默默地接受,再到慢慢的覺醒,努力沖破枷鎖的女性形象,“……不過我現在改變主意了,我同意你的說法……”一個韓國媽媽的形象躍然紙上,人物刻畫細膩、生動、飽滿,文字簡練干凈。在描述金智英時,“……雖然偶爾會覺得有點委屈,但她早已習慣對這一切主動做出合理化的解釋……”一個“有點委屈”,一個“早已習慣”,畫龍點睛的描繪了一個長期以來被忽視、被不公平對待的女孩子,被生活經歷刻畫出的被壓抑的樣子。“……金智英感覺自己仿佛站在迷宮的中央……”、“與其茫然地杵在原地,不如加倍努力,就算砸墻也要殺出自己一條血路……”長期以來,金智英和無數新入職的女孩子就被定義為公司的老員工服務的角色,而男孩子卻不需要這樣做,長期以來的默默承受逐步演變到了這樣的地步。一個“茫然”,一個“砸墻”,仿佛天上一個炸雷,讓原本迷茫的她瞬間清醒,開始了自我救贖和覺醒。從默默忍受、接受,到感到不公,到覺醒,這個復雜的心理轉變過程就這樣在寥寥筆墨中給人以震撼。人物焦點突出,語言表達比重大大提升,敘事節奏亦趨緊湊,達到引人入勝的境界。
三、《82年生金智英》的女性主義闡釋
自18世紀女權思想誕生以來,女性主義批評和批判性別主義的發展,不斷前行,肩負著建構平等性別權力的重任,也體現了女性主義思想文學研究體系的深入發展。《82年生金智英》深入細致的描述了在目前的社會當中,女性在政治、經濟、文化、思想、認知、觀念等方面都處于與男性不平等的地位,即使在家庭中也依然存在。尤為嚴重的是在認知思想及觀念領域。“……金智英就是受著這樣的教育長大的——女孩子凡事要小心、穿著要保守、行為要檢點、危險的時間、危險的人要自己懂得避免……”在金智英的媽媽勸其姐姐讀教育大學時,她的姐姐反駁道“……這確實是一份能夠兼顧照顧小孩的工作,那么該對所有人來說都是好工作才對,為什么只有對女生來說才是好工作?……”這些看似普通平凡的語言,卻娓娓道出女性在社會中的被壓制和歧視。這也說明在21世紀經濟飛速發展的今天,距離女性主義的主要觀點實現男女平等,還有很長的路要走。
作為一本暢銷書,這本書的主要讀者性別比與以往的統計數據不同,女性讀者占了很大的比重,據韓國媒體的調查統計,男性讀者只占20%。并且男性讀者中還有一些人指責小說情節夸大事實,有蓄意煽動女性仇恨男性的情緒。但這本書卻得到了韓國總統文在寅、首爾市市長樸元淳等知名人士的支持,各位領導人呼吁民眾正視現實,關心女性,并贊譽這本小說為社會帶來的貢獻。通過這些舉動,我們可以看出兩個現象,一方面是女性作家從對女性限定的家庭范圍內進入到男性統治的公共范圍內發出聲音的不易;另一方面是社會上的大多數男性并不認可女性作家的藝術才華,也顯現出女性作家及其作品被不認可甚至忽視的現實。
當今社會盛行快餐文化,文學的商業化、娛樂化勢頭強勁。在這種洪流中,有這樣一部作品通過樸實的語言和形象展示了女性的生存狀態,引發社會對女性的重新認識,可以說對社會發展具有不可磨滅的貢獻。
致謝
本人追尋內心選擇學習韓國語以來,在努力學習語言的同時,閱讀了韓國作家撰寫的大量的作品(韓文版)。通過閱讀,了解了朝鮮語言文學的藝術魅力,進一步了解了韓國文化。通過對比,剖析了韓國文學作品的優勢特色。在閱讀與寫作中得到老師的指導和同學們的支持與幫助,在此致謝。
參考文獻:
[1]高玉,陳茜.重申文學的社會價值和意義[J].文藝報,2015.01,003.版理論與爭鳴.
[2]張從容,黃鴻儒.從創作題材的豐富性看中國當代文學的社會價值[J].大連教育學院學報,2013(12).
[3]錢亞萍.后女性主義語境下的女性文學研究[J].中國社會科學報,2019.05.
[4]盧敏.大眾傳播中的女性形象研究綜述及對女性主義中國化的思考[J].山東女子學院學報,2019(01).
(通訊作者:金貴花)