李陽 李娜
摘 要 在圖書出版過程中,科技類圖書編輯對書稿內容和質量提升具有極其重要的作用,主要表現在選題策劃、內容規劃、加工整理、裝幀設計、市場運營等方面。優秀的編輯在選題策劃階段會將以上過程厘清,做到胸有成竹。在激烈的市場競爭中,圖書銷售的成敗往往取決于編輯和作者的密切合作。
關鍵詞 編輯;科技類圖書;出版
中圖分類號 G2 文獻標識碼 A 文章編號 1674-6708(2019)235-0163-02
編輯在圖書生產過程中的重要性毋庸置疑,優秀圖書作品的誕生,離不開作者的耕耘,也離不開編輯的特殊作用。筆者作為《Grasshopper參數化設計教程》(以下簡稱《教程》圖1)的責任編輯之一,就以此書的出版過程為例,芻議科技類圖書出版中編輯的主體作用。
1 科技類圖書出版概況
1.1 專業性強
科技類圖書泛指專業性較強、包含科技內容的著作,主要服務行業內從業人員。比如中國建筑工業出版社出版發行的工程建設類圖書,主要服務工程建設行業從業人員。按照具體專業還可再行細分,如建筑與城鄉規劃類圖書、建筑結構類圖書、城市建設圖書、房地產與管理類圖書、建筑文化類圖書、中高等院校土木建筑類教材等。這類圖書科技含量高、專業性強,正所謂“隔行如隔山”,某一專業從業人員很難讀懂其他專業的圖書。《教程》就是針對建筑設計專業中的一個細分領域“參數化設計”而策劃出版的圖書。
1.2 受眾少
科技類圖書專業性強,受眾較少,因此相對于大眾類圖書市場來說,科技類圖書市場更小。《教程》的讀者對象是建筑設計師中從事參數化設計的工作人員,全國僅有幾萬潛在讀者。
1.3 更新快
因為科技發展日新月異,導致科技類圖書中的內容需要較快更新,往往在一本圖書的出版過程中,其中的部分內容就會過時。參數化設計是隨著計算機和互聯網行業發展而出現的,在10年前出版的建筑設計圖書中就很少出現。
2 編輯的主體作用
2.1 選題策劃
選題策劃是編輯的中心工作,選題策劃能力是編輯的核心能力。最能體現編輯選題策劃能力的是其對市場的極其敏銳的感覺,是其從事圖書市場分析和挖掘的準確而細致的工作。《教程》的出版起因就是編輯偶然發現了建筑設計專業圖書市場中一個極小的空白。
2.2 尋找作者
廣泛交際是編輯出版資源的保障。編輯不應局限于案頭工作,與行業內專家廣交朋友是其日常工作的重要部分。在頭腦中醞釀出合適的選題后,就要從作者團隊中遴選合適的作者,也可經人介紹尋找,也可從網上尋找。《教程》的作者是一位責任編輯通過網絡發掘的,本書作者祁鵬遠是國內知名“NCF參數化建筑論壇”的創始人及站長。編輯與作者商談編書事宜時一拍即合。
2.3 指導編寫
編寫是圖書費時費力的工作,經濟收益普遍不高(個別暢銷書作者除外),特別是科技類圖書,數十頁篇幅往往包含了作者對幾十年工作的經驗總結,而版稅卻很少。除了作者自身有較高的創作熱情外,編輯的鼓勵和幫助也很重要。對于首次創作的作者,這點更為重要。作者對內容取舍、版式設計等出版方面的問題,編輯都要悉心幫助。
2.4 裝幀設計
一般情況下,出版社都有設計團隊或有合作單位從事裝幀設計的工作,但科技類圖書出版社新書品種較多,很難保障每本書都精心設計。在編輯遇到重點圖書時,就要對該書的裝幀設計下大工夫,才有可能推出一本“漂亮”的圖書。《教程》是在編輯審核樣章后,由作者定版設計完成的(圖2、圖3)。
2.5 協調出版各工序
作者定稿后,編輯要進行加工整理和發稿工作,清樣中發現的問題還要經作者確認修改。在此過程中,還要檢查封面工藝是否落實,清樣的文圖顏色是否正確,以保證本書出版后達到預期的印裝質量。
2.6 圖書營銷
編輯在選題策劃階段就應該明確圖書營銷方案,目前圖書營銷不宜再只依靠出版社傳統發行部門,網絡營銷格外重要。《教程》出版前,在作者論壇中進行了比較成功的預售和推廣,在出書后取得了良好的效果(圖4)。
3 編輯與作者的合作
編輯與作者是合作的關系,比如編輯會從出版方面給出一些有益的編寫建議,作者會在圖書營銷時提供幫助,但雙方在合作過程中也會出現矛盾。產生矛盾的原因,多數情況下是對圖書內容的取舍持不同見解。特別是對科技類圖書,作者一般執著于圖書內容的完整性和全面性,編寫時傾向大而全;而編輯常年在市場中摸爬滾打,經手的出版物較多,多是站在讀者角度對市場和圖書產品進行分析。在保障內容嚴謹、有邏輯性的前提下,編輯傾向將書中“亮點”內容多著筆墨,其他內容簡述或不述。
除以上矛盾外,還有其他矛盾在此不作贅述。在雙方產生矛盾時,編輯往往為了維護和作者的關系做出妥協。此間需要注意:影響圖書質量的問題堅決不能妥協,影響圖書銷售的問題盡量爭取作者的理解。在激烈的市場競爭中,圖書銷售的成敗往往取決于編輯和作者的密切合作。
4 結論
總之,一部優秀科技類著作的誕生,離不開編輯的耕耘。早日認清編輯在出版過程中的主體作用,對作者和編輯來說都是十分重要的。衷心希望各位編輯同行在職業生涯中早日認準自身定位,發揮更重要的作用,推動文化傳播,實現人生理想。
參考文獻
[1]蔡鴻程.編輯作者實用手冊[M].北京:中國標準出版社,2009.
[2]祁鵬遠.Grasshopper參數化設計教程[M].北京:中國建筑工業出版社,2017.
[3]朱象清.編輯工作思考[M].北京:中國建筑工業出版社,2012.