工業(yè)遺產(chǎn)轉(zhuǎn)型為文化旅游產(chǎn)業(yè)園規(guī)劃設(shè)計(jì)研究

摘 要：本文對(duì)四平聯(lián)合化工廠場(chǎng)地情況進(jìn)行梳理，分析其開發(fā)優(yōu)勢(shì)，提出工業(yè)遺產(chǎn)轉(zhuǎn)型為文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園的原則與方法，以期為工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)與再利用提供新的思路。

關(guān)鍵詞：工業(yè)遺產(chǎn);四平聯(lián)合化工廠;文化旅游產(chǎn)業(yè)園

DOI：10.16640/j.cnki.37-1222/t.2019.21.181

工業(yè)遺產(chǎn)與文化旅游產(chǎn)業(yè)的共生已經(jīng)成為工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)和再利用的一種最常見的模式，如德國(guó)魯爾工業(yè)區(qū)、英國(guó)倫敦碼頭倉(cāng)儲(chǔ)區(qū)以及我國(guó)成都“寬窄巷子”、北京“798”等項(xiàng)目，使工業(yè)遺產(chǎn)在獲取自身文化效益的同時(shí)，也獲取經(jīng)濟(jì)、社會(huì)與環(huán)境的溢出效益。將工業(yè)遺產(chǎn)轉(zhuǎn)型為文化旅游產(chǎn)業(yè)園，為工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)和再利用提供了新的途徑和契機(jī)，具有十分重要的現(xiàn)實(shí)意義。

1 場(chǎng)地情況

四平市聯(lián)合化工廠，位于四平城區(qū)東北部，建于1958年。廠區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施完善，占地面積120平方米。廠區(qū)內(nèi)擁有10公里的自備鐵路專線，鐵運(yùn)和汽運(yùn)槽車270余輛，并設(shè)有變電站兩座，同時(shí)還有其它輔助設(shè)施。

2 文化旅游開發(fā)價(jià)值評(píng)價(jià)

對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)的文化旅游價(jià)值評(píng)價(jià)需要從工業(yè)遺產(chǎn)價(jià)值（歷史價(jià)值、社會(huì)文化價(jià)值、科學(xué)技術(shù)價(jià)值）和區(qū)位條件兩個(gè)方面來(lái)評(píng)價(jià)分析[1]。四平市聯(lián)合化工廠興建于上世紀(jì)50年代，其歷史價(jià)值相對(duì)較低，但社會(huì)文化價(jià)值較高，是城市文脈的重要載體，也是城市工業(yè)文明的重要象征。從科學(xué)技術(shù)價(jià)值上來(lái)看，其生產(chǎn)技術(shù)具有一定的先進(jìn)性，生產(chǎn)的聚醋酸乙烯乳液從1981-1985年連續(xù)被評(píng)為省優(yōu)產(chǎn)品。1985年產(chǎn)632噸，暢銷省內(nèi)外[2]，有一定的影響力。從藝術(shù)審美價(jià)值上來(lái)看，四平聯(lián)合化工廠工業(yè)遺產(chǎn)類型主要為定型化廠房、辦公樓以及鐵路、煙囪等構(gòu)筑物，整體保存完好，具有產(chǎn)業(yè)風(fēng)貌特征。從區(qū)位條件上來(lái)看，四平聯(lián)合化工廠地處四平市鐵東區(qū)北二經(jīng)街，毗鄰鐵東商圈，周邊金融、購(gòu)物、餐飲等服務(wù)完備，居民區(qū)層林櫛比，交通便捷。總體來(lái)看，聯(lián)合化工廠社會(huì)文化價(jià)值較高，區(qū)位地理?xiàng)l件優(yōu)越，藝術(shù)審美價(jià)值獨(dú)特，具有一定的歷史價(jià)值和科學(xué)技術(shù)價(jià)值。對(duì)于此類建筑則可以在適度改變外觀的基礎(chǔ)上，對(duì)功能進(jìn)行置換，適合改造成休閑旅游和文化創(chuàng)意的綜合園區(qū)。

3 改造原則

（1）文脈主義原則。工業(yè)遺產(chǎn)保存了地區(qū)工業(yè)文明的歷史脈絡(luò)和記憶，是地區(qū)人民生活的重要組成部分。盡管由于產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)改革、城市化建設(shè)等種種原因退出歷史舞臺(tái)，但其承載的象征意義仍然具有重要的歷史、文化價(jià)值。因此，在進(jìn)行文化創(chuàng)意旅游產(chǎn)業(yè)園設(shè)計(jì)改造時(shí)，要深刻挖掘地域文脈，體現(xiàn)工業(yè)遺產(chǎn)的工業(yè)氣質(zhì)，盡可能保存城市工業(yè)記憶。

（2）整體性原則。四平聯(lián)合化工廠是城市工業(yè)時(shí)期的大型企業(yè)，廠區(qū)規(guī)模大，廠房眾多，周邊擁有職工宿舍及基礎(chǔ)設(shè)施。其內(nèi)部有鐵路經(jīng)過(guò)，并與外部相連，從而形成了跨度較大、形態(tài)復(fù)雜的建筑群落。近年來(lái)，隨著城市化的發(fā)展，周邊已經(jīng)新建了居民住宅，并形成商圈，整個(gè)區(qū)域建筑風(fēng)貌較之前有了較大改變。因此，在進(jìn)行文化旅游產(chǎn)業(yè)用房轉(zhuǎn)型時(shí)，需要從城市規(guī)劃的層面出發(fā)，結(jié)合整個(gè)區(qū)域的建筑風(fēng)貌以及景觀情況，對(duì)其建筑界面、廠區(qū)動(dòng)線、園區(qū)景觀等進(jìn)行相應(yīng)的改變和規(guī)劃，既要保留其文脈特征，突出工業(yè)藝術(shù)感，又要凸顯時(shí)代特點(diǎn)，使其與周邊環(huán)境以及城市整體風(fēng)格環(huán)境相協(xié)調(diào)。

（3）可持續(xù)原則。工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與再利用具有同等重要的地位，兩者不可分割。再利用是工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)的重要形式，而保護(hù)是工業(yè)遺產(chǎn)再利用的紅線。工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)和再利用一方面是為了留存城市歷史與記憶，另一反面也避免大拆大建對(duì)資源的浪費(fèi)，使工業(yè)遺產(chǎn)煥發(fā)新的活力，延長(zhǎng)工業(yè)建筑的使用壽命，促進(jìn)城市的可持續(xù)更新。因此，在進(jìn)行文化旅游產(chǎn)業(yè)園建設(shè)時(shí)，要充分考慮到工業(yè)遺產(chǎn)的可持續(xù)發(fā)展，盡可能保留原有建筑及構(gòu)筑物，充分利用工業(yè)遺留物，形成新的工業(yè)景觀。同時(shí)，在設(shè)計(jì)時(shí)也要充分利用環(huán)保綠色材料，

4 規(guī)劃內(nèi)容

項(xiàng)目以四平市聯(lián)合化工廠為項(xiàng)目地點(diǎn)，建設(shè)以城市工業(yè)旅游、商業(yè)娛樂(lè)、工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)為方向的復(fù)合性的綜合產(chǎn)業(yè)園。具體包括展示區(qū)（四平工業(yè)遺產(chǎn)博物館）、創(chuàng)意集市、主題餐飲娛樂(lè)空間、工業(yè)主題紀(jì)念廣場(chǎng)和工業(yè)雕塑公園等。

5 設(shè)計(jì)方法

（1）建筑界面。工業(yè)遺產(chǎn)是工業(yè)歷史發(fā)生的空間，記錄了工業(yè)歷史的歷程。身處其中，對(duì)于城市中的人們來(lái)說(shuō)，能夠追憶起“記憶中的家園”，產(chǎn)生歸屬感和認(rèn)同感，對(duì)于旅游者來(lái)說(shuō)，則獲得獨(dú)特工業(yè)情感體驗(yàn)。因此，在進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí)，要遵循文脈主義原則，從原有的肌理出發(fā)，盡量保留原有建筑、構(gòu)筑物等的工業(yè)質(zhì)感和風(fēng)貌，延續(xù)工業(yè)遺產(chǎn)的文化歷史氣息。四平市聯(lián)合化工廠整體保存較好，但是有部分廠房和辦公建筑于近年進(jìn)行了翻修改建，失去了工業(yè)建筑的原真風(fēng)貌，因此，需要去除不合宜的建筑元素，采用與原始建筑相似的元素和材料，從色彩、造型等方面對(duì)界面進(jìn)行改建。與此同時(shí)，由于四平市聯(lián)合化工廠歷史價(jià)值不高，在改造設(shè)計(jì)時(shí)可以融合現(xiàn)代材料、色彩等，使其具備新、舊的碰撞對(duì)比之美，以符合當(dāng)代文化旅游受眾的審美視闕。

（2）建筑內(nèi)部。工業(yè)遺產(chǎn)隨著工廠的關(guān)停，其原始生產(chǎn)功能已經(jīng)消亡，對(duì)其建筑內(nèi)部改造與設(shè)計(jì)需采用功能置換的手法，將原本用于生產(chǎn)性質(zhì)的空間和設(shè)施改造成為適用于文化旅游需求的內(nèi)容，實(shí)現(xiàn)對(duì)原有建筑空間的動(dòng)態(tài)保存。四平市聯(lián)合化工廠廠房類型為定型化廠房，跨度大，內(nèi)部空間寬敞，具備功能置換的良好條件，采用空間分隔等多種有段，將其改造成為博物館、工作室、產(chǎn)品設(shè)計(jì)中心、創(chuàng)意手工坊、餐飲娛樂(lè)中心等，并將構(gòu)筑物等改造為園區(qū)景觀是一種簡(jiǎn)單經(jīng)濟(jì)，符合文脈主義和可持續(xù)原則的設(shè)計(jì)方法。

（3）景觀設(shè)計(jì)。四平市聯(lián)合化工廠工業(yè)遺產(chǎn)的構(gòu)成除了廠房、辦公樓和職工宿舍外，還包括工業(yè)廢棄物和構(gòu)架物，如舊機(jī)床、鍋爐、管道、煙囪、火車和鐵道等，可以成為景觀小品的重要素材。

其中鐵路更是極具特色，園區(qū)內(nèi)景觀在圍繞鐵路打造工業(yè)主題紀(jì)念廣場(chǎng)和工業(yè)雕塑公園，有別于其他地區(qū)，能夠凸顯四平城市工業(yè)遺產(chǎn)文化旅游特色。

參考文獻(xiàn)：

[1]韓福文.東北地區(qū)工業(yè)遺產(chǎn)旅游價(jià)值評(píng)價(jià)-以大連市近現(xiàn)代工業(yè)遺產(chǎn)為例[J].城市發(fā)展研究，2010（05）：114-119.

[2]四平市志編輯委員會(huì).四平市志[M].長(zhǎng)春：吉林人民出版社，1993（811）.

注：本文系四平市科技發(fā)展計(jì)劃重點(diǎn)項(xiàng)目“四平市工業(yè)遺產(chǎn)轉(zhuǎn)型為特色文化旅游產(chǎn)業(yè)園的設(shè)計(jì)與規(guī)劃”（項(xiàng)目編號(hào)：2016060）的階段成果。

作者簡(jiǎn)介：李世明（1983-），男，吉林四平人，碩士，講師，研究方向：藝術(shù)設(shè)計(jì)。