【連載·《北京話》】

【第九十四輯】94『熱詞』是為抓眼球

《北京話》作者劉一達(dá)

網(wǎng)絡(luò)是一個實(shí)用空間，又是一個虛擬世界，說起來這也算不上有多么神秘。但網(wǎng)絡(luò)的所有信息都是通過語言傳播的，所以在這個玄妙的空間，要想吸引網(wǎng)民的眼球，就要制造熱詞。網(wǎng)絡(luò)的熱詞是怎么造出來的呢？

1.是利用熟語、成語的諧音，制造出一些新詞兒，以滿足網(wǎng)民的獵奇心，比如“神馬都是浮云”，是“什么都是浮云”的翻版，把“什么”變身“神馬”，自然就吸引眼球。

“醬紫”，是港臺腔“這樣子”的發(fā)音，變成“醬紫”，固然讓人覺得新奇。

此外，還有：

飄揚(yáng)（表揚(yáng)）、木有（沒有）、磚家（專家）、

可耐（可愛）、小公舉（小公主）、妹紙（妹子）帥鍋（帥哥）、大蝦（大俠）、杯具（悲劇）、

叨理（道理）、表（不要)、表死（不要死）、

艾瑪（哎呀媽呀）、腫么啦（怎么啦）、

圍脖（微博）、童鞋（同學(xué)）、你造（你知道），等等。

當(dāng)然，一個新詞變成熱詞后，根據(jù)這個詞的意思和思路，還會制造出一些更新的詞兒，如“杯具”之后，又有“洗具”（喜劇），“餐具”（慘劇），“茶具”（差距）等等。

2.是用詼諧的手法，將本來讓人難堪的詞兒或譏諷嘲弄人的詞兒，反過來用諧音說，如“菌男”，看上去好像是俊男，實(shí)則是“丑男”的意思；“霉女”，看上去以為是美女，實(shí)際上是“丑女”。

3.采用形象比喻的手法來“抓哏”，把人們所熟知的詞，賦予新意，如“圍觀”，原本是圍過來觀看的意思，到了網(wǎng)上卻成了“引起注意并議論”；“打醬油”在網(wǎng)上是“從這兒路過看兩眼，與己無關(guān)”。

此外，還有：

骨灰級（非常老資格的人），冒泡（露頭）青蔥歲月，等等。

4.將一些難聽的罵人的話，利用諧音或漢語拼音的字母來取代。比如：

牛掰、我靠、特么、馬拉戈壁、尼瑪、臥槽、啥比、煞筆、逗比、草尼瑪、舔菊、人渣、牛比、刀比、TM，等等，這類語言一般只在微博和微信上出現(xiàn)，因為這些臟字兒雖然改頭換面，但已被人們熟知，所以在大眾化的媒體上是不敢露面兒的。

插圖李濱聲