換你們的孩子試試

肯·勞倫斯 唐效英

面臨與自己無關的事情時，人們往往能輕松而迅速地作出判斷與回應，而一旦與自己的利益或安危產生聯系，就不會輕松喊“相信”了。

我曾在科羅拉多大峽谷觀看過一場驚人的雜技表演。雜技師表演的是從一根拉在峽谷兩端的鋼絲上行走。這場演出吸引了成千上萬的觀眾。

演出開始后，雜技師走到鋼絲的起端，他的眼睛注視著前方，然后他伸開雙臂，慢慢地走到了峽谷的對面。頓時，觀眾給予了熱烈的掌聲和歡呼聲。雜技師笑笑問觀眾們說：“如果把我的手綁起來，你們還相信我能走過去嗎？”

“這怎么可能呢？綁起手還能保持平衡嗎？”很多人都這么悄聲地議論?？吹贸鰜?，他們是不相信雜技師能做到的，但為了知道結果，他們還是大聲起哄說：“相信，你一定能做到，我們相信你?！彪s技師笑笑，他讓助手用繩子綁住他的雙手，沒想到，他居然又從容地走了過去。他成功了，他又環視了一遍所有的觀眾道：“如果綁住我的雙手，再把我的眼睛蒙上，你們還相信我能走過去嗎？”

“上帝，這不可能！”更多的人這樣議論，但是他們只是這樣議論而已，嘴上大聲喊出的卻是這句話：“相信，我們相信，你是世界上最棒的雜技師！”雜技師點點頭，他微微一笑，然后叫助手用一塊黑布蒙住了他的眼睛，只見他用腳慢慢地摸索到鋼絲上，一點一點地往前挪著，這次他居然又成功了。當他踏上對岸的時候，全場人更加響亮地歡呼了起來。

雜技師喝了一杯水，然后他向四周招招手，接著，他從一邊拉過一個五六歲的小男孩，然后對人們說：“這是我的孩子，我想問你們，如果把他放到我的肩膀上，同樣還是綁住雙手蒙住眼睛，你們還相信我能走過去嗎？”

人們都在大喊：“我們都相信你，你一定可以成功，快開始吧！”雜技師笑笑又問：“你們真的相信我嗎？”“當然，當然，這是真的?！比藗兌歼@樣大喊。雜技師又掃視了一下全場說：“那好，既然你們都這么相信我，那就換你們的孩子吧，有誰愿意？”

一下子，全場再也沒有誰說話了，但雜技師再次笑笑，然后他讓助手綁住他的雙手，蒙起他的眼睛，最后把那個孩子放在他的肩膀上……雜技師再次邁開腳步，走上了鋼絲。當然，這次他還是成功了。

面臨與自己無關的事情時，人們往往能輕松而迅速地作出判斷與回應，而一旦與自己的利益或安危產生聯系，就不會輕松喊“相信”了。只有真正有能力的人，才會在任何時候都保持心中的自信——就像那個優秀的雜技師。

李鐵摘自《當代青年》