風景園林視野下的建筑設計研究

閆子玄 閻石發

摘要：隨著時代變遷，風景園林改變了歷史上原有的單一以綠色為主的色彩，巧妙地利用地形和獨特的特點，結合多種設計元素，創造出自由、舒適、環保、更符合現代生活的景觀環境。風景園林被應用于現代建筑，使人們能夠欣賞他們日常生活中的巧妙而藝術的景觀環境。本文旨在通過對風景園林進行分析，研究園林設計應遵循的現代建筑生活原則，總結園林對現代建筑的功能和影響。關鍵詞：風景園林;建筑設計;設計研究

中圖分類號：TB491

文獻標識碼：A

文章編碼：1672—7053（2019）05—0108—02

Abstract：With the changes of The Times，landscape architecture has changed the original single green color in the history，skillfully used the terrain and unique characteristics，combined with a variety of design elements，to create a free，comfortable，environmental protection，more in line with the modern life of the landscape environment.Landscape architecture has been applied to modern architecture to enable people to appreciate the ingenious and artistic landscape environment in their daily life.This paper aims to analyze the landscape architecture，study the living principles of modern architecture in landscape design，and summarize the function and influence of landscape architecture on modern architecture.

Key Words：Landscape architecture;architectural design;Design research

改革開放以來的幾十年里，中國人民的思想和審美趨勢發生了巨大的變化。傳統的中國園林形式不再滿足現代人的審美需求。隨著中國傳統園林文化和建筑文化的豐富，當代建筑師和學者應思考如何審視當代中國園林建筑，深入探討如何把中國風景園林文化與現代建筑結合起來，成為一個重要的問題。

隨著社會結構的變化，人們對生活環境的舒適意識得到顯著提高，在熙熙攘攘的城市建筑中創造一個舒適、安靜、健康的生活環境，成為現代建筑設計和規劃的關鍵研究課題。在現代城市的高速發展中，景觀園林的規劃設計是朝著人性化和自然的方向發展城市建設的一個重要的實例，從而讓大多數城市具有舒適和自然的生活環境，使人們的生活更加健康、多彩。

風景園林與建筑之間關系的國外文獻注重景觀環境與建筑、傳統文學與現代文學的研究。在探索當代建筑設計創作的過程中，最開始使用景觀建筑的方法是一位日本建筑師隈研吾先生。他倡導“讓建筑消失”的設計理論。他試圖通過強調性質和削弱建筑秩序來“消失”。

美籍華裔建筑師貝聿銘創造了“建筑融合自然空間概念”的理念，他的作品如北京香山賓館、蘇州博物館等都是中國傳統建筑與古典園林與現代設計的結合。這些建筑的共同點是庭院將內部和外部的空間連接起來并將自然融入到建筑中[1]。正如貝聿銘先生所提倡的，中國的建筑應該是一種新的方式，以滿足人們日益增長的物質和文化需要在建筑形式和空間藝術設計的基礎上以中國的文化特色創新。

2001年，建筑師史蒂文·霍爾在北京做了一場講座名為”超現代建筑的微縮模型"，這是他第一次在東方花園的研究領域引進了建筑現象學。他認為在創建概念、材料管理和空間表達方面，建筑與東方園林之間有一定的聯系。現代設計的研究者李曉峰指出用花園的方法建造的建筑也是一種表達傳統形象的方式，這是現代建筑設計的一種趨勢用傳統花園的空間模式和建筑概念來表達傳統的意圖。

1 風景園林與建筑

1.1 風景園林的定義

風景園林是人類住區環境科學的三大支柱之一，具有很強的綜合性，空間與形態形成理論、景觀生態學理論與景觀建筑美學理論是風景園林學的三種基礎理論。

景觀建筑空間建筑理論是關于如何規劃設計不同規模的室外環境的理論。它是風景園林學的核心基礎理論。景觀建筑規劃理論包括六個模型，表達模型、過程模型、評估模型、改變模型、影響模型和決策模型[2]。景觀建筑設計理論包括以下8個技術鏈接：范圍和目標的確定、數據收集和地區分析、實地考察、社會經濟和文化背景分析、現狀研究報告的完成、多計劃、概念設計、項目預算和建筑設計的對比。

風景園林的美學理論是關于景觀建筑價值的基本理論，它反映了科學與藝術、精神與物質結合的特點[3]。它融合了中國傳統思維、景觀美學與現代環境哲學——環境倫理——環境美學，為景觀學研究與實踐提供了一個哲學基礎。

1.2 風景園林的演變源流

中國是東方園林的誕生地，歷史悠久，因此，中國古典園林和人文景觀花園成為了主要的特色。東方風景園林不僅是一個中國的符號，而是在各種各樣的平衡、模糊的形式下，間接地構建了傳統的建筑風格和設計的情感。中國的傳統文化，對日本花園的起源和發展有著深遠的影響，日本的花園在其發展過程中，根據地理環境，在當地文化的融合下，融合了禪宗文化的文化風格，形成了日本的“枯山水”和“茶園”的獨特特點，這是日式花園的主要特點。中國和日本花園是相同的起源。它們之間有很多相似之處，但也存在一些差異。