大多德國女性不生孩子的秘密

□ 小 譯

寧愿當爹而不是當媽

2015年，以色列社會學家奧爾娜·多娜絲做了一項主題是“你是否后悔成為人母?”的研究。問題發出去以后，有23位以色利母親給了明確的答案：后悔!該問題在瑞典、芬蘭、奧地利和德國掀起了討論熱潮。到目前為止，“身為人母”和“后悔”這種情感很少會被聯系在一起。人們更多地認為，身為女人，如果此生不為人母才會后悔。而多娜絲對這個固有思維進行了反向思考，由此打破了禁忌。

德國人莎拉·費舍爾就是這項研究的關注者，當時也是一個三歲孩子的媽媽。通過這項研究，費舍爾第一次意識到，“天啊，原來世界上不只我一個人后悔當媽”。

于是，她由自身經歷出發，寫了一本名為《幸福母親是個謊言》的熱賣書，成了德國各大媒體的寵兒。費舍爾在她的書中將這個話題引入到德國的社會現實中，為什么總是女性不得不在事業和家庭中做出抉擇，為什么社會甚至女性自身都對男性的爸爸角色更為寬容。這些使她更希望自己成為一名父親，而后悔成為一名母親。

德國的家庭政策的陷阱

凱爾斯汀·海亨肯特，1965年出生，是德國著名新聞雜志《明星周刊》的記者，也是2016年德國記者獎得主。

海亨肯特于2017年寫了一本名為《為祖國交媾?不，謝謝!》的書，直接向德國政府開炮，表達了對德國家庭政策的強烈不滿。

海亨肯特沒有孩子，至于沒有孩子的原因，她直言：“因為我不敢。在德國，女性生孩子是件冒險的事兒。”

她認為德國的家庭政策給生孩子的女性挖了無數的陷阱。……