外媒視野

《文明》獲2019年法蘭西學(xué)院小說大獎(jiǎng)

出版展望11月06日

近日，法國(guó)47歲后現(xiàn)代新銳小說家洛朗·比內(nèi)以其小說新作《文明》獲得了2019年的法蘭西學(xué)院小說大獎(jiǎng)，并獲獎(jiǎng)金一萬歐元（約合人民幣7.86萬元）。該書今年8月14日出版，獲獎(jiǎng)前已售出兩萬冊(cè)。

這是一本反向全球化小說。在比內(nèi)的筆下，紅胡子埃里克的女兒弗雷迪斯在大約公元1000年時(shí)從北美大陸南下，而1492年哥倫布沒有發(fā)現(xiàn)美洲，反倒是印加人在1531年入侵了歐洲，只消他們擁有三大法寶——馬、鐵和血液里的抗體，世界史便可以得到重新書寫。

伴隨法蘭西學(xué)院獎(jiǎng)得主的產(chǎn)生，2019年的法國(guó)文學(xué)頒獎(jiǎng)季也拉開了帷幕。

日本文壇迎來“小松左京熱”

共同網(wǎng)11月13日

最近一段日子，日本科幻作家小松左京成了“紅人”。一場(chǎng)全面回顧其創(chuàng)作生涯的“小松左京展：D計(jì)劃”在東京舉行，開展近一周吸引數(shù)千觀眾走進(jìn)展覽館。

小松左京以《日本沉沒》享譽(yù)日本文壇，被稱為日本科幻巨匠。他花費(fèi)9年時(shí)間創(chuàng)作的《日本沉沒》于1973年出版，至今已狂銷470萬冊(cè)，堪稱日本戰(zhàn)后的第一暢銷書，該書特別彰顯了他對(duì)于自然災(zāi)害和戰(zhàn)爭(zhēng)的危機(jī)意識(shí)，最近再次受到追捧，可能由于其內(nèi)容為剛剛進(jìn)入令和時(shí)代的日本敲響了警鐘。在榮膺第27屆日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)后，該書很快就被拍成電影、電視劇，引起了極大的反響。

近期，IO株式會(huì)社已開始采用按需印刷的方式發(fā)行50卷本的《小松左京全集》，并在日本全國(guó)書店接受預(yù)定，該全集收錄小松左京所有的重要作品，包括自傳、書信等。除此之外，“鬼才導(dǎo)演”湯淺政明還在執(zhí)導(dǎo)動(dòng)畫劇集《日本沉沒2020》，該劇同樣以《日本沉沒》為底本，預(yù)計(jì)將在明年上映。

漢學(xué)家藍(lán)詩(shī)玲新著獲康迪爾歷史獎(jiǎng)

書商11月20日

11月14日，英國(guó)知名漢學(xué)家、倫敦大學(xué)伯克貝克學(xué)院現(xiàn)代中國(guó)歷史和文學(xué)教授藍(lán)詩(shī)玲以其所著《毛澤東主義全球史》獲得了麥吉爾大學(xué)主辦的2019年康迪爾歷史獎(jiǎng)。康迪爾獎(jiǎng)創(chuàng)辦于2008年，以麥大校友彼得·康迪爾命名，意在表彰世界任何國(guó)家出版的“最佳英文史著”，因獎(jiǎng)金高達(dá)7.5萬美元（約合人民幣53萬元）而號(hào)稱世界上獎(jiǎng)金最高的歷史圖書獎(jiǎng)。

“藍(lán)詩(shī)玲寫了一本卓越的歷史著作。”康迪爾獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席、兩獲普利策獎(jiǎng)的歷史學(xué)家艾倫·泰勒說。麥吉爾大學(xué)人文學(xué)院院長(zhǎng)安東尼婭·馬約尼指出：“藍(lán)詩(shī)玲的《毛澤東主義全球史》體現(xiàn)了康迪爾歷史獎(jiǎng)立意表彰的一切品質(zhì)：深入的研究，優(yōu)美的行文和真正全球性的視野?！?/p>

除作家身份外，藍(lán)詩(shī)玲也是中國(guó)文學(xué)翻譯家，曾把魯迅、張愛玲、韓少功和朱文等人的小說譯成英語(yǔ)。

詩(shī)人馬加里特獲塞萬提斯獎(jiǎng)

出版商周刊11月20日

11月14日，81歲的加泰羅尼亞詩(shī)人和建筑師霍安·馬加里特·孔薩爾諾獲得了西班牙語(yǔ)文學(xué)的最高榮譽(yù)——塞萬提斯獎(jiǎng)。評(píng)委會(huì)指出，他“豐富了西班牙語(yǔ)和加泰羅尼亞語(yǔ)，代表了西班牙文化的多重性”。馬加里特出版過20余部詩(shī)集，大部分用加泰羅尼亞語(yǔ)寫成，但也有卡斯蒂利亞語(yǔ)，即標(biāo)準(zhǔn)西班牙語(yǔ)作品。

塞萬提斯獎(jiǎng)由西班牙文化部創(chuàng)辦于1976年，每年頒獎(jiǎng)給在西語(yǔ)文學(xué)領(lǐng)域作出突出貢獻(xiàn)的西班牙和西班牙美洲作家。