淺談《第十二夜》舞臺美術創作觀念

楊韻琪

【摘 要】前段時間剛好看了莎翁的戲劇《第十二夜》，我看的是全男版的，特別詼諧幽默，給我留下了深刻的印象，也對《第十二夜》的舞美有了很多想法和靈感，希望通過這篇文章，對我學習舞美創作有一個新的認識。

【關鍵詞】《第十二夜》;舞美創作;莎士比亞;高科技舞臺技術

中圖分類號：J81? ? 文獻標志碼：A? ? ? ? ? ? 文章編號：1007-0125（2019）15-0020-01

《第十二夜》講述了塞巴斯蒂安和薇奧拉這一對孿生兄妹，在一次海上航行中不幸遇難，他們倆各自僥幸脫險，流落到伊利里亞。薇奧拉女扮男裝給公爵奧西諾當侍童，她暗戀上了公爵，但是公爵愛著一位伯爵小姐奧麗維婭。可是奧麗維婭不愛他，反而愛上了代替公爵向自己求愛的薇奧拉。經過一番有趣的誤會之后，薇奧拉與奧西諾、奧麗維婭與塞巴斯蒂安雙雙結成良緣。盡管奧麗維婭原先愛的不是塞巴斯蒂安，但他的面孔與薇奧拉全然相同，這也算滿足了她的心愿。①看完后，筆者對該劇的舞臺美術方面有了很多靈感，接下來就淺談一下。

一、舞美設想

《第十二夜》開場是女主人公薇奧拉遭遇船難，落入海水，劇情上說，伴隨著狂風暴雨，薇奧拉跟大家失散了，到處都充滿了危險，最后她被解救，克服重重困難來到伊利利亞，在這里我覺得可以用泡沫板制作一個碼頭背景，搭一個簡易碼頭，然后讓碼頭配合燈光營造出坍塌的景象，還可以伴隨一些狂風暴雨的音效和燈光，然后在舞臺前方根據舞臺構造看能不能有一片水池，那種升降臺的，然后讓薇奧拉經歷完海難，從水中慢慢掙扎爬起，利用舞美設計把舞臺飽滿化，讓觀眾切身體驗到海難的感覺。那么在設計的時候就要保證道具碼頭的輕便，可以利用威亞輕松晃動它 從而達到應有的效果。

其次就是水池，可以在舞臺中央或者前面設立一個放滿水的升降臺，最好做成圓環型，配合燈光，渲染出一層層波浪的視覺效果，有一種海浪的感覺，也更加貼近劇情，女主被卷入水中的時候，升降臺起起落落營造海難的氣氛。沒法裝水的情況下就用燈光營造，可以用銀色反光紙做地面，利用燈光和藍白色輕紗布置。

之后劇情就基本在陸地上，女主到了伊利里亞，這里我們做一個城堡的板面，左右兩邊是個小門，中間是大門。薇奧拉成為了公爵的侍從這段，舞臺上可以布置成一個花園的感覺，也利用了后面的城堡背景，后面換到奧利維亞伯爵小姐家的時候，可以布置成城堡里的感覺，就像進入了城堡，這樣不僅可以區分公爵和伯爵小姐的地方，還可以通過穿過城堡各個門來表示進入不同的規定情景。

馬伏里奧被宣布患有精神錯亂而關進了暗室，并被裝扮成牧師的小丑百般戲弄。后來馬伏里奧得機寫信向奧麗維婭小姐申辯，才使得真相大白。當他們說管家瘋了，把他關起來的時候，我們又再次利用升降臺制作一個方形的牢籠窗子，把升降臺升高到露出一個管家腦袋就行。讓大家都能看清管家的神情，然后讓小丑在他之上表演，呈現出一個不平等，也有一種詼諧的感覺。

之后安東尼奧船長意外地碰到正在和安德魯決斗的薇奧拉，他錯把她當成她的哥哥西巴斯辛，遂上前拔刀相助。然而，路過此地的警察認出了他并把他逮捕。安東尼奧看到薇奧拉對自己被捕既無動于衷，也不肯還他錢袋，大為吃驚，遂指責她忘恩負義。安德魯等人還想找薇奧拉決斗，但是他們遇到了西巴斯辛，錯把他當成薇奧拉，便拔劍相向，幸被及時趕來的奧麗維婭所制止。這一大段戲都可以利用城堡的三個門來進行，奧利維亞從大門進來，安東尼在左邊，安德魯等人在右邊，形成一個三點包圍的形式，會讓劇情更加詼諧有趣。

之后我們再次利用三個門并加上閃爍的燈光，讓演員不斷在切換畫面，一會是薇奧拉，一會是西巴斯辛，讓整個劇情搞笑又有節奏。

二、舞美的認識及要求

整個故事是一個浪漫的喜劇，所以要在整個舞美設計上添加浪漫的元素，又是一個歐洲上層社會的故事，所以一定要掌握好服裝還有城堡背景還有擺設的考究，盡量還原歷史，讓大家有帶入感，其次就是在西巴斯辛和薇奧拉的劇情轉換時一定要利用燈光配合演員進行切換，讓觀眾看明白，但是又要讓劇情撲朔迷離，充滿詼諧色彩。

這部作品以抒情的筆調，浪漫喜劇的形式，再次歌頌了人文主義對愛情和友誼的美好理想，表現了生活之美、愛情之美。所以我們要在服飾上體現歐洲的風采，還要讓它充滿浪漫色彩。并且在整個劇中，一定要學會利用虛實結合的手法，舞臺美術設計需要依托載體來體現情感，不僅僅是實體，還有虛體和介于虛實之間的光影。隨著劇情的發展和演員的表演，布景燈光的明暗處理，更加營造出氣氛的舒緩與緊張，烘托出人物內心情感的變化。

隨著科技的發展與舞臺表現設備的不斷更新，聲光電等高科技的舞臺空間在戲劇、歌劇、話劇等空間中廣泛應用，很多舞美都融入了科技，營造出身臨其境的現場感受，受到觀眾的認可。多媒體數字化設備的使用，可以增強舞臺空間的時尚現代感，提高了現代戲曲舞臺空間的審美性和觀賞性。所以在《第十二夜》中可以完全大膽運用聲光效果，不管是在海難的時候，還是之后劇情緊張的時候，都可以運用，從而給整部劇增添更多的生動感。

綜上所述，《第十二夜》是一個可以發揮大膽想象的歐洲古代故事，故事情節錯綜復雜，但是給了舞臺美術設計很大的發揮空間。

參考文獻：

[1]李瑞雪.論莎翁浪漫喜劇《第十二夜》中的狂歡精神[J].教育教學論壇，2014.

[2]朱紅霞.透析莎士比亞喜劇作品中的人文主義愛情觀[J].綏化學院學報，2008.