蘇格蘭的金妮與山城的山

□ 文 圖/本刊記者 楊艷

金妮的作品中充滿重慶元素。

4月27日，一個主題為“一個線程，一個裂口，一個種子”的藝術畫展在重慶十方藝術中心開幕，一位身穿旗袍的外國女子成為全場焦點，旗袍上一幅濃淡相宜的水墨畫襯托出與展覽相得益彰的東方氣韻。她叫金妮·埃爾斯頓，來自蘇格蘭。這是她的藝術個展，作品充滿濃郁的東方哲學和重慶味道。

充滿期待來到重慶

因一個國際藝術交換項目，一年前金妮來到重慶，在四川美術學院教授“當代藝術”。來重慶之前，與其他旅行者不同，她沒有事先做攻略，對這座城市一無所知。她想用自己的眼睛、內心去感知這座城市，用身體力行填滿空白印象，所以一直充滿期待。

與中國其他城市相比，重慶給金妮留下不同的印象。“重慶的占地面積比蘇格蘭大一點，蘇格蘭的人口有500多萬，而重慶的人口有3000多萬，人口高度密集，這與我的家鄉形成巨大反差，剛到重慶時我感到壓力很大。”金妮說她在北京、上海等其他城市呆過，重慶具有強烈的地域特色，這也是吸引她的地方。

一年多的時間，金妮與重慶建立起特殊的情感。“想要了解重慶需要一段時間，我現在發現城市里的人聲鼎沸就像一首合奏的‘生活交響樂 ’，盡管這里人多，但生活節奏比較慢，總的來說比較舒適。”

喜歡重慶的山

金妮的作品介于抽象與具象之間，從她的作品中能看到山城的影子。“大自然是最偉大的建筑師，重慶的自然地貌豐富多彩，給我太多驚喜。這些地方歷經侵蝕和演化，千萬年前就已經形成，其歷史遠遠早于人類自己營造的建筑。”正是對大自然的這種執迷，金妮把重慶的大山、森林以及壯闊的自然景觀加入到藝術創作中。她認為，通過爬山能直接感知到重慶最原始最自然的一面。

山，成為金妮思考與創作的重要場所，她一直在千姿百態的大自然中探尋與汲取靈感。所以，一得空閑她就鉆進大山森林：四面山、金佛山、黑山谷、南山、歌樂山……對她而言，爬山猶如開啟一段靈感探索之旅。“自然的力量超越了語言、政治和經濟：人類的差異和文化、語言的邊界消失了，我們狹隘的觀念也消失了。山代表了一個打開心靈、打開眼界、打開思想的精神門戶。在大自然中，對于我所遇到的人，中國的歷史及文化，以及這片土地，我能真切地感覺到我們之間的聯系。”

金妮行走在重慶的大山。

重慶一帶的山脈總能激發金妮的藝術創作。用她的話說，在山中徒步、作畫已成為她與環境之間進行的一種開放、擴展的對話方式。“身在城市與大山里感受完全不一樣。記得在金佛山坐索道時，視線里的山脈延至地平線，我仿佛與天地融為一體，那里有一個超級大的天然洞穴，燕子飛來飛去，人們能近距離看到它們的生活軌跡。”金妮認為重慶人很幸運，周圍是豐富的自然資源，“我常常獨自徒步前往大學城附近的山，路不好走，但那里保持著原生態，令我享受其中。”

研究中國傳統藝術

中國山水畫，具有很強的表現形式。研究一代宗師、中國明代著名書畫家董其昌是金妮了解中國山水畫的切入點。董其昌在傳統山水書畫理論上表達了自己的思想，在傳統繼承和創新中大有作為，這讓金妮在研究傳統中重新發現創造性得到啟示，同時嘗試在自己的創作中有所突破。

每一位藝術家都試圖通過一種獨有的方式與媒介向世人傳達自己的思想。創作時，金妮就不斷挑戰藝術范疇，將蜀繡中吸取的色彩搭配用于藝術創作中，憑借文字、顏色、形狀和圖案，通過多種材料的組合、交集，創作出一系列作品，讓人耳目一新。

少數民族使用的縫紉和刺繡技藝也是她的靈感源泉，在繪畫里加入刺繡的手法是她的藝術創新。其中一組關于金佛山的作品，她結合了布面水粉、墨水、線等材料，使一幅平面畫因而變得立體起來。紅色和金色寓意著中國，巴渝元素嵌入其中，山脈起伏延綿，層層疊疊，寓意著在我們眼前的是深邃未知的世界，引導觀賞者穿過它們看到背后的景致，就像金佛山的燕子洞，探入其中，別有洞天，更有“撥開云霧見青天”的意境。

金妮進行藝術創作。

作品《 黑山谷的紅色巖石》

將作品帶回蘇格蘭

金妮會說的中文并不多，她幽默地說，這得怪她的中文老師對她不夠嚴厲，導致中文沒有進步，懂的方言更是寥寥無幾。但語言并不妨礙她了解耿直熱情的重慶人。

“記得我去四面山那次，因為下錯車站，司機聽不懂英文，一位同樣不太懂英文的乘客就好心帶我打車到公交車站，把我送上前往四面山的汽車。”多次意外經歷讓金妮感受到超越語言的交流才更加真實、深刻。“有一次去黑山谷，在景區大門，因為我身穿單薄，檢票女子塞給我一張小紙條，我以為是門票，打開發現上面寫著一排漂亮的英文字：Have a nice trip，Please take care，Remember to take warm clothes，Because it's cold here.（旅途愉快，請路上小心，記得帶上厚衣服，因為山里很冷）”令她備感溫暖。

金妮的速寫本。

畫展持續到5月12日，結束后一個月金妮將離開重慶。“中國向世界敞開大門，不同國家的人來這里了解中國文化，也展示自己國家的文化。身為藝術家，我將通過藝術作品告訴他們我在中國的經歷和感受，所以，我會將作品帶回蘇格蘭，傳遞中國藝術。”未來金妮還將繼續來往于中國與蘇格蘭……